Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.09.2012, 11:01   #5 (permalink)
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,819
Поздравления "Хоббиту"! Счастливы те, кто познакомился с Толкиным в детстве. Я всего Профессора читала уже взрослой. Первого - именно "Хоббита", мне его принес мой студент, издание было детским - с гномами в разноцветных колпачках. Чей был перевод, что за издание - я не обратила внимания, тогда такими "мелочами" не интересовалась. Книга понравилась, но воспринялась именно как детская. А потом уж "почти" перед премьерой (года за два до нее) друзья познакомили с ВК, но это уже другая история. А нежная любовь к "Хоббиту" (перевод Рахмановой) пришла уже после БК Джексона.
арве вне форума   Ответить с цитированием