Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.03.2018, 18:53   #138 (permalink)
Мроя
Симпатичное привидение
 
Аватар для Мроя
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Беларусь
Сообщений: 851
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Ты знаешь, я точно где-то читала "Щитоносица". Не у тебя, до тебе... или путаю.
А эту фразу можно так - "... Новая совершенная квартовая аранжировка Роханской Фанфары, развивается в оживлённую вариацию со сложным размером, соответствующим этой движущейся волне..."
Да, в чьём-то переводе её так и называют. Фразу исправлю.
Мроя вне форума   Ответить с цитированием