Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.05.2003, 21:10   #9 (permalink)
Кэм
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэм
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Mos-Qua
Сообщений: 2,355
arthin, а какова твоя конечная цель? Придумать свое, русское словосочетание? А зачем? "Свун" уже настолько вжился в массы, что себя уже не изживет.
Или же ты создал этот тред, чтобы высказать термину "свун" или "свуниться" (кстати, мне как филологу этот глагол очинно нравится) свое личное "фе"? Опять же - зачем? Мне тоже не нравятся многие выражения. И что? Заводить на каждое новый тред?

(И вообще, мне этот тред напоминает старый анекдот: "Зачем говорить "компьютер", когда есть прекрасное русское выражение "электронно-вычислительная машина"?")
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
Кэм вне форума   Ответить с цитированием