Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) > Читаем вместе "Властелина Колец"

Like Tree153раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 27.09.2015, 17:44   #1 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Глава 6.9: The Grey Havens ("Серебристая гавань")

Ну вот и все, вот мы и дочитали эту книгу. Я говорила тут раньше, что "Роковая Гора" изменила меня и мою жизнь, но я даже не могу словами описать, что со мной сделали "Серые Гавани".
Вот именно что унесли они меня куда-то, где боль и восторг пронзают душу, где печаль невыносима и светла, где серая пелена дождя стала серебристым занавесом и отдернулась, а за ней открылись белые берега, и зеленая страна под восходящим солнцем.

Сколько я слез пролила над этими строками, причем в самых неподходящих местах и в самое неподходящее время, просто при одном воспоминании об этом серебристом занавесе и этой зеленой стране... Что это было, как, и куда меня уносило - не могу описать, но бесконечно за это Толкиену благодарна. За эту возможность увидеть невыносимо щемящую красоту, печаль и правду мира - изначально, такими, как они есть.

Для меня "волшебная сказка" Толкиена и его эвкатастрофа сработала на 100%, именно так, как у него в эссе...

Сейчас я уже не рыдаю над этой главой по несколько дней, как бывалоча, но глаза все равно на мокром месте всю дорогу, и все равно плачу в конце.

На этот раз прослезилась еще на подарке Галадриэли: на том, как Сэм выхаживал тяжело раненный Шир, и как последняя песня ушедшего Лориэна, преломившись в прекрасной душе Сэма, прозвучала в Шире, озарив страну хоббитов прощальной красотой.

Лориэн ушел в прошлое, а Галадриэль ушла за Море, но Сэму она оставила самое дорогое - кусочек Лориэна в той коробочке, живую память о нем, отголосок своей песни.

А Фродо... На этот раз меня это просто добило. Когда Мерри, Пиппин, и Сэм думают, как использовать подарок Галадриэли, Фродо говорит о Сэме потрясающую вещь. Что Сэму не надо ломать над этим голову, что ему надо просто быть собой. Что красота его души - это то, что оживит и вдохновит "магию" Лориэна.
Что вообще-то говоря верно для всей эльфийской магии, и для колец тоже - сила, которую они дают, зависит от силы духа владельца. Галадриэль своим кольцом создала Лориэн - и никто больше не смог бы создать такой шедевр, он был уникален, это была частица ее души. А Сэм, с подарком Галадриэль, создал чудо в Шире - 1420 год. Никто, кроме него, не сделал бы это *так*, потому что в том чуде - душа Сэма.

Вообще то, как Фродо тут, в этой главе, смотрит на Сэма - как на самое прекрасное и высокое, что есть в мире - зеркалит то, как Сэм смотрел на Фродо в Итилиене, и видел в нем скрытый свет.

И еще одна параллель тут засела... Мир для Фродо в его последние дни схлопнулся до Сэма в Бэг Энде, и книги, которую он писал конечно для всех, но в первую очередь для Сэма. Потому что Сэм мечтал о том, что вот бы прочесть сказание о них своим детям, у камина, из книжки с черными и красными буквицами...
И Фродо, держась из последних сил, написал эту книгу и оставил Сэму... А еще Фродо тихо, не привлекая ничьего внимания, оставляет Сэму Бэг Энд, оставляет Сэму самое лучшее, что у него могло бы быть.

Так к о чем я - о параллели. Фродо в "Серых Гаванях" уходит, ускользает из жизни. Он постоянно трогает свою жемчужину - и из слов Арвен мы знаем, зачем. Фродо как никто другой умеет функционировать, когда ему экстремально плохо, и когда он теряет контроль во время своих болезней - это значит, что там было нечто уровня Мордора и Горгорота... Ему темно и пусто без Кольца.

И Сэм, при этом, для него, как и в Мордоре - источник света, последняя связь с миром живых. То, как Фродо тут к нему тянется, мне вдруг напомнило, как Голлум тянулся к Фродо на Ступеньках...

Ох уж эти Ступеньки... Вся книга на них закольцовывается, и все закольцовывается на Книгу. Книгу, которые наши герои написали своей судьбой. И когда Фродо говорит Сэму в конце - вот, держи Алую Книгу, моя часть там закончена, остальное тебе... Блин.

Ну и не могу не... Это из "Прощания Фродо" Хатуля.

