15.03.2013, 22:49 | #9151 | |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Цитата:
Я признаю это как условность жанра - ну мы об этом уже говорили, это из той же серии, что герои в битве без шлемов и рассвет через час после заката, чтоб отразить эмоциональное состояние. Торин должен был зацепить зрителей и разбить им сердце, как и в книге. Внешность должна была соответствовать этой задаче. Задача выполнена на 5+. И да, фильм "Хоббит" это фанфик, а я люблю хорошие фанфики. И именно этот фанфик вштыривает! Но понять, был ли все-таки этот фанфик по Толкиену, мы сможем только после 3-й части.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
|
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
15.03.2013, 22:49 | #9152 |
Королева-под-Горой
Регистрация: 19.01.2013
Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей
Сообщений: 14,451
Лайки: 14
|
Уф... Пойду дальше муз разгонять по углам... Не могу я читать про то, что такое чудо загубят ни за что, да тем более про детишек бедных, которым сказали, чем дело кончится... Столько уже боли из-за этого, что просто через край... Сама то уж, надеюсь, выживу... Хотя, сомневаюсь...
nusska - прочитала все с удовольствием! Спасибо! Многое сама так думала, как РА видит. Было приятно.
__________________
И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!" |
15.03.2013, 22:49 | #9153 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
Victoria получил(а) за это сообщение лайк от: |
15.03.2013, 22:50 | #9154 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Hellga, поближе, может, и есть у кого-то, кто умеет резать скрины, а я не умею. Все скрины с более близкого расстояния, которые я видела, показывают только Торина.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
15.03.2013, 22:53 | #9156 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Похоже, Фрерин пошёл в папу, а Торин в маму, которую мы не видели и вряд ли увидим
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
15.03.2013, 22:53 | #9157 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
В фильме возраст у всех персонажей сильно изменен. Торин был старше Балина на 20 лет, и на момент нападения Смауга был совсем подростком 24 лет - а в фильме он явно уже взрослый, а Балин его заметно старше. Так что тут книжные возраста практически не применимы.
Цитата:
Я тоже люблю хорошие фанфики (каковых, к сожалению, очень мало). И да, по Толкину ли он - нам еще предстоит узнать. Я пока лелею надежды, что таки да. Хотя и более осторожно, чем после БК.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
15.03.2013, 22:55 | #9158 | |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Цитата:
Староват он для Фрерина, который был моложе Торина на 5 лет
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
|
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
15.03.2013, 22:56 | #9159 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
И пусть тут будет...
В. Шекспир Сонет 109. (немного переработанный) Это такая поддержка для себя. Но и тем, кто поймет и оценит - для вас тоже... Никогда не думала, что в тяжелой жизненной ситуации мне сумеет помочь чей-то образ... Оказалось - сумел...
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
15.03.2013, 22:58 | #9160 | ||
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Цитата:
Теоретически, у нас есть шанс увидеть Дис, если в конце ПиДжей поступит как с ВК и устоит миллион концовок. Вот где слезовыжималку можно будет на полную катушку запустить.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
Hellga получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
15.03.2013, 23:03 | #9161 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
15.03.2013, 23:04 | #9162 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Да, на Глоина похож. Ну вот, а мне прямо-таки захотелось, чтобы там был Фрерин и чтобы нам потом его показали в режиссёрке, но, похоже, этого не будет - хорошо, если они хотя бы Траина разъяснят, он, в отличие от Фрерина, нужен для фабулы.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
15.03.2013, 23:12 | #9163 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
А я еще медитирую на эти скрины.. башмаки - ну я понимаю походная обувь, но у себя в парадном зале зачем те же стальные носы? Только красивые каменные полы-стены царапать... Интересно, что Трор довольно приятный такой на вид, внук у него тоже в деда пошел - а вот сын какой-то неприятнй и неопрятный на вид. Сразу намек на психическое состояние этого самого сына? И еще - раз уж эталоном величественности были гномьи короли (с ними сравнивался Элронд), то что-то как-то Трору недовыдали, на мой вкус... Что-то у него в лице не того.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
15.03.2013, 23:13 | #9164 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: эреборские мы...
Сообщений: 172
Лайки: 0
|
Ричард Армитидж о том, что ждет Торина . Спойлеры Меня в роли Торина волновала его трансформация – то, через что ему нужно пройти. Ссылку не сохранила Мне кажется, это один из тех героев, которые навсегда остаются с тобой, потому что ты провёл с ним столько времени, и это такое преображение. Я каждый день в образе и уже стал невероятно близок к нему. Я даже знаю, о чём он думает. Я чувствую близость к этому персонажу, и он продолжит своё существование, даже когда работа окончится, [осторожно, спойлер] несмотря на то, что он погибает в конце фильма. Мне кажется, это очень пленительный персонаж. Наверняка я и в ближайшие шесть лет буду просыпаться и поглощено думать о нём. Это просто потрясающе. интервью Его фатум - это восприимчивость к золоту, которая с жадностью поглотит его и сведёт с ума. Он знает, что это его судьба, и в каком-то роде это служит для него искуплением. интервью Больше всего в Торине мне нравится то, как происходит его развитие - в неожиданном направлении, то, как он меняется на протяжении своей жизни. Он проходит очень интересный путь. В нем перемешались чувство вины и неистовство, в нем постоянно происходит внутренняя борьба, с нее и начинается его путешествие, а все те катастрофы, которые происходят в течение этого путешествия, оказывают очень интересный драматический эффект как на персонажа, так и на всю историю. Но вместе с тем, ближе к финалу фильма, появляется чувство, что этот персонаж получил то, чего заслуживал, и что его отношения с Бильбо, за которыми зритель наблюдает от начала и до конца фильма, помогли Торину понять себя. Эти отношения и постоянное развитие делает Торина тем, кто он есть. интервью Что тебе больше всего нравится в исполнении роли Торина? Ричард: 1.) Заставлять его бороться. 2.) Попытка рационализировать его безумство. онлайн чат Если сложить вместе все, что я слышал от других актеров, то похоже, что гномы отправились в это путешествие не столько ради золота, сколько ради спасения своей родины. Это правильное предположение? Да, думаю, что так. Гномы по своей природе жадные и упрямые. Они жаждут золота, и от этого никуда не деться. Но они не видят в этом ничего плохого. Приходится избавляться от всех своих сантиментов, когда речь заходит о жадности и накоплении богатств. А они видят в этом положительный момент. Но это особая группа. Из всех гномов только тринадцать отправились в это путешествие. Остальные отвернулись и сказали: "Нет, нет, нет. Оставьте нас в покое. Держитесь подальше от этой горы." Только эти тринадцать попытаются сделать то, от чего остальные их отговаривают. Так что в этих гномах есть воинствующий дух. Но как я уже говорил, мы на самом деле не... Мы сняли несколько сцен с погонями около горы, но еще не дошли до того места, когда гномы, увидев золото, начинают хватать его и рассовывать по карманам. Так что будет очень интересно посмотреть, что золото сделает с этой очень сплоченной командой. интервью Вот что было круто в отношении такого героя, как Торин, ведь это было полное преображение. По мере того, как появлялись новые костюмы, они отражали совершенно другую сторону Торина. Я как бы двигаюсь каждый раз немного иначе в новом костюме, и к концу третьего фильма физическое состояние персонажа радикально изменится. И это действительно интересно. Это было потрясающее визуальное путешествие интервью Вы создали такой образ Торина, что людей, особенно тех, которые не знают, что у них впереди, ждет разочарование после просмотра третьего фильма! Если они не читали книгу... Понимаю. [с радостным волнением] О, это так здорово. Не могу даже передать вам, насколько это прекрасная сцена... Я знаю, что мы не должны говорить об этом, но этот момент превзошел все мои ожидания. Допустим, ты представляешь себе: "Это может быть снято вот так", а Пит делает еще лучше. И ты удивлен и взволнован тем, как он выхватил тебя. интервью Знаете, я обращался в основном к Толкиену. Я просмотрел каждую из его работ, читал в основном про гномов, потому что он пишет про них только в общих чертах... Что касается подготовки, то это получилось, скорее, случайно. Я работал над голосом, потому что хотел, чтобы он звучал определенным образом. Мне хотелось сделать его ниже, чтобы говорить тихо, но звучно... Я начал упражняться на монологах из "Генриха V", "Ричарда III" и "Макбета" и обнаружил во всех трех персонажах нечто общее с Торином... Идея объединяющего боевого клича на поле битвы - этого очень много в "Генрихе V"; ненависть к самому себе из-за уродства - это "Ричард III", а также фигура Макбета, когда им овладевает тяга к золоту. Этот человек полагает, что поступает правильно, но им овладевает нечто, что в итоге уничтожает его... Я пришел к выводу, что исполняя роль Торина, все эти три фигуры следует держать в голове. интервью Это сродни наркомании. Он меняется не только духовно, но и физически. интервью Последний раз редактировалось nusska; 16.03.2013 в 14:52. |
nusska получил(а) за это сообщение 12 лайков от: |
15.03.2013, 23:15 | #9165 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.02.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 34
Лайки: 0
|
Чтобы разрядить атмосферу Такого РА здесь еще не выкладывали ?
__________________
Мой первый опыт навеянный впечатлением от просмотра фильма Хоббит http://youtu.be/Kv4w3r2DX7I Моя вторая работа http://youtu.be/W5fx0B_loO8Плач души (Thorin Oakenshield) |
15.03.2013, 23:19 | #9166 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: эреборские мы...
Сообщений: 172
Лайки: 0
|
Я похоже подпортила пятничное настроение.
Но у меня из интервью РА про будущее Торина следующие выводы: 1. точно убьют 2. точно шизанется и сильно 3 в отряде гномы перессорятся . Так что на сегодня хватит грустного. Остальное завтра. Последний раз редактировалось nusska; 15.03.2013 в 23:23. |
15.03.2013, 23:20 | #9167 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
мари, я очень люблю этот фильм и Ричарда в этой роли...
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
15.03.2013, 23:22 | #9168 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
|
15.03.2013, 23:28 | #9169 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
15.03.2013, 23:30 | #9170 | |
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Victoria, ты меня отправила в ручную нирвану! |
|
получил(а) за это сообщение лайк от: |
15.03.2013, 23:32 | #9171 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Увидела, что у меня это будет 888-й пост. Не буду ничего умного писать, запощу просто красивую картинку и уйду работать.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
15.03.2013, 23:32 | #9172 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: эреборские мы...
Сообщений: 172
Лайки: 0
|
Мне кажется не изуродуют , но... Вот эта фотка которую я поставила для меня Торин в безумии. Вроде бы и он, но... темная сторона налицо. И на лице. Мне кажется в этом смысле физически изменится.
|
15.03.2013, 23:32 | #9173 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
|
15.03.2013, 23:39 | #9175 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Наверно в этой теме тоже можно оставить это размышление.... Но так уж сложилось, извините, ежели что....
Давно хотела что-то написать, то, о чем думалось. Я самой себе долго не могла до конца во многом признаться , и что-то такое сформулировать, но пытаясь за последние дни пережить собственные горести, переключиться на что-то хорошее и светлое решила написать эту простыню…Извините за "многа букофф". Да и прекрасный, и проникновенный пост Дварфи мне в этом помог. Можете считать это очередным панегириком…. Кто и почему для меня стал намного больше, чем просто любимый герой прекрасного фильма. Торин, Герой, которого многим тяжело любить, потому что он сам надевает на себя такую толстую броню из своих собственных качеств, и качеств, которые ему приписывают , с которого очень много спрашивают и к которому предьявляют массу претензий, как ни к кому больше… Герой, совершенно чумовой, немыслимый, бесстрашный. Герой, который имеет внутри себя такой стальной или, если хотите мифриловый стержень. Это Истинный Король, за которым идут по зову сердца, по зову души… Прекрасный , восхитительный. В любом виде, в любой ситуации остающийся Королем. Даже в плену, когда его унижают, в грязи и в крови, в кажущимся поражении… Никогда не сдающийся и идущий до конца… Герой, который прямо и твердо идет к Великой Цели. Но который положит жизнь и душу за друзей, и даже просто за попавших в беду, который не задумываясь , пожертвует этой Великой Целью, ради них, потому что иначе не может, потому что это противно его натуре… Абсолютно искренний, честный перед другими и перед самим собой… Он никогда не совершит подлость, не замарает себя предательством и не поступится своей честью… Который ценит окружающих не по положению или по отношению к себе, а по поступкам, и по той самой душевной чистоте... Он открыто признает свои ошибки, раскаивается в своих проступках, не наедине, а публично… Публично говорит о том, что был неправ, публично признает правоту других и их величие … Эта забота и любовь к своим мальчикам… Ты смотришь на них, на Фили и Кили ,и понимаешь, что выросли они такими прекрасными воинами, и такими благородными, искренними , честными и отважными, потому что Торин был рядом…, потому что он был для них примером. А еще… Эта живая и такая прекрасная Дружба с Двалином… Это понимание с полуслова, полувзгляда…, да просто они чувствуют друг друга где-то на уровне подсознания… Они как единое целое. Друзья, которые будут стоять рядом и молчать и им будет хорошо… Каждый из них уверен, что почувствует плечо и руку друга, когда будет необходимо… Это настолько прекрасно. По мужски… Глядя на них, ты начинаешь верить, что в мире не все потеряно, что где-то существует то, что ты всегда ценила в людях - такое вот умение дружить… И это все кристаллизуется в такой вот восхитительный образ… Который хочется просто вознести на гранитный пьедестал … Но вот дальше… Дальше идет та самая иная грань… Это тот, кого хочется обнять, прижаться и не отпускать никогда… Тот, к кому испытываешь чувство глубокой нежности и желание защитить… Кто становится тебе настолько дорог, что тебе больно, когда больно ему. Когда ты просто смотришь на него, а в сердце начинает щемить… Вот ради одной этой светлой, сияющей, открытой и чуть лукавой улыбки, которая осветила его лицо как солнце, ты готова на многое, тебе так хочется сделать что-то, чтобы она появлялась чаще… И ты прекрасно можешь себе представить вот этого несгибаемого героя ласковым, нежным, способным любить не только свой Эребор… И это для меня не АU, это вот тот, кого я вижу на экране и который стал для меня очень живым , хочется руку протянуть, и погладить по щеке, и посмотреть прямо в глаза… Хочется разделить ту ношу, что он взвалил на себя…. И быть рядом как друг… И не только друг… Эта та светлая, искренняя, озорная и бесшабашная натура, которая прорывается наружу. А когда ты видишь это упрямство, эту сердитость, ты все равно сидишь и любуешься, потому что , как это не смешно звучит - это вызывает такое чувство, что хочется взять его за плечи и растормошить… Взгляд, что проникает тебе в самое сердце, и ты вдруг видишь в его душе какую-то внутреннюю ранимость и боль, которая никогда не выйдет наружу. Он никогда не позволит себе рефлексии, метаний и сомнений… Он решителен и тверд. Он принимает решение. Даже если оно неправильное. И от этого тоже больно, потому, что тебе хочется, чтобы он был счастлив и чтобы на нем не висел этот груз забот, который он сам на себя взвалил…. И, увы, для меня конец этой истории не будет окрашен в тона «светлой тоски»… Потому что, хоть ты и понимаешь, что это неизбежно, но это как потерять своего самого дорого человека… Пусть он Герой и Король, пусть это будет называться Великим Уходом и воспеваться в песнях, для меня -это уход именно самого дорого человека… Но для меня первая часть в какой-то мере утешение - это очень светлая и законченная история…. Когда впереди «все хорошо. И все напасти окончились»… И они все стоят на Карроке живые и счастливые , со светлыми лицами, и с надеждой, и радостью глядят вдаль, и видят свой Дом… И это будет со мной всегда… Есть такое понятие как притяжение личности. Наверно для меня именно в Торине воплотилось многое из того, чем я дорожу, чем восхищаюсь, что ценю - вот почему он для меня единственный, тот, кого я люблю, который настолько глубоко в моем сердце, очень родной и близкий. Причем сейчас, по прошествии какого-то времени после первого просмотра и после того, как улеглись первые впечатления , я осознала это… Вот почему для меня больше не будет никого… Он для меня всё. Торин – мой Аркенстон. Сверкающий многими гранями и затягивающий в свою немыслимую глубину мою душу, и мое сердце
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
15.03.2013, 23:39 | #9176 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.02.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 34
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Мой первый опыт навеянный впечатлением от просмотра фильма Хоббит http://youtu.be/Kv4w3r2DX7I Моя вторая работа http://youtu.be/W5fx0B_loO8Плач души (Thorin Oakenshield) |
|
15.03.2013, 23:41 | #9177 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,483
Лайки: 861
|
Сплошная родня Глоина.
|
15.03.2013, 23:56 | #9178 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
прислали забавную фотографию РА. только хотела выложить. и рука не поднялась. я наверное сейчас не знаю, кем больше восхищаюсь Торином или вами. ведь под каждым словом попишусь. и наверное не я одна. а признаться в таком. а написать такими словами. меня сначала надо напоить вусмерть. чтобы я такую простую правду о себе сказала. а человек может. это восхищает до дрожи и уважение вызывает. это как с РА и Торином. то что вы говорите о нем, в той же мере характеризует вас, как и его.
|
Victoria получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.03.2013, 00:05 | #9179 |
night wanderer
Регистрация: 13.03.2013
Сообщений: 96
Лайки: 0
|
nusska, благодарю за кусочки интервью. Сама практически никогда ничего не выискиваю и не высматриваю. А здесь была рада случайно прочесть.
Очень интересно было узнать об отношении Ричарда к своему персонажу. И оно мне весьма и весьма импонирует. Найти баланс между оригинальным образом и при том суметь внести в него нечто своё - это не так-то просто, как кажется. На мой взгляд.. ему это удалось. А ещё приятно то, что с одной стороны сэр Маккелен дёргает Пита и тыкает ему в книжку при каждом удобном случае (Об этом он говорил сам в каком-то интервью. Что даже на съёмках ВК носил в кармане у Гендальфа книгу. Хоббит - не исключение.) , с другой стороны теперь Армитидж. Мне дороги джексоновские фильмы, но нельзя забывать о каноне. Всё-таки Толкин - это Толкин и "игры" со сценарием должны быть сведены к минимуму. В том же ВК много помарок и недостатков. Интересно как будет с 3 частями Хоббита. Первая оказалась прекрасной. Надеюсь и остальные не отстанут. Кстати, о гномах. Им на роду написано быть непонятыми изгнанниками, прорывать себе пути к признанию. Хоть и были в действительности первым народом Арды (пусть и созданным тайно и усыплённым до прихода других). Здесь так же могут крыться первоначальные истоки обиды на эльфов. По сути своей сокровища - это всё, что у них есть. Их они ценят превыше всего. А что ещё остаётся для горного народа? Эльфы и люди неоднократно показывали себя не с лучшей стороны и в большинстве случаев воротили от них нос. Здесь волей не волей станешь озлобленным. Но всё же важнее всего то, что в самый нужный момент, когда в глазах поутихнет отсвет богатств и драгоценностей... когда перед взглядом встанут образы собратьев, попавших в беду или отдающих свои жизни за других... нам представляются гномы совсем не такие, о каких мы привыкли думать. В этом торжество духа и добродетели Толкина. В этом некое единение. Что все народы и расы едины. И мне будет особенно интересно лицезреть, как Ричард в самом конце путешествия своего протагониста обыграет этот момент. Как сменит злобу и алчность на милость, если хотите. Как из короля, за плечами которого не только ответственность за своё собственное королевство, но и за честь всех гномов вместе взятых... (потому что в легендариуме Толкина Торин являет собой одну из единых совокупностей этого народа) становится тем, кто перед лицом смерти... фактически отрекается от богатств материальных в пользу богатств духовных. А кто-то снова скажет:" Детская книжка!" Но в том-то и волшебство профессора. Через призму фантазии и воображения показывать всем самое важное. Но пора остановиться. Понесло меня по наклонной.
__________________
-*- We don't need other worlds, we need mirrors.(c) |
Silver Arrow получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
16.03.2013, 00:19 | #9180 | |
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Ну один из них точно был Глоин.
А остальные может и родня. ---------- Сообщение добавлено в 16:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:14 ---------- Цитата:
Я какие-то куски читала по-английски, и эти переводы не совсем точные. И когда Ричард говорил про физическую перемену в конце, он говорил о том, как Торин, вернувшись в Эребор, воспрянет духом, как пройдет его меланхолия и в нем проявится во всей красе властность и величие, которые до сих пор не могли развернуться, и на которые откладывалась печать потерь. Но что за это будет заплачена цена - то есть властность перейдет границы, из-за золота и пр. И еще он говорил, что для Битвы Пяти Воинств у них будут потрясающие доспехи. То есть он по крайней мере будет сходить с ума красиво, и приходить в себя обратно - тоже красиво...
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли. Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли... Старый знакомый |
|