Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.05.2013, 22:03   #22576 (permalink)
Rossa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rossa
 
Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 2,276
harutyan,

вот скажу такую вещь: "Жизнь на Марсе" замешана на чувстве ностальгии, но почему-то от британской всё щемит внутри, а от нашего римейка - нет, было просто интересно посмотреть. Британский меня перенёс в 1970-е, и я ощутила какое-то волшебное волнение, и сожаление, наш - нет, на британском слёзы наворачивались, на нашем - нет. Джона Симма я за эту роль обожаю, Деревянко - отлично сыграл, да, но пересматривать не буду. Я могу и продолжить, но лучше подытожу: британцы, как у них часто случается, шедевр заделали, а мы, слава богу, сумели в данном случае не испоганить, уже хорошо.

Причем сначала я посмотрела американскую "Жизнь на Марсе" и захотела посмотреть британский оригинал .
Rossa вне форума   Ответить с цитированием