Цитата:
Эту книгу вы читали
За моим плечом.
Было весело вначале,
И светло потом.
...
Все прожито, и отжито,
Переплетчиком прошито.
С добрым утром,
С новым титульным листом.
И еще стукнуло в конце. Подарки Галадриэли для Фродо и Сэма были вещими. Фродо получил "воду и свет" - Море и звезду Эарендила. Сэм получил коробочку с землей и плодородием - и унаследовал Землю.

И в конце и Сэм и Фродо по-своему возращаются домой. Фродо ждет зеленая страна за серебриcтым пологом, а Сэма - теплый свет в окне, и дом, где его ждут... И блин, опять плачу.

И пусть здесь будет песня на слова Толкиена из радиопостановки ББС. Это "Последняя песня Бильбо", но она подходит обоим Бэггинсам...


Текст песни под катом.
Day is ended, dim my eyes,
but journey long before me lies.
Farewell, friends! I hear the call.
The ship's beside the stony wall.
Foam is white and waves are grey;
beyond the sunset leads my way.
Foam is salt, the wind is free;
I hear the rising of the Sea.

Farewell, friends! The sails are set,
the wind is east, the moorings fret.
Shadows long before me lie,
beneath the ever-bending sky,
but islands lie behind the Sun
that I shall raise ere all is done;
lands there are to west of West,
where night is quiet and sleep is rest.

Guided by the Lonely Star,
beyond the utmost harbour-bar,
I'll find the heavens fair and free,
and beaches of the Starlit Sea.
Ship, my ship! I seek the West,
and fields and mountains ever blest.
Farewell to Middle-earth at last.
I see the Star above my mast!
 


Ну и не могу не поставить мою любимую из Песен Алой Книги - "Серые Гавани".
Песни Алой Книги Серая Гавань download mp3 for free

Ну и напоследок. Почему же Фродо уплыл на Запад, и что это для него значило? Много об этом было споров, но мне при этом чтении увиделся еще один возможный ответ.

Когда Фродо говорит про Сарумана - "Я не хочу, чтоб он погиб в таком черном состоянии души. Мы здесь не можем его исцелить, но вдруг исцеление для него найдется где-то еще?" - он в чем-то переносит на Сарумана свои мысли. Ему самому не хотелось умирать, все еще будучи во власти Кольца, алкая его. И для него исцеление было невозможно в Средиземье, но возможно на Западе. Для него самого надежда была - так, может, она была и для Сарумана? Но исцеление возможно лишь для тех, кто сам этого хочет, увы...
Лора, Real, Лассэланта и 10 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый

Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 28.09.2015 в 06:30.
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 19:58   #2 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для nebula
 
Регистрация: 14.03.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 366
Mrs.Underhill, по всем пунктам контакт
Никакие другие книги, никакой Гюго с его традиционным "все умерли", не погружали в такое долгое эмоциональное осмысление прочитанного и не выворачивали мне душу так, как Толкин своей эвкатастрофой и Серой Гаванью.

Проиллюстрируем

Моя любимая картинка:
DappleHack

















I am wounded
mucun










Ой, забыла ещё вот эту:


 


Потаня Гавань download mp3 for free
Вероника Бородина Песня Сэма (по мотивам трилогии Дж.Р.Толкиена) download mp3 for free
Лора, Mrs.Underhill, Real и 5 другим это нравится.

Последний раз редактировалось nebula; 28.09.2015 в 20:45.
nebula вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 20:09   #3 (permalink)
Князь Дол-Амрота
 
Аватар для Elvenstar
 
Регистрация: 12.09.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 329
"Тот корабль был белым, на его постройку ушло немало времени, но ему предстояло ещё долго ждать своего назначенного часа, предречённого Кирданом. И только когда все закончилось, и наследник Исильдура стал править над людьми запада Средиземья, тогда стало ясно, что власть Трех Колец иссякла, и тогда мир Перворожденным стал казаться тусклым и старым. Последние из Нолдор отплыли из Гавани, чтобы навсегда покинуть Средиземье.
Последним из Хранителей Трёх Колец был Мастер Эльронд, он поднялся на борт корабля, подготовленного Кирданом, и в сумерках осенней поры отплыл из Митлонда. И плыл тот корабль, пока не исчезли моря Искаженного мира под ним, и до тех пор, пока ветра круглого небосвода не перестали тревожить его. Там, высоко над туманами мира, достиг он Древнего Запада. Так ушли Эльдар в баллады и сказания."
арве, Мроя, Crystallic и 3 другим это нравится.
__________________
Мой контакт!
Elvenstar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 20:12   #4 (permalink)
Перебралась на Дромунд-Каас
 
Аватар для Crystallic
 
Регистрация: 08.09.2012
Сообщений: 3,480
Я для всей этой темы с чтение ВК откровенный мимопроходил, но раз уж у меня сегодня такое подходящее настроение и здесь такая подходящая глава.
Конкретно с ВК на поплакать у меня не сложилось, а вот в конце Сильмариллиона в кратком изложении событий Третьей Эпохи, откуда цитату и выкромсаю, если можно, всплакнула.
Цитата:
In the twilight of autumn it sailed out of Mithlond, until the seas of the Bent World fell away beneath it, and the winds of the round sky troubled it no more, and borne upon the high airs above the mists of the world it passed into the Ancient West, and an end was come for the Eldar of story and of song.
Silmarillion, OF THE RINGS OF POWER AND THE THIRD AGE
А на русском языке уже выложили.
Elvenstar, благодарю, не могла найти нормальный перевод.

Прошу прощения, если мимо кассы.
Всем добра.
Mrs.Underhill, арве, Elvenstar и 2 другим это нравится.
Crystallic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 20:26   #5 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для nebula
 
Регистрация: 14.03.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 366
Можно предполжить, кто у Толкина любимые герои. У него даже похоронить их рука не поднялась. Он просто выводит их "за круги мира" и всё. В этом есть что-то очень трогательное по отношению и к героям и к читателям, у которых эти герои тоже стали любимыми. (Да не у всех, знаю,знаю )

Сэм и Рози
Самая, наверно, "человеческая" и одна из самых счастливых в ВК история любви.
Поразило, что Сэм про Рози не рассказывал даже Фродо. Это было его личное пространство, куда он сам-то себя, кажется, лишний раз не допускал, чтобы душу себе не травить. При этом по осторожным намёкам (например, в главе Зеркало Галадриэли) понятно, что он о ней думал всё это время. Вот ведь совсем он не так прост, каким выглядит! Так держать что-то в себе - это тоже сила характера.

И именно благодаря Рози он остался в Шире. Иначе умотал бы в Валинор вместе со своим драгоценным мастером Фродо. Но у него совсем другое предназначение, он нужен был в Шире и все его мечты были связаны с Широм и это было бы для него абсолютно несправедливо. Да и Фродо не нужна была такая жертва, хоть ему и жаль было расставаться с Сэмом. А так всё правильно, наверно, получилось. И надежда на встречу осталась и в итоге она произошла, хочется верить.

И как он в конце говорит, что не может плыть с Фродо! Фраза don't go where i can't follow приобретает новый смысл...

А ещё в этой главе параллель с первой встречей с эльфами на том же самом месте, появление которых там в первый раз спасло Фродо от назгулов, а теперь они тоже спасают его от преследующей его тьмы.
nebula вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 21:24   #6 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,730
nebula, какие картинки хорошие. Очень многие не видела (хотя есть и знакомые).
Вот еще немного.










 


Сначала картинки запостила, а потом все прочитала.
Сижу и реву, простите.
 
Mrs.Underhill, Real, Lady_Majesty и 3 другим это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 27.09.2015 в 21:31.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 22:00   #7 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 19,129
"Так часто бывает, - чтобы что-то сберечь, приходится от этого отказаться, потерять для себя, но передать другим". Этот мотив одной из самых - если не самой - замечательных цитат «Властелина Колец» из Последней главы, по-моему, действует вообще на протяжении всей этой истории и относится ко многим персонажам, не только к Фродо.

Мне нравится то, как эльфы "передают" Средиземье людям и всем вольным народам, а Фродо отдает Сэму Алую Книгу и в определенном смысле передает Шир вообще. Передает жителям мир и спокойствие, которого сам в этом мире лишился - но найдет отдохновение в другом месте.

У меня тут невольная частичная параллель с фильмом «Я - Легенда», где главный герой в концовке жертвует своей жизнью, чтобы передать людям в наследие жизнь и процветание в здоровом мире.

А еще мне тут внезапно вспоминается цитата из самой первой главы «Хоббита» про Бильбо и его Приключение: "...He may have lost the neighbours' respect, but he gained - well, you will see whether he gained anything in the end".
Mrs.Underhill, Real, арве и 4 другим это нравится.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 22:17   #8 (permalink)
Князь Дол-Амрота
 
Аватар для Elvenstar
 
Регистрация: 12.09.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 329
Просто оставлю это тут.

«Порою меня просто в ужас повергает мысль о том, сколько же повсюду в мире в настоящий момент человеческого горя: миллионы людей оторваны друг от друга, досадуют и злятся, растрачивают свои дни попусту — не говоря уже о пытках, боли, смерти, утратах, несправедливости. Будь страдания зримой субстанцией, эту погруженную в ночь планету почти полностью окутало бы густое темное марево, сокрыв ее от изумленных небес! А последствия всего этого обернутся по большей части злом — с исторической точки зрения. Но, разумеется, исторический подход — далеко не единственный. Все явления и все деяния обладают значимостью сами по себе, помимо «причин» и «результатов». Ни один человек не в состоянии оценить, что на самом деле происходит в настоящем sub specie aeternitatis /*С точки зрения вечности (лат.)*/. Знаем мы только то (в значительной степени по собственному опыту), что зло пускает в ход громадные силы и с неизменным успехом — да только тщетно; оно лишь подготавливает почву, на которой пустит ростки нежданное добро».

(c) Письмо №64. К Кристоферу Толкину 30 апреля 1944 года.
 
Mrs.Underhill, Real, арве и 5 другим это нравится.
__________________
Мой контакт!
Elvenstar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 06:46   #9 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от nebula Посмотреть сообщение
Моя любимая картинка:
DappleHack
http://img1.liveinternet.ru/images/a...appleHack2.jpg
Да...

А какие опять цвета у Джефа Мюррея! И так жаль было прочесть на сайте Толкиновского общества, что он недавно умер.

И помню этот Валинор Насмита, и конец Эпохи - у меня именно его картины про Запад самые любимые.

Песни не слышала раньше, очень тронули, спасибо.

---------- Сообщение добавлено в 22:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:34 ----------

Цитата:
Сообщение от nebula Посмотреть сообщение
И именно благодаря Рози он остался в Шире. Иначе умотал бы в Валинор вместе со своим драгоценным мастером Фродо.
Только сейчас обратила внимание на слова Рози еще в Очистке Шира: "Все говорили, что ты погиб, но я ждала тебя с весны" - то есть после того, как их спасли с Роковой Горы. Они думали друг о друге и чувствовали друг друга в самое тяжелое для Сэма время. Это Рози потом и в неопубликованном Эпилоге повторит.

У нее мало слов и она поздно появляется в книге, но мне как-то этого хватает, чтобы почувствовать, каков ее характер, и как их с Сэмом тянет друг к другу. Их разговор про то, что "как ты можешь мистера Фродо бросить сейчас, когда наконец стало опасно" - просто прелесть. Сэм не знает, что и ответить, а она бежит за ним, чувствуя, что сморозила не то - ыых.

С Фродо тоже интересно - он вроде нарочно Сэму подыгрывает, когда описывает его героем перед Рози, а с другой стороны, для него потом сюрприз, что Сэм хочет на ней жениться. Но у Фродо интуиция часто работала необъяснимо. Детей он вот Сэму почти без ошибок напророчил.

Скажем так - Рози и Арвен обе были вставлены в историю задним числом, и Арвен я так никогда толком и не прочувствовала, а вот Рози для меня сразу сработала.
арве, opalfruits, Sincerita и 2 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 09:44   #10 (permalink)
Emozionale
 
Аватар для Sincerita
 
Регистрация: 13.03.2013
Адрес: Омск
Сообщений: 342
Тэм Гринхилл Белый парусник качается у берега download mp3 for free

Цитата:
Вероника Бородина Песня Сэма (по мотивам трилогии Дж.Р.Толкиена) download mp3 for free
обожаю

---------- Сообщение добавлено в 08:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:33 ----------

А мне больше всего грустно, что уплывают эльфы. Фродо - это как-то закономерно. Эльфы - тоже, но с ними уходит эпоха. Когда прочитала эпилог, порадовалась, что они еще не все уплывают и пока еще есть в Средиземье. Жаль, что эпилог остался не опубликованным. Надеюсь, что Сэм и Фродо в Валиноре встретились. Думаю, что встретились))
Эринэль и nebula это нравится.
Sincerita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 13:40   #11 (permalink)
Симпатичное привидение
 
Аватар для Мроя
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Беларусь
Сообщений: 848
Как жаль, что книга заканчивается! Читала бы и читала!
Последняя глава, вроде и радостная, и печальная. Стараниями Сэма и остальных Шир превратился в кусочек рая (как потом все вспоминали этот год!). А эльфы, помнящие тот самый свет, ушли...
Да, и какой молодец Гендальф! Предупредил-таки об отъезде Фродо Мерри и Пиппина. И они смогли с ним попрощаться, и Сэму было не так одиноко ехать домой...
Sincerita, Эринэль и nebula это нравится.
__________________
Мир_и_эль - это не имя, это образ жизни...
Мроя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 20:26   #12 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Я это выкладывала в ФК Фродо, но пусть будет и здесь. Очень люблю эту картинку.
Лора, Real, Sincerita и 2 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2015, 04:43   #13 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Мроя Посмотреть сообщение
Да, и какой молодец Гендальф! Предупредил-таки об отъезде Фродо Мерри и Пиппина.
Вот от этого тоже всегда больно, когда читаю. Что должно было твориться в душе у Фродо, чтобы он уехал, не попрощавшись с Мерри и Пиппином? Считал себя и прощания недостойным? Не хотел их огорчать и напрягать? С Крикхоллоу там все было понятно, а вот здесь... Каждый раз не по себе, и каждый раз радуюсь, что Гэндальф не допустил такого побега по-английски.

Причем они общались часто - упоминается, что Мерри с Пиппином без конца разъезжали между Баклендом и Бэг-Эндом. Но Фродо все равно от них отдалился, похоже...

И еще картиночка - невообразимо прекрасный Кирдан Корабел. Вот как-то его нарисовали и с бородой, и с сединой (от чего при каждом чтении берет оторопь - у эльфа этакого не ожидаешь ) - и при этом абсолютно эльфийским.


(с)

 
Real, Emi, арве и 5 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2015, 12:18   #14 (permalink)
Симпатичное привидение
 
Аватар для Мроя
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Беларусь
Сообщений: 848
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Вот от этого тоже всегда больно, когда читаю. Что должно было твориться в душе у Фродо, чтобы он уехал, не попрощавшись с Мерри и Пиппином? Считал себя и прощания недостойным? Не хотел их огорчать и напрягать? С Крикхоллоу там все было понятно, а вот здесь... Каждый раз не по себе, и каждый раз радуюсь, что Гэндальф не допустил такого побега по-английски.
Возможно, Фродо боялся, что втроём они его отговорят ехать. Ведь даже Сэм, уже в дороге, узнав о решении Фродо, начинает его убеждать: "Как же так, всё так хорошо стало..."
Sincerita это нравится.
__________________
Мир_и_эль - это не имя, это образ жизни...
Мроя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2015, 16:09   #15 (permalink)
Приоритет ультра
 
Аватар для Lady_Majesty
 
Регистрация: 16.06.2012
Адрес: Starlight Kingdom
Сообщений: 1,363
Цитата:
Сообщение от nebula Посмотреть сообщение
Никакие другие книги, никакой Гюго с его традиционным "все умерли", не погружали в такое долгое эмоциональное осмысление прочитанного и не выворачивали мне душу так, как Толкин своей эвкатастрофой и Серой Гаванью.
Вот это просто ППКС!
Удивительно, насколько окончание книги может быть печальным, но при этом таким светлым, тёплым, как лучи заходящего солнца. Наверное это и есть та самая estel, о которой говорил Профессор - надежда вопреки всему.

И ещё. Слезы - это не всегда плохо. (С) Цитата, которая как нельзя лучше иллюстрирует настроение последней главы.

На досуге мы любим красивые сказки
О сраженьях, которые смолкли давно.
Мы легко примеряем забавные маски
И охотно играем в героев кино.

Искушенных детей двадцать первого века,
Нас непросто растрогать чужою судьбой.
Мы смеёмся: «Да полно, а было ли это?»
Это было. И было совсем не игрой.

Это было не в сказке – вставали на битву
И в последнем сражении шли до конца
И, встречая конец, возносили молитву,
Перед смертью и злом не склоняя лица.

Это было – лежала тропа под ногами
И была как судьба – не сойти, не свернуть.
От знакомой калитки – в кошмары и пламя,
Это долг, это рок, это зов, это путь.

Это было не в сказке – сердца подставляли
Не под меч – под проклятье безжалостной тьмы,
За все то, что любили и то, что теряли,
Уходя навсегда, чтобы выжили мы.

Это было – другим отдавали надежду,
Не оставив себе, понимая не раз:
Нет обратной дороги, не стать уже прежним,
Не вернуть беззаботных, незнающих глаз.

Это было – несли непосильное бремя,
Расставаясь с краями, где свет и друзья,
Шли, ломая свой страх, сквозь жестокое время,
Обреченные знать, что вернуться нельзя.

Это было – за другом до самого края,
До предела теней, до смертельной черты,
Шли, себя не щадя, без оглядки сжигая
Все, ведущие к памяти прошлой, мосты.

Шли по лезвию бритвы меж тенью и светом,
И теряли родных, и боролись с судьбой,
И ценою любви становилось бессмертье,
А ценою бессмертия – вечная скорбь.

И эпоха чудес ускользала, как ветер,
И ключи от рассвета в заоблачный край,
Унесли сероглазые звездные дети,
Оставляя нам свой увядающий рай.

Это было – в молчанье последнего моря
С поседевших причалов ушли корабли.
Уносили ветра вековечное горе,
Только горечь разлуки стереть не смогли.

Нет, не в сказках на смерть уходили герои,
И не в книгах ломались границы миров.
Они жили, страдали, любили, боролись,
Чтобы мы не забыли, где зло, где добро.

Не на книжных страницах проходят сраженья:
Наше сердце – вот ставка на этой войне.
И принять неизбежно придётся решенье,
Сделать выбор, на чьей мы стоим стороне.

Между светом и тьмой, между жизнью и смертью
Человек выбирает с начала начал:
Пустота или истина, власть или жертва,
Золотое кольцо – или белый причал.

Автор: Aleteya (https://ficbook.net/readfic/50943)
 
Лора, Mrs.Underhill, арве и 5 другим это нравится.
__________________
«Пока строился в великой тайне Гондолин, Финрод Фелагунд вгрызался в толщи скал в своем Нарготронде» (c) перлы переводчиков

Последний раз редактировалось Lady_Majesty; 29.09.2015 в 16:59.
Lady_Majesty вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2015, 18:50   #16 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Мроя Посмотреть сообщение
Возможно, Фродо боялся, что втроём они его отговорят ехать.
не думаю, что кто-то мог Фродо отговорить - он уже полтора года как принял это решение, и не похоже, чтобы он в нем сомневался. Но думаю, он боялся, что они его будут уговаривать, да. А ему придется объяснять, и открывать о себе что-то, о чем ему было тяжело говорить. Короче, ему наверно просто не хотелось объяснений и разговоров о себе, и о том, что с ним не так. С Сэмом ему было об этом проще говорить, но он все равно не собрался до самого отъезда - а до того все скрывал даже от Сэма.

---------- Сообщение добавлено в 10:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:38 ----------

Lady_Majesty, спасибо за стихи!
арве и Lady_Majesty это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый

Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 29.09.2015 в 18:57.
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 00:26   #17 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Кстати, сегодня календарное время опять совпадает с книжным: уход Хранителей - 29е сентября.
Лора, арве, nebula и 1 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 22:16   #18 (permalink)
Модератор
 
Аватар для Trawka
 
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 893
Я еще не дочитала эту главу, но хочу уже высказаться - после осквернения Шира такое счастье эта первая весна, когда все просто рвануло в рост и цветение, я так, ну так себе это представляю, я вожусь на земле довольно много - очень понимаю Сэма.

И еще знаете, я когда первый раз прочла книгу, почему-то начала мысленный фанфик писать про свадьбу Рози Коттон (я ее именно так воспринимала - ее свадьба). Я тогда такого слова - фанфик - на знала, но это было именно оно.

И я теперь в результате свадьбу Рози помню не хуже, чем свою. Как все сады были в цвету, как оглушительно пели соловьи. Какие подарки из Дэйла заказал Фродо. И как Сэм вез Рози в их новый дом, посадив на ослика Билла

Mrs.Underhill, арве, Sincerita и 1 другим это нравится.
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
Trawka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 22:23   #19 (permalink)
Emi
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.01.2003
Сообщений: 1,484
Уже выложили много потрясающих иллюстраций к этой главе, хочу ещё две добавить




 
Изображения
Тип файла: jpg grey_havens_by_meteoro_nayade.jpg (97.0 Кб, 13 просмотров)
Лора, Mrs.Underhill, Real и 4 другим это нравится.
__________________
Come at once if convenient.
If inconvenient come anyway. ©
Emi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 18:58   #20 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Trawka Посмотреть сообщение
И я теперь в результате свадьбу Рози помню не хуже, чем свою. Как все сады были в цвету, как оглушительно пели соловьи. Какие подарки из Дэйла заказал Фродо. И как Сэм вез Рози в их новый дом, посадив на ослика Билла
Ыых. Вcе наверно так и было, кроме подарков из Дейла. Сэм с Рози и правда очень быстро поженились, после разговора о Рози с Фродо. Тот разговор был где-то после 25-го марта, а свадьба была 1го мая. Не успели бы из Дейла подарки. Но позже, не к свадьбе - почему бы и нет.

---------- Сообщение добавлено в 10:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:38 ----------

По поводу параллели Голлума и Фродо на Ступеньках, и Фродо и Сэма в Мордоре и после. У меня всегда был хедканон, что Сэм в Мордоре осознал, почему Голлум к Фродо на Ступеньках тянулся: и после того, как сам Кольцо поносил, и после того, как видел нечто похожее в том, как на него смотрел в Мордоре Фродо. Если б я делала фильм, я бы это как-то запараллелила...

А тут почитала одну дискуссию об авторах Алой Книги, и поняла, что это не просто хедканон, это обязано быть каноном. Потому что - а кто, как не Сэм, мог вставить в Алую Книгу эту сцену с Голлумом на Ступеньках? Кроме Сэма, там не было стороннего наблюдателя, т.к. Фродо об этом моменте вообще не знал. Так что получается именно так - что тот момент с Голлумом был позже Сэмом переосмыслен...
Emi, Sincerita, Эринэль и 1 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 20:04   #21 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для nebula
 
Регистрация: 14.03.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 366
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Потому что - а кто, как не Сэм, мог вставить в Алую Книгу эту сцену с Голлумом на Ступеньках?
Ничего себе! Действительно...
Sincerita это нравится.
nebula вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2015, 23:15   #22 (permalink)
Приоритет ультра
 
Аватар для Lady_Majesty
 
Регистрация: 16.06.2012
Адрес: Starlight Kingdom
Сообщений: 1,363
Очень нравится картинка. А точнее - сочетание цветов на ней. Хотя, конечно, это не ТОТ самый корабль, но все же...

 
арве, Sincerita, Эринэль и 1 другим это нравится.
__________________
«Пока строился в великой тайне Гондолин, Финрод Фелагунд вгрызался в толщи скал в своем Нарготронде» (c) перлы переводчиков
Lady_Majesty вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2015, 13:59   #23 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эринэль
 
Регистрация: 27.01.2015
Адрес: Ярославль
Сообщений: 141
Художник Greg Hidebrandt.
арве, Sincerita и nebula это нравится.
__________________
Твоё последнее и единственное сокровище – честь воина, что оплачивается кровью.
Эринэль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2015, 03:55   #24 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Сэм и Рози Джеффа Мюррея.
Лора, Real, Emi и 3 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2015, 21:29   #25 (permalink)
Модератор
 
Аватар для Trawka
 
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 893
В конце главы постепенно отрешаешься от всего, и вокруг становится тише, и слов все меньше, но каждое – о главном. А потом и слова кончаются, остается пелена дождя, а за ней - как будто Толкин что-то знает о жизни после жизни, но не имеет права сказать, и доводит ровно до того места, до которого можно, и с этого места, с этой точки смотришь вдаль – видишь и не видишь… не столько видишь, сколько предчувствуешь

а долго так всматриваться нельзя, время твое еще не пришло, поэтому – в обратный путь, и тоже без слов, и "свет высоких звезд по дороге домой". У этого очага началось твое Приключение, Сэм, вот ты и вернулся, теперь это твой очаг, твои тепло и любовь


Вот и все. Спасибо всем, было здорово. Аппендиксы совершенно точно ниасилю
Mrs.Underhill, Real, арве и 2 другим это нравится.
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
Trawka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2015, 22:19   #26 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Trawka Посмотреть сообщение
Вот и все. Спасибо всем, было здорово. Аппендиксы совершенно точно ниасилю
Иыых... И тебе спасибо!
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2015, 19:05   #27 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 24.01.2004
Сообщений: 897
В этот раз бросилось в глаза, что хоббиты то не очень и удивились, узнав об отплытии Фродо (и Бильбо) с эльфами, а ведь это, мягко говоря, событие, из ряда вон выходящее. Я бы на месте Сэма сначала очень сильно удивилась (не поверила), а потом уже расстроилась.
Mrs.Underhill и Эринэль это нравится.
Лотиэн вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2015, 19:17   #28 (permalink)
Князь Дол-Амрота
 
Аватар для Elvenstar
 
Регистрация: 12.09.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 329
"Я узнал, что Бильбо так и не женился. Это показалось мне несколько странным, хотя я и понимал в глубине души, почему так вышло: и причиной, которую я узрел, было то, что он хотел всегда оставаться «не привязанным», свободным, чтобы уйти, когда случится такая возможность, или когда он наберется храбрости. Я вспомнил, как Бильбо, будучи подростком, засыпал меня вопросами о хоббитах, которые «стронулись», как говорят в Шире. По крайней мере, двое его дядюшек с Туковской стороны были из таких. Этими дядюшками были Хильдифонс Тук, который «отправился в путешествие и не вернулся», и младший из двенадцати детей Старого Тука, Изенгар Тук, о котором говорили, что он «в молодости ушел к морю» («Властелин Колец», Приложение В, «Родовое древо Туков из Великих Смиалов»). После того, как Гэндальф принял приглашение Торина пойти с тем в его обиталище в Синих Горах, «мы прошли через Шир, хотя Торин не стал бы задерживаться там настолько, чтобы это могло принести пользу. Я думаю, что именно его высокомерное неуважение к хоббитам и зародило во мне мысль связать его с ними. Для него они были всего лишь селянами, которые трудятся по обе стороны древней гномьей дороги к Горам.»

В ранней версии Гэндальф долго рассказывает о том, как после своего визита в Шир он вернулся к Торину и уговорил его, оставив высокие замыслы, отправиться тайно – «и взять Бильбо с собой», – но в поздней версии (стр. 323) вышесказанное – все, что было написано об этом. "

(c) Неоконченные Сказания. Часть 3. Поход на Эребор.

Не удивились по той причине, что они не первые в своём роде "стронувшийся".
Эринэль это нравится.
__________________
Мой контакт!

Последний раз редактировалось Elvenstar; 10.10.2015 в 19:19.
Elvenstar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2015, 19:56   #29 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 24.01.2004
Сообщений: 897
Так "стронуться" не абы куда, а за Море! вообще разве были до этого прецеденты, чтобы с эльфами уплывали и представители другой расы? нет.
Лотиэн вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2015, 04:40   #30 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Лотиэн Посмотреть сообщение
Я бы на месте Сэма сначала очень сильно удивилась (не поверила), а потом уже расстроилась.
Мне кажется, у Сэма там был шок по полной программе, включая и горе, и удивление - просто почти все осталось за кадром, как и многое в этой главе. И они же неделю ехали до Серых Гаваней - представляю, сколько было переговорено за это время между Сэмом и Фродо, и думаю, Элронд и Галадриэль объяснили Сэму, каким образом это стало возможно, и что там их ждет.
Ну и конечно Сэм тогда и про себя узнал - что для него тоже этот путь открыт, если он захочет. Разговор Сэма с Фродо - это как бы выжимка, квинтэссенция их разговоров за ту неделю, я думаю.

И я опять к Мерри и Пиппину возвращаюсь, и к тому, насколько меня шокировало, что Фродо собирался уехать, не попрощавшись с ними. В книге не упоминается, а что Сэм думал по этому поводу - думаю, за ту неделю они с Фродо и это обсудили - ну как же так, а как же Мерри и Пиппин? И Фродо наверно как-то это Сэму объяснил, так что Сэм не рванул за ними обратно? А в итоге оба были счастливы, что Гэндальф Мерри с Пиппином привел.

Эта глава вообще скупа на детали, там только главное и о главном. Но вот такие мелочи не отпускают, и так иногда жаль, что Профессор все-таки закруглился и не написал еще страниц сто...
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 05:28. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования