Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.09.2019, 09:41   #339 (permalink)
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,824
В 4 абзаце, 3 строке проглядела "Начинается всеобщее крещендо, оркестр же и основание хора поднимаются вверх, вонзаясь в небо.". Может быть лучше - низкие голоса хора Просто такого понятия, как "основание хора" - нет. Но возможно это опять метафора Адамса.
Касательно правки последнего абзаца, я ее уже предлагала (про громоздкую и непонятно читаемую конструкция с перечислением тем Шора) и я настаиваю, что ее надо переделать. А то получается, что Опасные перевалы не в музыке или тематике Шора, а у него самого, что несколько ... гмм... не очень.
А так, в общем, кроме вышесказанного, читается хорошо и глаз ни за что не цепляется.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием