"Гордость и предубеждение" 2005

Анамариэль · 19.11.2005, 13:45

Сериал, снятый bbc в середине девяностых по одноименной книге "Джейн Остен", видимо, кого-то не устроил. В этом году сняли фильм с участием Киры Найтли. Премьера в Европе уже прошла, у нас ожидается к декабрю-январю. Кто что об этом думает?))
Заодно можно обсудить "Разум и чувство", тоже по книге Остен, с Рикманом, Грантом и Уинслет.

mishonet · 19.11.2005, 13:55

Если честно, - то даже думать не хочется

Слишком много рецензий и отзывов уже прочитано, и слишком много картинок из фильма уже увидено.

Не знаю, смогу ли после этого заставить себя посмотреть это творение целиком.

mishonet · 19.11.2005, 13:58

А вот здесь у нас:
http://www.henneth-annun.ru/forum/sh...&threadid=3933

- отдельный тред о книгах Остен, а также параллельно - об экранизациях этих самых книг.

Анамариэль · 19.11.2005, 20:21

Да-а, после трейлера я разочаровалась... Найти не тянет на эту роль. А что касается Дарси... без слов.
Да и как они собираются уместить столько информации в один фильм? Если даже в сериал не все вошло.
Спасибо за ссылку, по-видимому, обсуждение там замерзло)

Айрини · 20.11.2005, 03:22

Только что вернулась с просмотра. Мне очень понравилось. Все. Замечательная музыка. Очень художественно снято - видно, что работал настоящий художник. Каждая картина по своему прекрасна. А какие пейзажи! Еще понравилось, как подобрали актеров: я боялась, что все будут красавцами, но они соответствовали книге. И великолепно играли.
В общем, мне безумно понравилось

Анамариэль · 20.11.2005, 14:01

А как насчет того, что не вошло фильм? Там хоть все ясно для тех, кто книгу не читал, или такие не поймут?))

Айрини · 20.11.2005, 14:20

Там не так много этих моментов. В основном они не имеют особого значения, например не показано, как Элизабет ездила в Лондон, но это и непринципиально.
Так все ясно, ибо моя мама книгу не читала и все прекрасно поняла

Ester · 20.11.2005, 14:53

А когда Элизабет ездила в Лондон?

Схожу обязательно, хотя сомневаюсь, что может быть что-то лучше, чем сериал с Колином

Фертом

mishonet · 20.11.2005, 20:30

Айрини, а ты как относишься к английскому сериалу?

Я спрашиваю потому, что единственный из моих знакомых, кому новый фильм понравился, сериал как раз-таки не смотрел

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ester
А когда Элизабет ездила в Лондон?

Наверное, имелась ввиду ее сестра

Айрини · 20.11.2005, 20:56

Она заезжала к своей тете в Лондон и гостила у них несколько дней по дороге к Шарлотте и Колинзу и обратно.
Сериал я не смотрела

mishonet · 20.11.2005, 21:11

А, ну это тааааакой незначительный эпизод, что дальше уж некуда!

Ты знаешь, я книгу в первый раз прочитала всего год назад, а сериал увидела буквально через пару недель после прочитки книги. Ну то есть свежее - уже некда.
Была поражена точностью, аккуратностью экранизации. Стопроцентным, в общем, "попаданием"!
Все герои оказались в точности такими, какими виделись внутреннему оку. Ни одна, - ни одна сколь-либо памятная по книге сцена не была убрана и не претерпела изменений (по крайней мере, такое впечатление создается при просмотре - ясное дело, книгу дословно не перенести на экран никому, но это и не нужно!)

Словом, посмотри обязательно, если любишь Остен!

Не пожалеешь!

Твоя_Незнакомка · 01.04.2006, 21:15

Фильм просто... просто потрясающий!!! Давно не видела такого качественного хорошего кино, при чем во всех отношениях)) И хотя я книгу не читала, но мне кажется, все и так ясно) А сериал смотрела года два назад - по-моему довольно скучный он вышел и не настолько красочный....
Кстати, на ДВД есть еще дополнительные материалы к фильму - ну там, дневники съемок, кое-что из семьи Беннетов и смой Остен.

Joy · 01.04.2006, 21:37

Цитата:

Originally posted by Твоя_Незнакомка
Фильм просто... просто потрясающий!!!
...
И хотя я книгу не читала, но мне кажется, все и так ясно)

Сей фильм я бы назвала "по мотивам", потому что это не Остин!
Большего кошмара я давно не видела.

Твоя_Незнакомка · 02.04.2006, 11:04

Joy
А сериал, который показывал BBC, Вы как оцениваете?

mishonet · 02.04.2006, 11:29

Цитата:

Originally posted by Твоя_Незнакомка
Joy
А сериал, который показывал BBC, Вы как оцениваете?

А сериал любят, по-моему, все, кто читал оригинал

Да, кстати...

Если кому-то интересно: мое - о последней экранизации (если кому-то правда очень понравилось, то лучше по ссылке не ходить

http://mishonet.livejournal.com/155798.html

Joy · 02.04.2006, 16:54

Цитата:

Originally posted by de`Mishonet
А сериал любят, по-моему, все, кто читал оригинал

Угу, сериал милый, смотрела много раз

LadyGhost · 09.04.2006, 03:07

Фильм посмотрела. Чего-то он меня не впечатлил. Но я книгу не читала.

Essel · 10.04.2006, 13:43

Книгу я так и не читала, каюсь. Зато в сериал влюбилась с первого раза, по телеку мне на него поразительно везло - смотрела раз десять как минимум. А вот с приобретением вышла заминочка - найти ДВД или на дисках сериал с русским переводом просто нереально

В результате, конечно, приобрела, но таким путем, что врагу не пожелаешь =\

А фильм не понравился. В первую очередь диалогами. Имхо, потеряли всю красоту и изысканность (я не знаю, как там в книге, но в сериале я просто балдею от их речи

).
Что любопытно, подруге моей, которая ни книгу, ни сериал не смотрела, фильм понравился. Я дала ей посмотреть сериал - ей не понравилось вообще и актриса, игравшая Лизи в частности. А смотрела она по диагонали и в разговоры не вслушивалась... Спорить и доказывать что-то бесполезно, после таких заявлений (а после нее сериал еще давала дяде, он вернул со словами "вот ваш мексиканский сериал") просто руки опускаются.

19.11.2005, 13:45	#1
Анамариэль Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.01.2005 Адрес: Умбар Сообщений: 77 Лайки: 0	"Гордость и предубеждение" 2005 Сериал, снятый bbc в середине девяностых по одноименной книге "Джейн Остен", видимо, кого-то не устроил. В этом году сняли фильм с участием Киры Найтли. Премьера в Европе уже прошла, у нас ожидается к декабрю-январю. Кто что об этом думает?)) Заодно можно обсудить "Разум и чувство", тоже по книге Остен, с Рикманом, Грантом и Уинслет. __________________ ЖЖ - избушка-на-дереве DON'T KILL THE YELLOW BUTTERFLY (c) Biodh Se! Сайт недоразумения

19.11.2005, 13:55	#2
mishonet Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.02.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,781 Лайки: 0	Если честно, - то даже думать не хочется Слишком много рецензий и отзывов уже прочитано, и слишком много картинок из фильма уже увидено. Не знаю, смогу ли после этого заставить себя посмотреть это творение целиком. __________________ - Значит, рыцари - существа мифические, - рассуждали молодые, неопытные драконы. - Мы всегда так и думали. - Во всяком случае, попадаются они, вероятно, редко, - рассуждали старые и мудрые, - они далеко, их мало, и нечего их бояться. (с) Последний раз редактировалось mishonet; 19.11.2005 в 14:03.

19.11.2005, 13:58	#3
mishonet Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.02.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,781 Лайки: 0	А вот здесь у нас: http://www.henneth-annun.ru/forum/sh...&threadid=3933 - отдельный тред о книгах Остен, а также параллельно - об экранизациях этих самых книг. __________________ - Значит, рыцари - существа мифические, - рассуждали молодые, неопытные драконы. - Мы всегда так и думали. - Во всяком случае, попадаются они, вероятно, редко, - рассуждали старые и мудрые, - они далеко, их мало, и нечего их бояться. (с)

19.11.2005, 20:21	#4
Анамариэль Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.01.2005 Адрес: Умбар Сообщений: 77 Лайки: 0	Да-а, после трейлера я разочаровалась... Найти не тянет на эту роль. А что касается Дарси... без слов. Да и как они собираются уместить столько информации в один фильм? Если даже в сериал не все вошло. Спасибо за ссылку, по-видимому, обсуждение там замерзло) __________________ ЖЖ - избушка-на-дереве DON'T KILL THE YELLOW BUTTERFLY (c) Biodh Se! Сайт недоразумения

20.11.2005, 03:22	#5
Айрини Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.06.2004 Адрес: Сумеречье Сообщений: 277 Лайки: 0	Только что вернулась с просмотра. Мне очень понравилось. Все. Замечательная музыка. Очень художественно снято - видно, что работал настоящий художник. Каждая картина по своему прекрасна. А какие пейзажи! Еще понравилось, как подобрали актеров: я боялась, что все будут красавцами, но они соответствовали книге. И великолепно играли. В общем, мне безумно понравилось __________________ Не зовите меня более Локсли, государь, и узнайте то имя, которое получило широкую известность и, быть может, достигло даже и вашего царственного слуха... Я Робин Гуд из Шервудского леса.(Вальтер Скотт "Айвенго") www.livejournal.com/users/airine

20.11.2005, 14:01	#6
Анамариэль Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.01.2005 Адрес: Умбар Сообщений: 77 Лайки: 0	А как насчет того, что не вошло фильм? Там хоть все ясно для тех, кто книгу не читал, или такие не поймут?)) __________________ ЖЖ - избушка-на-дереве DON'T KILL THE YELLOW BUTTERFLY (c) Biodh Se! Сайт недоразумения

