03.06.2015, 16:39 | #661 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.01.2003
Сообщений: 2,211
Лайки: 2
|
Cпасибо всем!)
вообще вот с дополнительными сценами многие части фильмов просто по-другому воспринимаются. Песня главного гоблина ))) мне лично нравится, как и то, что он рифмует слова, но все это добавляет какой-то детскости что ли))). мало вяжется с последующим всем как-то. хотя может так оно и надо?!))) |
Swordfish получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
03.06.2015, 23:04 | #662 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2014
Сообщений: 31
Лайки: 0
|
Подскажите пожалуйста на изображении с сайта weta group Саурон без шлема?
|
11.06.2015, 17:27 | #663 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 113
Лайки: 0
|
Цитата:
Снимок3.JPG Снимок4.JPG Последний раз редактировалось ValPan; 11.06.2015 в 19:37. |
|
12.06.2015, 00:00 | #664 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,456
Лайки: 33
|
На третьей не король чародей точно, скорее Саурон.
__________________
Для меня Средиземье одно! © Радагаст Бурый™ |
12.06.2015, 12:09 | #665 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 113
Лайки: 0
|
ИМХО, думаю это назгул. Шипы на его голове расположены, как на короне самого Короля-Чародея: концы боковых согнуты к центральному. У Саурона на шлеме несколько по-другому: боковые шипы прямые и их концы смотрят в разные стороны. Здесь сравнение:
Witch-King_Sauron.jpg Хотя, это сугубо мое мнение. Weta не дала комментариев к этому изображению, так что можно долго рассуждать на эту тему. |
ValPan получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
12.06.2015, 16:27 | #666 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 113
Лайки: 0
|
Сегодня нашел на сайте Weta Workshop этот концепт. Выглядит эпично. Бофур на
Concept.jpg Последний раз редактировалось ValPan; 13.06.2015 в 09:09. |
14.06.2015, 00:41 | #667 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
|
Ох, было бы круто...
|
22.06.2015, 15:20 | #668 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
На британском амазоне появился листинг третьего Хоббита в расш. версии с датой выхода: 16 ноября.
[ame=http://www.amazon.co.uk/Hobbit-Battle-Armies-Extended-Blu-ray/dp/B00ZX1Y6TW/]The Hobbit: The Battle Of The Five Armies - Extended Edition Blu-ray: Amazon.co.uk: Peter Jackson: DVD & Blu-ray[/ame] |
23.06.2015, 00:19 | #669 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
|
Я не могу точно знать, насколько это правда, но прочитала на итальянском форуме - человек, который в итальянской версии дублирует Двалина, рассказал на выходных, что его вызвали на дубляж расширенной версии "БПВ".
Сказал, что как раз на днях был его черед дублировать. И говорит, что у Двалина есть несколько новых хороших сцен, но не длинных. Также дубляж делали для Балина и Бомбура. И вроде бы там Бомбур говорит какую-то шутку или что-то остроумное, может, в сцене, когда они будут делать подсчет сокровищ в Эреборе. У Беорна вроде будут какие-то слова. У Торина есть сцены. Сцена колесницы. Это пока все, что он сказал. О продолжительности он пока ничего не знает, и кто еще был еще вызван для дубляжа, потому что они дублируют в разное время, но может что-то ему еще получиться узнать. Может и к нам скоро Юрий придет и что-нибудь расскажет, раз уже где-то начали дубляж делать. |
23.06.2015, 01:10 | #670 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
|
Бомбур заговорит?)))
|
23.06.2015, 01:58 | #671 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
|
Ну, вроде как я прочитала, что да, раз его дублера позвали - значит Бомбур скажет что-то. Единственное, может про шутку сами додумали.
Но мне почему-то кажется, что он скажет что-то короткое, хотя, кто знает. Т.к. Бомбур - главный эксперт по сокровищам в компании гномов, то Торин поручит ему сделать опись всех сокровищ в Эреборе, чтобы найти аркенстон, как написано в книге "Искусство и Дизайн", ну и мы как-то уже шутили, что, может, узнав об этом, Бомбур чертыхнется - попробуй такую гору денег пересчитай. Последний раз редактировалось Ritona; 23.06.2015 в 02:01. |
Ritona получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
23.06.2015, 07:52 | #672 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 113
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
23.06.2015, 10:59 | #673 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Ritona, а дай ссылку на итал. форум?
|
24.06.2015, 00:15 | #674 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
|
Пока нет, но этот актер-дублер говорит о том, каких актеров он видел, которые с ним в один день попадают или видел, что у них есть текст на листе, значит они участвуют сегодня, например. А в какой-то день, может, когда он не ходит, дублируют другие сцены. Он не со всеми пересекается. Подождем, может еще чего узнает.
Может вообще еще не все сцены прислали для дубляжа... Последний раз редактировалось Ritona; 24.06.2015 в 00:18. |
24.06.2015, 01:44 | #675 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Опять же, возможно, в сцене погребения просто *нет диалогов*, и ее не надо дублировать.
|
24.06.2015, 14:43 | #676 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 113
Лайки: 0
|
Как вы думаете, откуда вырезали эту сцену (Гендальф задается вопросом об окончании этого дня)?
gandalf-day-end-ee.jpg |
24.06.2015, 15:11 | #677 |
Розпояс із Твердобутля
Регистрация: 17.11.2014
Адрес: Кропивницкий (Кировоград)
Сообщений: 2,316
Лайки: 805
|
может это при атаке орков на Дэйл?
__________________
Господа, падем же ниц пред Коронодателем... (с. Гильбарад) |
24.06.2015, 18:01 | #678 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
|
Цитата:
|
|
Samael получил(а) за это сообщение лайк от: |
24.06.2015, 18:26 | #679 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Следует понимать технику дубляжа. Как правило, актеров записывают по одному, проходят кусочки сцен, в которых он задействован, и записывают реплики. Возможно, что до того, как записывают одного актера, уже записали и вставили реплики других актеров - тогда он их уже слышит. Возможно, они вписаны в сценарий дубляжа - тогда он знает, что они там участвуют. Также возможно, что одного актера записывают до обеда, а второго - после обеда, и они пересекаются в столовке между сменами.
Так что если Бруно Конти (Двалин) говорит, что знает про участие дублеров Балина (Карло Валли), Беорна (Паоло Марчезе), Торина (Фабрициио Пуччи) и Бомбура (Мауро Маглиоцци) - то это не означает, что это все, кто участвуют в озвучке. Просто, скажем, если у Двалина нет диалогов в сцене погребения - то он эту сцену и не увидит на озвучке своих сцен, и не узнает, кто еще в ней задействован. Последний раз редактировалось TheHutt; 24.06.2015 в 18:29. |
24.06.2015, 21:17 | #680 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
|
А вот интересно, если в Италии начали делать дубляж, значит нам тоже где-то в это же время материал для дубляжа прислали?
Последний раз редактировалось Ritona; 24.06.2015 в 23:35. |
24.06.2015, 23:33 | #681 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
Скорее всего, да.
|
25.06.2015, 03:06 | #682 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
|
Цитата:
|
|
22.07.2015, 14:09 | #683 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.07.2015
Адрес: Краснодар
Сообщений: 635
Лайки: 33
|
Мне, кстати, любопытно а будет ли в SEE отсылка про Морию из уст Балина ? Например он мог бы намекнуть в разговоре с Бильбо во время прощания, или Даину сказать, что мол армия орков Мории под командованием Азога Осквернителя разбита и она практически доступна. Конечно, это не так важно, как похороны Торина или камушки Трандуила, но от этого переход к "Братству кольца" будет еще более плавным)
|
22.07.2015, 14:26 | #684 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
|
В прошлые два раза реальные новости о Расширенной версии были в начале июля, а сейчас почитай уж август.
Конечно, с гениальным маркетингом театралки финального фильма я и не ожидал новостей о его SEE в привычный срок, но все ж как-то жаль... |
Маг получил(а) за это сообщение лайк от: |
22.07.2015, 15:16 | #685 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
В конце июля.
|
22.07.2015, 15:58 | #686 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.09.2012
Адрес: Одесса
Сообщений: 690
Лайки: 136
|
|
22.07.2015, 19:13 | #687 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
|
|
22.07.2015, 19:50 | #688 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
В США, похоже, 3 ноября выйдет - во всяком случае, на блю-рейном сайте так написано. И там же написано 174 минуты, но если дате я склонна верить, то в минутах больше сомневаюсь.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
22.07.2015, 20:36 | #689 | |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
|
Цитата:
А вот хронометраж как раз таки основывается на сообщении Джексона в одном из декабрьских интервью о намерении добавить что-то около 25-30 минут. Ничего он не обещал, но оно явно приблизительно так и будет. В любом случае ни та, ни другая инфа пока официально никем не подтверждена. |
|
22.07.2015, 22:04 | #690 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
|
В Англии уже открыт предзаказ:
BluRay: [ame=http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00ZX1Y7C8/hennetannun-21]The Hobbit: The Battle Of The Five Armies - Extended Edition Blu-ray: Amazon.co.uk: Peter Jackson: DVD & Blu-ray[/ame] И [ame=http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00ZX1Y7C8/hennetannun-21]The Hobbit: The Battle Of The Five Armies - Extended Edition Blu-ray: Amazon.co.uk: Peter Jackson: DVD & Blu-ray[/ame] DVD: [ame=http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00ZX1Y6Y2/hennetannun-21]The Hobbit: The Battle Of The Five Armies - Extended Edition DVD: Amazon.co.uk: Peter Jackson: DVD & Blu-ray[/ame] Трилогия: [ame=http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00ZX1Y7O6/hennetannun-21]The Hobbit: Trilogy - Extended Edition [Blu-ray]: Amazon.co.uk: Peter Jackson: DVD & Blu-ray[/ame] |