Продажа редких книг Толкина

[PavelTkachev]

Книга Утраченных Сказаний. Часть I

Книга Утраченных Сказаний — первое значительное художественное произведение Дж. Р. Р. Толкина, начатое в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. Замысел Средиземья и Валинора возник именно в этой Книге, ибо Утраченные Сказания — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы Сильмариллионом. Неразрывно связанные с английскими легендами, Сказания обрамлены историей о совершенном мореходом Эриолом (Эльфвине) великом путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. От них он узнает истинную историю их народа — Утраченные Сказания Эльфинесса. В Сказаниях мы находим ранние представления о географии и космографии этого придуманного мира и первые упоминания богов и эльфов, карлов, балрогов и орков, Сильмарилей и Двух Древ Валинора, Нарготронда и Гондолина.
Первый том содержит Сказания Валинора.

Цена: 1000 рублей

Содержание сборника:

I. Домик утраченной игры / The Cottage of Lost Play
+ Приют Утраченной Игры: Мар Ванва Тьялиэва / The Little House of Lost Play: Mar Vanwa Tyalieva
+ Древа Кортириона / The Trees of Kortirion
II. Музыка Айнур / The Music of the Ainur
III. Пришествие Валар и создание Валинора / The Coming of Valar and the Building of Valinor
+ Хаббанан под звездами / Habbanan beneath the Stars
IV. Оковы Мэлько / The Chaining of Melko
+ Тинфанг Трель / Tinfang Warble (1927)
+ Вдаль по древним холмам, прочь из этих земель / Over Old Hills and Far Away
V. Пришествие эльфов и возведение Кора / The Coming of the Elves and the Making of Kor
+ Град богов / The City of the Gods [= Кор (Во граде мертвом и пустом) / Kor (In a City Lost and Dead)] (1923)
+ Песня Арьядора / A Song of Aryador
VI. Воровство Мэлько и затмение Валинора / The Theft of Melko and the Darkening of Valinor
VII. Бегство Нолдоли / The Flight of the Noldoli
VIII. Сказание о Солнце и Луне / The tale of Sun and Moon
+ Как Лунный Дед поторопился / The Man in the Moon Come Down Too Soon [= Как Лунный Дед поспешил на обед; Почему Человек-с-Луны спустился вниз так быстро / Why the Man in the Moon Come Down Too Soon] (1923)
IX. Сокрытие Валинора / The Hiding of Valinor
X. Рассказ Гильфанона: страдания Нолдоли и приход Людей / Gilfanon's Tale: the Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind

[PavelTkachev]

Сборник малых сочинений!

В сборник входят несколько произведений, написанных Дж.Р.Р.Толкином в 1920-1930 годы для своих детей. Книга содержит иллюстрации Профессора, перевод и комментарии - В.Барановской, П.Иосад, С.Лихачёва, О.Степашкина, С.Таскаева, И.Хазанов.
В сборник входят произведения:
Роверандом - повесть о приключениях щенка Ровера-Роверандома, которого волшебник привратил в игрушку. Повесть сопровождают иллюстрации автора.
Мистер Блисс - книжка-картинка по авторской рукописи с рисунками, повествующая о смешном человечке мистере Блиссе и его знакомых. Данное издание, помимо собственно перевода, воспроизводит все страницы оригинала в цвете.
Письма Рождественского Деда - сыновья и дочь Дж.Р.Р.Толкина получали их в дни Рождества с 1920 по 1943 год. Настоящее издание содержит все материалы (тексты, рисунки и оригиналы писем), которые когда-либо появлялись в печати.
Цена: 600 рублей + доставка из Москвы.