20.11.2005, 14:20	#7
Айрини Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.06.2004 Адрес: Сумеречье Сообщений: 277 Лайки: 0	Там не так много этих моментов. В основном они не имеют особого значения, например не показано, как Элизабет ездила в Лондон, но это и непринципиально. Так все ясно, ибо моя мама книгу не читала и все прекрасно поняла __________________ Не зовите меня более Локсли, государь, и узнайте то имя, которое получило широкую известность и, быть может, достигло даже и вашего царственного слуха... Я Робин Гуд из Шервудского леса.(Вальтер Скотт "Айвенго") www.livejournal.com/users/airine

20.11.2005, 14:53	#8
Ester Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.12.2003 Адрес: Там, за облаками Сообщений: 1,944 Лайки: 0	А когда Элизабет ездила в Лондон? Схожу обязательно, хотя сомневаюсь, что может быть что-то лучше, чем сериал с Колином Фертом __________________ Если человеку долго не давать возразить, он забудет все свои аргументы и врежет молча. Мой сайтик

20.11.2005, 20:56	#10
Айрини Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.06.2004 Адрес: Сумеречье Сообщений: 277 Лайки: 0	Она заезжала к своей тете в Лондон и гостила у них несколько дней по дороге к Шарлотте и Колинзу и обратно. Сериал я не смотрела __________________ Не зовите меня более Локсли, государь, и узнайте то имя, которое получило широкую известность и, быть может, достигло даже и вашего царственного слуха... Я Робин Гуд из Шервудского леса.(Вальтер Скотт "Айвенго") www.livejournal.com/users/airine

20.11.2005, 21:11	#11
mishonet Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.02.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,781 Лайки: 0	А, ну это тааааакой незначительный эпизод, что дальше уж некуда! Ты знаешь, я книгу в первый раз прочитала всего год назад, а сериал увидела буквально через пару недель после прочитки книги. Ну то есть свежее - уже некда. Была поражена точностью, аккуратностью экранизации. Стопроцентным, в общем, "попаданием"! Все герои оказались в точности такими, какими виделись внутреннему оку. Ни одна, - ни одна сколь-либо памятная по книге сцена не была убрана и не претерпела изменений (по крайней мере, такое впечатление создается при просмотре - ясное дело, книгу дословно не перенести на экран никому, но это и не нужно!) Словом, посмотри обязательно, если любишь Остен! Не пожалеешь! __________________ - Значит, рыцари - существа мифические, - рассуждали молодые, неопытные драконы. - Мы всегда так и думали. - Во всяком случае, попадаются они, вероятно, редко, - рассуждали старые и мудрые, - они далеко, их мало, и нечего их бояться. (с)

01.04.2006, 21:15	#12
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Фильм просто... просто потрясающий!!! Давно не видела такого качественного хорошего кино, при чем во всех отношениях)) И хотя я книгу не читала, но мне кажется, все и так ясно) А сериал смотрела года два назад - по-моему довольно скучный он вышел и не настолько красочный.... Кстати, на ДВД есть еще дополнительные материалы к фильму - ну там, дневники съемок, кое-что из семьи Беннетов и смой Остен. __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

02.04.2006, 11:04	#14
Твоя_Незнакомка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2004 Адрес: NowhereLand Сообщений: 149 Лайки: 0	Joy А сериал, который показывал BBC, Вы как оцениваете? __________________ Life is what happens to you while you're busy making other plans... (с)

09.04.2006, 03:07	#17
LadyGhost Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.01.2003 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 503 Лайки: 0	Фильм посмотрела. Чего-то он меня не впечатлил. Но я книгу не читала. __________________ Не говорите мне, что я неадекватна - я в курсе. Мой ЖЖ

10.04.2006, 13:43	#18
Essel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.03.2003 Адрес: Одесса Сообщений: 1,540 Лайки: 0	Книгу я так и не читала, каюсь. Зато в сериал влюбилась с первого раза, по телеку мне на него поразительно везло - смотрела раз десять как минимум. А вот с приобретением вышла заминочка - найти ДВД или на дисках сериал с русским переводом просто нереально В результате, конечно, приобрела, но таким путем, что врагу не пожелаешь =\ А фильм не понравился. В первую очередь диалогами. Имхо, потеряли всю красоту и изысканность (я не знаю, как там в книге, но в сериале я просто балдею от их речи ). Что любопытно, подруге моей, которая ни книгу, ни сериал не смотрела, фильм понравился. Я дала ей посмотреть сериал - ей не понравилось вообще и актриса, игравшая Лизи в частности. А смотрела она по диагонали и в разговоры не вслушивалась... Спорить и доказывать что-то бесполезно, после таких заявлений (а после нее сериал еще давала дяде, он вернул со словами "вот ваш мексиканский сериал") просто руки опускаются. __________________ ...Мне бы только мой маленький вклад внести, За короткую жизнь сплести хотя бы ниточку шелка.... Да нет, не больна я, я вспоминаю, зачем я здесь... Дневник, ЖЖ, Сайт

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск