Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.11.2015, 21:04   #2945 (permalink)
Маг
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,372
Цитата:
Сообщение от олегович Посмотреть сообщение
Я подозреваю, что у нас просто не умеют достойно делать картонные боксы или так дешевле.
Да, тоже такая мысль есть.
Думается, просто выставят англоязычный бокс с англоязычными амареями, и только с дубляжом фильмов и субтитрами на бонусах. Ну максимум - накатки на дисках локализуют. Просто я помню сканы обложек первых двух частей - и они были англоязычными, собственно, и здесь вывод делаю соответствующий.

---------- Сообщение добавлено в 23:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ----------

Хотя вот пираты из Позитив-Мультимедиа на ВК очень достойно все перевели. Но официальный прокатчик, есть подозрение, решил не заморачиваться.
Маг вне форума   Ответить с цитированием