[PavelTkachev]

Дж.Р.Р.Толкин: филологическое наследие
Открывается продажа уникальной книги Дж.Р.Р.Толкина «Чосер как филолог» не имеющая англоязычного аналога. В ней собраны научные публикации Профессора, не вошедшие в сборник «Чудовища и критики». Впервые под одной обложкой объединено разрозненное филологическое наследие Толкина, практически неизвестное читателю - и публикуется на русском языке полностью, с сохранением структуры и справочного аппарата оригиналов.
Книга издана в твёрдом переплёте увеличенного формата, содержит 592 страницы и 8 листов чёрно белых фотографий и иллюстраций напечатанных на плотной глянцевой фото-бумаге.
Переводчиками являются уважаемые в мире толкинистики люди: М.Артамонова, П.Иосад, С.Лихачева, А.Белкина, М.Виноградова, С.Зонова, М.Сарест, М.Скуратовская, М.Смирнова, О.Гаврикова, И.Хазанов, А.Ханагашвили, А.Хромова.
Цена: 1200 рублей.

Содержание
Предисловие

Раздел I. Бирмингемские школьные хроники
Предисловие
«Хроники школы короля Эдуарда» 1909-1911 гг.
Битва на Восточном поле (The Battle of the Eastern Field)

Раздел II. Обзоры филологических трудов
Предисловие
Филология: общие труды (1923) (Philology: General Works (1923))
Филология: общие труды (1924) (Philology: General Works (1924))
Филология: общие труды (1925) (Philology: General Works (1925))

Раздел III. «Катерининская группа» Предисловие
«Святое девство» («Holy Maidenhood») «Ancrene Wisse» и «HaliðMei had» («Ancrene Wisse» and «HaliðMei had») Рукопись Bodley 34: повторное сличение текста (MS Bodley 34: A re-collation of a collation)
«Iþþlen» в «Страже души» (‘Iþþlen’ in «Sawles Warde») Предисловие к «Ancrene Riwle» (Preface to «The Ancrene Riwle»)
Раздел IV. Статьи
Дополнения к лексикографии среднеанглийского языка (Some Contributions to Middle-English Lexicography)
Чертовы коняги (The Devil’s Coach-Horses)
Имя «Нодент» (The Name ‘Nodens’) Sigelwara Land Чосер как филолог: «Рассказ Мажордома» Рассказ Мажордома. Вариант текста, подготовленный для публичного чтения на «Летних увеселениях» (The Reeve’s Tale. Version Prepared for Recitation at the «Summer Diversions») Среднеанглийское слово «Losenger» (Middle English ‘Losenger’)
Раздел V. Рецензии и предисловия

Аннотация к сборнику «Весенний урожай» Джеффри Б. Смита (Prefatory Note to «A Spring Harvest» by Geoffrey B. Smith) Предисловие к «Новому словарю хаддерсфилдского диалекта» Уолтера Э. Хейга (Foreword to «A New Glossary of the Dialect of the Huddersfield District» by Walter E. Haigh) Исследование против литературы (Research versus Literature)
Аннотация к изданию древнеанглийского текста «Аполлоний Тирский» (Prefatory Note to «The Old English Apollonius of Tyre»)
Раздел VI. Разное
Генри Брэдли [некролог] (Henry Bradley)
Оксфордская английская школа (The Oxford English School)
Мнение филолога по поводу эсперанто (A Philologist on Esperanto)
Название города Ковентри (The name ‘Coventry’)
Письмо в журнал «Триод» (Letter to «Triode» № 18)
Список редакторов «Иерусалимской Библии» «Приступы вкуса» [отрывок их сборника] («Attacks of Taste»)
Приложения

Приложение I
Перевод открытого письма Толкина «Мнение филолога по поводу эсперанто» («Британский эсперантист», 1932) на языке эсперанто
Приложение II
Избранные стихотворения Джеффри Б. Смита
Приложение III
Письма Дж. Р. Р. Толкина редактору Льежского университета в связи с присвоением Толкину почетной степени доктора филологии и речь С. д’Арденн на торжественной церемонии

Приложение IV
Описание диска «Электронная библиотека Tolkien Texts Anthology 2.0 Extended Edition»