Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Rikka]

Не сифон конечно, но...


---------- Сообщение добавлено в 11:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:47 ----------

Ох, ну и костюм...! А там вроде у него на ноги еще что-то надевалось? Я думала это целиковый был.

[Lady Aragorn]

Рикка, он такой плотный (и тяжёлый, наверно), что, будь он цельный, можно было бы спариться
Слушай, второй раз вижу эти руки, - откуда???

Фсё, вспомнила - разогрей бомбу в микроволновке!!

[Rikka]

Вот да, здесь таким массивным выглядит, а на нем не так смотрелось! Тут какое-то более жуткое впечатление прозводит.

Сообщение от Rikka

Не сифон конечно, но...
http://storage2.static.itmages.ru/i/...9139455321.gifhttp://storage1.static.itmages.ru/i/...2f34f708dc.gif

Массивность часов подчеркивает изящество рук

Сообщение от Rikka

Ооооо! Это он в Берлине уже?

Срочно устраиваем нашествие на Берлин!

[Rikka]

Сообщение от йодо брегович

http://www.picshare.ru/uploads/141115/7GY01k5kya.jpg

Ох эти руки с Сарой


Интересно, найдется место любви в Berlin Station?

[Endless Summer]

Девы, думаю, нашествие на Берлин пока откладывается Вот это фото:

Сообщение от Lady Aragorn

А у Твиттере оживление...

Оно старое и посвящено творчеству известного графитчика Алиаса. Он самый известный уличный художник не только Берлина, но и всея Германии. Да что я говорю! Он настолько известен, что по местам его творческой славы водят экскурсии Парень известен чрезвычайной реалистичностью своих работ, хоть порой они и не лишены сюрреализма, и их острой актуальностью. Он рисует не просто то, что он видит, а что думает об этом. Его граффити - это не просто рисунки, это послания человечеству. При этом мало кто может похвастать, что видел Алиаса в лицо: художник старается не светиться и частенько работает в маске. Иногда в сеть попадают его фото со спины во время исполнения очередного творения, но это лишь придаёт мастеру загадочности. То граффити, что разместил Ричард, - визитная карточка Алиаса. Оно так и называется "Don't tell anyone", и представлено далеко не в единичном экземпляре. Этим скетчем художник говорит, что несёт в мир правду, стремясь при этом, как шпион, сохранить свою privacy

Кому интересно, вот его тумба и ФБ.

Сообщение от йодо брегович

Должно быть
Sagen Sie niemandem Ihr Telefon

"Erzählen Sie niemandem von meinem Decknamen"
А теперь представим, что эту фразу говорит Ричард...

Сообщение от Rikka

Интересно, найдется место любви в Berlin Station?

А отчего же не найтись? Любовь и немцы неразделимы, пусть даже последних играют англичанцы

[Rikka]

Сообщение от Endless Summer

Девы, думаю, нашествие на Берлин пока откладывается Вот это фото:

О, а там весь твиттер, особенно немцы радуются уже А вообще-то да, съемки же в ноябре только обещали.. Желаемое за действительное, Берлин все же как-то поближе будет

Сообщение от Endless Summer

А отчего же не найтись? Любовь и немцы неразделимы, пусть даже последних играют англичанцы

Ну это ж не немецкий фильм Но будем надеяться хоть на романтик в стиле Спуксов

Я так понимаю у нас сегодня убойный флэшмоб с руками

[Endless Summer]

Сообщение от Rikka

О, а там весь твиттер, особенно немцы радуются уже

Пусть радуются и готовятся: камеры ставят, жучки там всякие. Чем лучше готовы немцы, тем больше выдадут в сеть материала с полей

Сообщение от йодо брегович

Хочу, чтоб в Берлине наш шпион был вот таким

И чтобы он всегда таким был!

[савка]

Запонказапонказапонка

[Silver Arrow]

Натаскала разного у RAUS c Facebook.
















Спасибо Ричарду за улыбку, красоту и неиссякаемый талант. Ходячий луч света.

[Shenda]

Ой! И бомж и красный дракончик - мимими... все сразу.

[Indil Ninque]

Сообщение от Lady Aragorn

Лето, это всё понятно, тут и спорить не о чём Хотя есть, над чем подумать Но я уже давно перестала бороться со своей женской сущностью и реагирую на внешний вид и прочие сопровождающие характеристики не меньше, чем на смысл Так сказать, облегчённый синдром Сирано де Бержерака: слушаю не только то, что говорят, но и КАК говорят. И даже если персонаж отвратный, всё равно хочется, чтобы он выглядел гармонично, а игра - профессиональной. И дублёра в том числе.

Согласна, что озвучка может повлиять на восприятие персонажа. Недавно смотрела один фильм - не с полным дубляжом, но голос переводчиков заглушает голоса оригинала. И мне дико не понравилась одна из главных героев. Потом пересмотрела в оригинале - и героиня показалась вполне так ничего. Плюс не все актеры дубляжа стараются передать интонации, тогда вообще смысл сказанного наполовину теряется

Любимая борода

[Lady Aragorn]

Сообщение от Indil Ninque

Согласна, что озвучка может повлиять на восприятие персонажа. Недавно смотрела один фильм - не с полным дубляжом, но голос переводчиков заглушает голоса оригинала. И мне дико не понравилась одна из главных героев. Потом пересмотрела в оригинале - и героиня показалась вполне так ничего. Плюс не все актеры дубляжа стараются передать интонации, тогда вообще смысл сказанного наполовину теряется

После того, как случайно попала в озвучку, теперь вообще кажется, что львиная доля озвучания сериалов и некоторых фильмов приходится на непрофессионалов Но в моём случае это аматорское дело, - а вот если это выкладывается в эфир на торрентах... Как сейчас, слышу озвучку Лизаветы: "Не играй со мной, Лукас"... Как будто фальшивую ноту берёт...

[Ariata]

Вот лично мне удобнее с озвучкой, но невозможно же при ЕГО голосе слышать другой! Он же им ИГРАЕТ!! Да то как он произносит слова стоит продолжение его героя, без него невозможно до конца сформировать образ героя. Вот как с Торином, когда в третьем фильме у него в оригинале слышались "драконьи нотки" а в русском дубляже их вообще не слышно (мне по крайней мере было) и это при том, что работа достаточно качественная. Вот и сижу внимаю глядя на экран, благо СиЮ уже наизусть выучен практически, а то ж работать невозможно

[савка]

Про игру голосом. Слушала намедни старые радиоинтервью. Если интервьюер дама - "умри все живое" голос у Ричарда, с мурмурами, бархатом. Если мужчина - просто разговаривает просто приятным голосом. То ли кокетство женское зеркалит, то ли непроизвольно...

В каком-то интервью актера по озвучке читала, что на озвучку 3х часового фильма уходит, как правило, около 5 часов.

[Lady Aragorn]

Сообщение от йодо брегович

Я бы не стала бичевать людей, выложивших озвучку в интернет - тогда бы мы многого не увидели, ведь тех же Спуксов официально никто не транслировал и не дублировал.

Йодо, я, неточно выразилась. Озвучка нужна в любом случае, и спасибо тем, кто потратил время и силы на это. Просто весь процесс организовывают профессионалы в студийных условиях, хотя и не официально. И, конечно же, не на голом энтузиазме. Поэтому и ждёшь соответствующих результатов. Но довольно часто ожидания не оправдываются.

---------- Сообщение добавлено в 21:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:31 ----------

Сообщение от Ariata

Вот лично мне удобнее с озвучкой, но невозможно же при ЕГО голосе слышать другой! Он же им ИГРАЕТ!! Да то как он произносит слова стоит продолжение его героя, без него невозможно до конца сформировать образ героя. Вот как с Торином, когда в третьем фильме у него в оригинале слышались "драконьи нотки" а в русском дубляже их вообще не слышно (мне по крайней мере было) и это при том, что работа достаточно качественная. Вот и сижу внимаю глядя на экран, благо СиЮ уже наизусть выучен практически, а то ж работать невозможно

http://i10.pixs.ru/storage/1/2/5/553...6_18909125.gif

Если нет субтитров, без озвучки вообще ничё не понимаю А если Ричард говорит, то пялюсь в титры, но только с третьего раза врубаюсь - голос слушаю Ой, Наташ, я СиЮ тоже выучила, а вот РГ и Спуксы длинные, тут работы ещё непочатый край...

Я выучила Хоббита наизусть, а когда попыталась посмотреть ВК - тут меня ждало разочарование. Озвучка была лучше оригинала

Сообщение от Lady Aragorn

Йодо, я, неточно выразилась. Озвучка нужна в любом случае, и спасибо тем, кто потратил время и силы на это. Просто весь процесс организовывают профессионалы в студийных условиях, хотя и не официально. И, конечно же, не на голом энтузиазме. Поэтому и ждёшь соответствующих результатов. Но довольно часто ожидания не оправдываются.

А я думала - это чистый энтузиазм, поэтому, если уж не совсем противно слушать (или фильм без Ричарда) - так и все равно.

[Lady Aragorn]

Сообщение от йодо брегович

А я думала - это чистый энтузиазм, поэтому, если уж не совсем противно слушать (или фильм без Ричарда) - так и все равно.

Даже если для тех, кто озвучивает, это чистый энтузиазм, то на стадии распространения - однозначно нет.

[Rikka]

Сообщение от Lady Aragorn

Если нет субтитров, без озвучки вообще ничё не понимаю А если Ричард говорит, то пялюсь в титры, но только с третьего раза врубаюсь - голос слушаю Ой, Наташ, я СиЮ тоже выучила, а вот РГ и Спуксы длинные, тут работы ещё непочатый край...

Прям сестра по несчастью И Спуксы в этом плане самый тяжелый случай! И кроме куда-то в неведомые дали уносящего голоса Ричарда там еще столько словечек необывательских, что очень сложно за смыслом уследить, если без субтитров, зато без отвлечения смотришь и слушаешь его, а если с ними, взгляд периодически на них и располовинивается впечатление

[Lady Aragorn]

Сообщение от Namaja

Я выучила Хоббита наизусть, а когда попыталась посмотреть ВК - тут меня ждало разочарование. Озвучка была лучше оригинала

О, мне тоже показалось, что в ВК очень достойная озвучка

И опять картина на ночь:

[kea]

Работа над книгой закончена

[савка]

А есть люди, кому тяжело субтитры читать? Я к тому, что субтитры ведь дешевле сделать, чем переозвучить. И зачем тогда? Я в свое время в кинотеатре "Влюбленного Шекспира" с субтитрами (о чудо!) смотрела, вполне удобно было, даже без привычки. И вот летом "Испытание". Такое вот редкое удовольствие посмотреть фильм на большом экране, раз в 16 лет

[kea]

Много таких кому с субтитрами тяжело смотреть. По знакомым знаю.

[Britu]

Просто осень... Просто Ричард... Просто так...

[kea]

Осень. Гай.