Хоббит-2: Всемирный телемост - Fan Event в ночь с 4 на 5 ноября - Страница 5

Партизаночка · 05.11.2013, 02:06

Пока трейлер!

05.11.2013, 02:06

Есть=)

Enjoy, ребят)))

TheHutt · 05.11.2013, 02:07

Началось!

Вещают из Нью Йорка!

Партизаночка · 05.11.2013, 02:07

ура!!

Endless Summer · 05.11.2013, 02:08

В Лондоне бешеная охрана
Сказали сдать в камеру хранения планшет и смартфон
Разрешили оставить лишь допотопный телефон
Сувенирки не досталось - слишком много желающих
Контингент в основном подростковый, многие в костюмах
Очень много говорят про вещание из Нью-Йорка
Ощущение, будто там главная площадка(((((

Туромбар · 05.11.2013, 02:08

началось
на кп реально синхронный перевод))

Revelin · 05.11.2013, 02:09

Завтра где можно будет почитать и посмотреть?

TheHutt · 05.11.2013, 02:11

Ааааа, у меня запись стрима сорвалась!

Эйприл · 05.11.2013, 02:11

Эванджелина здесь на Сандру Баллок похожа))))

фадейка · 05.11.2013, 02:12

Нафиг носки! Правильно...

05.11.2013, 02:16

Видеоблог?!
Божечки, он не издевается?!

TheHutt · 05.11.2013, 02:23

Ура, новый блог!

---------- Сообщение добавлено в 23:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:16 ----------

О, показали расширенный диалог Трандуила и Тауриэль из ролика!

Ромасик · 05.11.2013, 02:24

бэня засветился!

Entwife · 05.11.2013, 02:25

Тауриэль училась плохому у злого хоббита Фримана?

05.11.2013, 02:25

Вторые досъёмки?!
Или это я не то услышала?!

Сильв · 05.11.2013, 02:26

Знакомые креслица в Эмбасси!

Ромасик · 05.11.2013, 02:26

голос за кадром явно принял на грудь перед трансляцией питера пётром называет

Эйприл · 05.11.2013, 02:27

Перевод жутковат, если честно)

TheHutt · 05.11.2013, 02:29

Лилли рассказывает о трудностях, когда с утра получаешь новые страницы сценария.

фадейка · 05.11.2013, 02:29

А где с переводом?

Entwife · 05.11.2013, 02:30

На кинопоиске

Ромасик · 05.11.2013, 02:30

Цитата:

Сообщение от фадейка

А где с переводом?

кинопоиск

TheHutt · 05.11.2013, 02:31

Вдохновение для Лилли в роли Тау - Диньдинь, она красивая, но badass.

Samael · 05.11.2013, 02:32

Кто не знает, это фея из Питера Пэна.
Перевод ужасный.

фадейка · 05.11.2013, 02:32

Спасибо. Переводчик принял на грудь, я погляжу...

Эйприл · 05.11.2013, 02:34

Этот перевод просто невозможно слушать, я ничего не понимаю!

Набор слов какой-то((

TheHutt · 05.11.2013, 02:34

Леголасу его костюм налез.

Армитеджа спрашивают о его любимой фразе. "If this is dragon fire, we will all burn together." Из ПС

фадейка · 05.11.2013, 02:35

Бежал опасный дракон

TheHutt · 05.11.2013, 02:36

Эванс натягивал свой лук держа руку наоборот, чтобы тетива тянулась дальше.

---------- Сообщение добавлено в 23:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:36 ----------

Пейс изображает эльфопоходку, Армитедж передразнивает.

mooncar · 05.11.2013, 02:37

Общие фразы еще как-то более-менее, почти гладко.
Но как что-то тематическое - уши вянут от речи синхронщика.

05.11.2013, 02:06	#121
Партизаночка Простой сибирский хоббит Регистрация: 15.06.2013 Адрес: Красноярск Сообщений: 2,200 Лайки: 0	Пока трейлер! __________________ А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен

05.11.2013, 02:07	#123
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Началось! Вещают из Нью Йорка! __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:07	#124
Партизаночка Простой сибирский хоббит Регистрация: 15.06.2013 Адрес: Красноярск Сообщений: 2,200 Лайки: 0	ура!! __________________ А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен

05.11.2013, 02:08	#125
Endless Summer Художник-осквернитель Регистрация: 03.06.2013 Адрес: Дом с Котом Сообщений: 10,037 Лайки: 0	В Лондоне бешеная охрана Сказали сдать в камеру хранения планшет и смартфон Разрешили оставить лишь допотопный телефон Сувенирки не досталось - слишком много желающих Контингент в основном подростковый, многие в костюмах Очень много говорят про вещание из Нью-Йорка Ощущение, будто там главная площадка((((( __________________ Всем сыру! © А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini

05.11.2013, 02:09	#127
Revelin Королева-под-Горой Регистрация: 19.01.2013 Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей Сообщений: 14,451 Лайки: 14	Завтра где можно будет почитать и посмотреть? __________________ И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!"

05.11.2013, 02:06	#122
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Есть=) Enjoy, ребят)))

05.11.2013, 02:08	#126
Туромбар Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.07.2011 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 1,718 Лайки: 7	началось на кп реально синхронный перевод))

05.11.2013, 02:11	#128
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Ааааа, у меня запись стрима сорвалась! __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:11	#129
Эйприл привидение Регистрация: 19.11.2010 Сообщений: 2,530 Лайки: 0	Эванджелина здесь на Сандру Баллок похожа))))

05.11.2013, 02:12	#130
фадейка Никогда не опаздывает Регистрация: 23.12.2012 Сообщений: 3,082 Лайки: 5	Нафиг носки! Правильно...

05.11.2013, 02:16	#131
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Видеоблог?! Божечки, он не издевается?!

05.11.2013, 02:23	#132
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Ура, новый блог! ---------- Сообщение добавлено в 23:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:16 ---------- О, показали расширенный диалог Трандуила и Тауриэль из ролика! __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:24	#133
Ромасик Зарегистрированный пользователь Регистрация: 06.10.2012 Адрес: Воронеж Сообщений: 663 Лайки: 0	бэня засветился!

05.11.2013, 02:25	#134
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 15,483 Лайки: 861	Тауриэль училась плохому у злого хоббита Фримана? __________________ ...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА

05.11.2013, 02:25	#135
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Вторые досъёмки?! Или это я не то услышала?!

05.11.2013, 02:26	#136
Сильв Сэмолюбка со стажем Регистрация: 03.09.2002 Адрес: надеясь, веря и любя :) Сообщений: 2,220 Лайки: 1,347	Знакомые креслица в Эмбасси! __________________ Wrapped in your arms where it's peaceful, back in your arms where I'm happy, I would do anything gladly only to see you again.©

05.11.2013, 02:26	#137
Ромасик Зарегистрированный пользователь Регистрация: 06.10.2012 Адрес: Воронеж Сообщений: 663 Лайки: 0	голос за кадром явно принял на грудь перед трансляцией питера пётром называет

05.11.2013, 02:27	#138
Эйприл привидение Регистрация: 19.11.2010 Сообщений: 2,530 Лайки: 0	Перевод жутковат, если честно)

05.11.2013, 02:29	#139
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Лилли рассказывает о трудностях, когда с утра получаешь новые страницы сценария. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:29	#140
фадейка Никогда не опаздывает Регистрация: 23.12.2012 Сообщений: 3,082 Лайки: 5	А где с переводом?

05.11.2013, 02:30	#141
Entwife мне это не нужно, да... Регистрация: 22.09.2012 Сообщений: 15,483 Лайки: 861	На кинопоиске __________________ ...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА

05.11.2013, 02:31	#143
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Вдохновение для Лилли в роли Тау - Диньдинь, она красивая, но badass. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:32	#144
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 2,977 Лайки: 350	Кто не знает, это фея из Питера Пэна. Перевод ужасный.

05.11.2013, 02:32	#145
фадейка Никогда не опаздывает Регистрация: 23.12.2012 Сообщений: 3,082 Лайки: 5	Спасибо. Переводчик принял на грудь, я погляжу...

05.11.2013, 02:34	#146
Эйприл привидение Регистрация: 19.11.2010 Сообщений: 2,530 Лайки: 0	Этот перевод просто невозможно слушать, я ничего не понимаю! Набор слов какой-то((

05.11.2013, 02:34	#147
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Леголасу его костюм налез. Армитеджа спрашивают о его любимой фразе. "If this is dragon fire, we will all burn together." Из ПС __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:35	#148
фадейка Никогда не опаздывает Регистрация: 23.12.2012 Сообщений: 3,082 Лайки: 5	Бежал опасный дракон

05.11.2013, 02:36	#149
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,736 Лайки: 1,400	Эванс натягивал свой лук держа руку наоборот, чтобы тетива тянулась дальше. ---------- Сообщение добавлено в 23:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:36 ---------- Пейс изображает эльфопоходку, Армитедж передразнивает. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2013, 02:37	#150
mooncar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.01.2004 Адрес: Казань Сообщений: 409 Лайки: 0	Общие фразы еще как-то более-менее, почти гладко. Но как что-то тематическое - уши вянут от речи синхронщика. __________________ Объявим войну нелегальным планетариям!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск