Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Like Tree1770421раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 06.10.2015, 02:11   #120331 (permalink)
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Achtung! Ненависть.

Цитата:
Сообщение от йодо брегович Посмотреть сообщение
Поправляйте меня, кто смотрит в оригинале
И да пришёл смотрящий в оригинале, и сильно пышет он гневом праведным, а посему просит отойти от экрана детей, кормящих и беременных женщин, а также особо впечатлительных особ, дабы рикошетом не прилетело Итак:

Сжечь ведьму!

Открываем матчасть в конце первого эпизода и видим, как Джон и Кэрол коротают время в баре. Парень крайне растерян и смущён, ведь любимая девушка впервые оказала ему знак внимания, и всё его состояние можно охарактеризовать как "Глаза в пол - мысли в стыд". Девушка при этом безучастна ко всему происходящему, и Стэндринг для неё такая же мебель, как, скажем, табурет или барная стойка. Всё меняется, как только появляется Эндрю: лицо Кэрол преображается, и на нём буквально жирными буквами начинает отсвечивать "Я здесь! Я жду тебя!" Вместо того, чтобы подойти, он уходит развлекаться с другой, а Кэрол...

- Do you know any good jokes?
- Sheep'll need dagging before the end of the year.
- I'm sorry, you'll have to try harder than that.


"Шутки знаешь?" - спрашивает она Стэндринга, всем видом демонстрируя Эндрю, что вовлечена в беседу с другим мужчиной. Похожий на воробышка Джон, лишний раз не смеющий на спутницу глаза поднять, совсем робеет и в попытке юморнуть простодушно выдаёт фермерский ляп: "До конца года овцам надо попы подстричь, чтобы удалить налипшие на шерсть какашки". Его фраза, с точки зрения деревенских реалий, невинна, жизненна и, возможно, даже способна вызвать улыбку на лице чуткого к душевной чистоте человека. Но только не у Кэрол! Видя, насколько тяжко даются Стэндрингу слова, будучи раздосадованной от невнимания Эндрю, она бесцеремонно жалит беднягу: "Прости, но тебе следовало бы [пошутить] получше". Это если литературно, а по факту, исходя из заложенного смысла: "Звиняй, но мог бы и чего пожёсче сморозить".

Ранить того, кто не даст сдачи, и отыграться на том, кто сам безвинная душа - вот что делает Кэрол с Джоном на протяжении всего фильма, и это то, отчего её хочется поджарить на сковородке с маслицем, предварительно освежевав. Да, тебе принесли боль. Да, тебе сломали жизнь. Но зачем - ЗА-ЧЕМ??!!! - ты берёшь и приносишь боль, и ломаешь жизнь тому, от кого видишь исключительное добро? Зачем вымещаешь свои муки на том, кто сам не обидит и мухи? А потому что с ним прокатит! Он не испинает ногами, как ненормальный отец, и не кинет, наобещав розовых замков, как Эндрю. На сильного и(ли) безумного противника чревато лезть с обвинениями и кулаками - можно огрести, а вот наивного и не ожидающего подвоха парня пожалуйста, гнобите вдоволь. Потому что он безропотно позволит. Потому что он стерпит. Потому что он любит.

- Will you go out with me?
- Sorry?
- Sorry, I've just... I know you've been a bit down and that since your mum left. Obviously me asking you out might not be something the you'd want but it would mean a lot to me
- Kiss me


Удивительно, как в Джоне сочетаются робость и решимость, мальчишество и мужество. Он перебарывает себя, перебарывает свою неопытность (и наверняка страх, что уж) и предлагает Кэрол встречаться с ним. И делает он это не в современной развязной манере, не как предложение стать подружкой или не как вызов быть его чикой. Джон старомодно предлагает выходить с ним в свет (Прим.: англ. to go out). Он знает, что девушка подавлена после отъезда матери и что ей, должно быть, совсем не этого хочется... "Поцелуй меня" - вдруг говорит Кэрол, перед чьим взглядом Эндрю забавляется с блондинкой. Кроме этой парочки она никого не видит, никого не слышит - ощущение, что она себя не контролирует. Есть лишь её страсть, её идея фикс, её параноидальное чувство. Непременно нужно показать и доказать, что Эндрю ошибся, променяв её на другую, нужно поддеть его, заставить ревновать, разозлить. Для этого все средства хороши, но, к сожалению, единственным средством в её грязной игре оказывается Джон.

- What?
- Kiss me
- What, here?
- Yeah
- I can't
- Why not?
- Not here


Кэрол не просит, она требует её поцеловать. Прям здесь и сейчас. На глазах у всех. И плевать, что это противоречит стэндринговой морали. Плевать, что для него чувства не могут быть выставлены на всеобщее обозрение. Плевать на его чувства в принципе! Ей на всё плевать, лишь бы произвести должный эффект на Эндрю. Сама побывав в шкуре того, над кем надругались и кого опорочили, Кэрол пусть под другим соусом, но всё же загоняет в эту шкуру Джона. Как это подло, низко и... грязно.

Всё, происходящее в последствии, суть вообще сплошная мерзость. Джон бормочет, мол, "не думай, что я не хочу тебя поцеловать", и воодушевлённо-растерянно добавляет: "Я и подумать не мог, что ты меня любишь". Он о совместном-то походе в бар мечтать не смел, а тут сразу целоваться да еще любовь. "У меня грузовичок припаркован, - идёт ва-банк Кэрол. - Не хочешь перепихнуться?" Да, да, именно так. Не make love, не have sex, не fuck в конце концов, а to shag, что означает наспех кое-как и кое-где. "Д-да, ладно", - заикаясь, мямлит Стэндринг, смутно понимая, что происходит. Парень не просто растерян, он ошарашен! Он не знает, что ему делать, не знает, что с этим делать, поэтому Кэрол приходится брать его за руку, тащить вон и даже растолковывать на ухо, что неплохо бы презервативов прикупить. Пачку Джон, кстати, на ходу пытается изучить, что означает одно: для него это первый опыт, который, к сожалению или к счастью, выйдет комом.

Казалось бы, уже Эндрю вслед выбежал, уже кричит, зовёт Кэрол и впадает в истерику, но ей всё мало. Пошла по пути разрушения - надо и самой разрушиться, и недовозлюбленного убить (он говорит: "She's going to shag him. She knows it's going to kill me), и подвернувшегося под её неистовую месть Стэндринга на то же дно утянуть. Когда Кэрол и Джон несутся под проливным дождём по дороге, последний выглядит, словно предназначенная для заклания овца. И вопрос её в кузове "Is it definitely on properly (Точно должным образом нацепил)" звучит форменным издевательством, брезгливый комментарий "You've missed (Промахнулся)" тем паче, а добивающее "It doesn't matter, John. Honestly (Не важно, Джон. Чёстно)" буквально размазывает и без того сжирающего себя поедом преступившего через себя горе-Казанову. И нет, чтобы подбодрить парня, поддержать - она произносит "Пофиг, Джон. Реально", подтягивает брюки и просит отвезти обратно в бар. Занавес!

Резюмируя, могу сказать одно: заслужила. Заслужила Кэрол остаться у разбитого корыта, ибо нельзя безнаказанно топтать чужую любовь и гробить чужую жизнь. Suum cuique - каждому по заслугам его, каждому своё. Единственное, что Кэрол не заслужила, - такого человека рядом с собой, как Джон Стэндринг. Несправедливо униженный, незаслуженно недооцененный, но всё равно бесконечно любящий, человечный и прекRAсный.

Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
Я слегка нарушу вашу очень очень интересную дискуссию, ибо новый, совершенно чудесный, сказочный и волшебный клип от Елены_Я
Невообразимый Торнтон... Огромное спасибо Елены_Я за очередной талантливый креатив (), а Рикке за то, что им поделилась

Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
Эванс по происхождению куда проще Ричарда - но вроде...его ж любят? или? ето нам щас Лето подскажет.
Лето в кои-то веки промолчит, ибо с Британией у неё Haßliebe длиною в жизнь, а посему она может оказаться предвзятой
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 09:27   #120332 (permalink)
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
ДВС!!!
Лето! Спасибо! Так, глядишь и мы скоро из-за барьера незнания английского выберемся
Только ты не останавливайся на начале, здесь, понятно, что Кэрол ведет себя как овца нестриженая. И дальше и Джон не прост.
sombra, Britu, Endless Summer и 8 другим это нравится.
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 09:30   #120333 (permalink)
Namaja
Гость
 
Сообщений: n/a
Ричард опять с кем то зафотался
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 10:35   #120334 (permalink)
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 15,979
Доброе утро всем!



Когда-то сделала, - вот, пригодилось



---------- Сообщение добавлено в 09:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:22 ----------

Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
Все-таки то, что она именно Лизу любит в конечном счете больше, чем Эндрю, говорит в ее пользу и как бы в ее защиту.
И я соглашусь, - Лиза для Кэролл значит больше всех остальных. Только Кэролл, похоже, не до конца понимает это. Её материнский инстинкт подавлен страхом огласки и собственной шальной страстью к Эндрю.

Цитата:
Хотела возразить, что скорее она сама держится за эту последнюю пуговичку, а не пытается удержать Эндрю, но тут же вспомнила, что бежит она к нему практически в ту же секунду как вернулась..
Держится, конечно, держится! Джон очень сильный, и при всём том, что Кэролл с ним жестока, он не становится жертвой в её руках. Наверняка, это тоже привлекает её, а не только голый финансовый расчёт. Она - романтичная натура, по-женски тщеславна, потому отношения с Эндрю идут на виражах: как только Эндрю даёт слабину, она инстинктивно от него отстраняется, потому что хочет, чтобы он за неё боролся. Джон борется, и её это привлекает.

Цитата:
Нет, ну а правда, если бы его сразу после СиЮ Голливуд себе захапал! Мир без такого Гая Гизборна Ну нееет, я не согласная
[SPOILER]http://33.media.tumblr.com/9e739fb83...4unwo1_500.gifhttp://31.media.tumblr.com/829797a3d...4unwo2_500.gif
http://38.media.tumblr.com/ba4fa131c...4unwo3_500.gif[url]http://38.media.tumblr.com/c40896eb2bb2acfb095d7d289ef945c2/tumblr_mufdepaEHU1rs4unwo4_500.gif
Да не дайбох! Был бы какой-нить Человек-паук, - бррр...
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 10:46   #120335 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rikka
 
Регистрация: 22.06.2015
Сообщений: 6,888
Доброе утро! Лето, огромное спасибо за такой разбор, смотрела с субтитрами, особенно насчет шутки, там совсем по-другому она звучит, и комментарий Кэрол гораздо более мягок! Когда с сабами смотришь, все равно на них отвлекаешься, такие нюансы не всегда успеваешь уловить! Поэтому да, присоединяюсь к Йодо, будет очень интересно, если ты и дальше продолжишь
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Да, тебе принесли боль. Да, тебе сломали жизнь. Но зачем - ЗА-ЧЕМ??!!! - ты берёшь и приносишь боль, и ломаешь жизнь тому, от кого видишь исключительное добро?
Почему-то очень часто ожесточившиеся люди вымещают злобу именно на тех, кто пытается им помочь. И может быть даже не только потому, что не ответит тем же человек, а как будто хочется им в глубине души, чтоб он ответил именно так, как привыкли, злостью, ненавистью и агрессией. Вроде как, чтобы доказать себе и другим, что все такие, и тем самым оправдать свою жестокость.

А вообще, Лето, заразительна твоя ненависть.
Потому как больший акцент в фильме и более явно проявляемые чувства - разумеется, ее одержимость Эндрю. В отличие от равнодушия к Джону, то, что Кэрол намеренно пытается при этом выместить свою злость на Джоне не так бросилось в глаза надо пересмотреть Хоть весь фильм возвращаешься к ее трагической судьбе в прошлом и в этом находишь для нее оправдание, но когда с таким Джоном, на ненависть и презрение к другим вообще не способным, так... Заставляешь задуматься снова! А можно ли всегда искать в детской травме оправдание и не будет ли она сама так делать всю их дальнейшую жизнь. И вот уж для кого никаких оправданий быть не может совсем, так это для Эндрю. Его взгляд когда он Кэрол видит и жена беременная рядом. Ну честное слово, заорать хочется, "Учитесь властвовать собой!!!"

Последний раз редактировалось Rikka; 06.10.2015 в 10:54.
Rikka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 10:56   #120336 (permalink)
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 15,979
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
- Do you know any good jokes?
- Sheep'll need dagging before the end of the year.
- I'm sorry, you'll have to try harder than that.


"Шутки знаешь?" - спрашивает она Стэндринга, всем видом демонстрируя Эндрю, что вовлечена в беседу с другим мужчиной. Похожий на воробышка Джон, лишний раз не смеющий на спутницу глаза поднять, совсем робеет и в попытке юморнуть простодушно выдаёт фермерский ляп: "До конца года овцам надо попы подстричь, чтобы удалить налипшие на шерсть какашки". Его фраза, с точки зрения деревенских реалий, невинна, жизненна и, возможно, даже способна вызвать улыбку на лице чуткого к душевной чистоте человека. Но только не у Кэрол! Видя, насколько тяжко даются Стэндрингу слова, будучи раздосадованной от невнимания Эндрю, она бесцеремонно жалит беднягу: "Прости, но тебе следовало бы [пошутить] получше". Это если литературно, а по факту, исходя из заложенного смысла: "Звиняй, но мог бы и чего пожёсче сморозить".
Вот, спинным мозгом чувствовала, что с субтитрами что-то не так Но чтоб до такой степени! А на слух непонятно... Спасибо, Лето В переводе Джон в этой сцене - прямо поэт... А ведь имеет значения, о чём разговор. Если бы он сказал ей то, что сердобольные переводчики преподнесли нам: "Робкие люди выглядят смешнее" , Джон выглядел бы жертвой. А так - он ей выдал грубоватый фермерский йумор, потому что знает её сто лет, хоть и робеет. На самом деле он намного спокойнее, чем кажется на первый взгляд. И потом, в кузове, - да, унизительная ситуация, но не для него, - вот здесь не соглашусь Странно было бы, если бы всё получилось. Унизительно было бы, если бы он "отработал" предназначенную роль. А так - он получил урок: не принимать желаемое за действительное, не бежать за женщиной по первому зову. Унижение на самом деле испытала она - у неё ведь нигде не получается, даже с таким влюблённым "бедным рыцарем", как Джон.

---------- Сообщение добавлено в 09:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:51 ----------



 
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА

Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 06.10.2015 в 10:53.
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 11:14   #120337 (permalink)
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn Посмотреть сообщение
А так - он получил урок: не принимать желаемое за действительное, не бежать за женщиной по первому зову.
И урок этот ему на пользу пошел - он не соглашается сразу жениться на Кэрол, хотя, наверное, он об этом и мечтать боялся.
Да и Кэрол по возвращению из города меняется.
sombra, Britu, Endless Summer и 7 другим это нравится.
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 12:17   #120338 (permalink)
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Цитата:
Сообщение от йодо брегович Посмотреть сообщение
Только ты не останавливайся на начале, здесь, понятно, что Кэрол ведет себя как овца нестриженая. И дальше и Джон не прост.
Джон при всей своей внешней простоте оказывается далеко не тюхой. В нём изначала заложен очень крепкий стержень, благодаря которому он не ломается, а, напротив, изменяется, растёт, мужает и становится сильнее.

Рикка пишет:
Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
А можно ли всегда искать в детской травме оправдание и не будет ли она сама так делать всю их дальнейшую жизнь
Каждый сам для себя решает, что можно, а что нельзя. Лично я считаю, что нельзя, потому что случившееся в кузове тоже психологическая травма: неудачный первый сексуальный опыт может не просто дурной отпечаток наложить на всю дальнейшую жизнь, но и эту самую жизнь сломать. И фильм наглядно показывает, как разные люди при аналогичных психологических травмах могут повести себя по-разному. Кэрол и Джон - оба стали жертвами неправильной модели интимных отношений, только она в итоге продолжает тянуть этот багаж за собой, а он нашёл в себе силы сделать выводы, перешагнуть и идти дальше. Загодя скажу: не стоит говорить, что у девушки травма была сильнее. Чушь! Моральная травма либо есть, либо нет, к тому же доказано, что дети легче переживают жестокость: за неимением опыта, им проще абстрагироваться и забыть, в то время как взрослый человек всё осознаёт, анализирует и помнит. Джон за случившееся с ним спустя годы мог отыграться на Кэрол, ответить ей той же монетой - тем более, что она и правда ждёт, что в ответ на её злобу ей ответят этим же - но он снова и снова протягивает ей свою руку и открывает ей своё сердце. На такое способен лишь очень сильный человек.

Ну, а на начале я с радостью не остановлюсь, надо лишь выбрать интересующий всех эпизод для разбора С субтитрами, признаюсь, швах. Русский перевод выполнен с английских сабов, они же в свою очередь тоже неверны. В фильме герои говорят очень быстро и с диким йоркширским акцентом. Мне самой пришлось несколько раз переслушивать фразу про стрижку овец, а затем смотреть в словаре, что же такое dagging. Видимо, тот, кто осубтитривал фильм, не стал заморачиваться и упростил оригинальный текст. Это и в переводе сместило акценты в эпизоде, изменив заложенный в него смысл.
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 12:32   #120339 (permalink)
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
Да детская моральная и физическая травма Кэрол для этого эпизода не играет никакой роли, она мстит Эндрю, используя Джона.
Мне Джон нравится и вызывает уважение именно тем, что имеет именно моральный стержень.
sombra, Britu, Endless Summer и 8 другим это нравится.
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 15:23   #120340 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 16:24   #120341 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Indil Ninque
 
Регистрация: 01.07.2014
Адрес: Оренбург
Сообщений: 1,306
Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение

и ресничками хлоп-хлоп!

Нет, вы видели?????? Джекман обогнал Ричарда
__________________
You raise me up to more than I can be. (Brendan Graham)
Indil Ninque вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 17:39   #120342 (permalink)
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Independent, Monday 26 August 2002 ©

Салли Уэйнрайт - британский драматург, сценарист и автор "Спаркауза" - делится своими мыслями о Кэрол.

"A wild, wanton and sexually magnetic young woman from the wrong side of the tracks (1), she is intoxicatingly (2) in love with her more affluent neighbour, Andrew. His bourgeois parents try to put a stop to the affair. Like her literary inspiration, Carol is mad, bad and dangerous to know (Дикая, безрассудная, сексуально притягательная молодая женщина из неблагоприятной среды; она до безумия влюблена в более обеспеченного соседа, Эндрю. Его буржуазные родители пытаются положить конец их отношениям. Равно как со своим литературным прототипом, связь с Кэрол сулит сумасбродства, несчастья и опасности)".

"We don't expect women to be reckless – that's what makes this more exciting. For a character to be behaving irresponsibly and to be a woman goes against all expectations (Мы не ожидаем от женщины безрассудства - тем интереснее. Быть безответственной и в то же время женщиной - в отношении персонажа это превосходит все ожидания)".

"In the novel, Heathcliff is such an evil bastard, he's irredeemable. Whenever I read it, I come away hating him. But in Sparkhouse, I wanted to explain why Carol is so damaged. I hope she emerges as more likeable than him (Хитклифф из романа - злобный ублюдок, он неисправим. Всякий раз, когда я читаю книгу, я его ненавижу. Но в "Спаркхаусе" мне хотелось объяснить, почему Кэрол такая испорченная. Надеюсь, она симпатичнее его (прим. Хитклиффа))".

"Carol is a more attractive character than Heathcliff. We root for her because she's feisty and courageous. Viewers will relate to her and understand where she's coming from – she doesn't have the same advantages as a nice middle-class boy like Andrew (Кэрол - персонаж более привлекательный, нежели чем Хитклифф. Мы переживаем за неё, потому что она энергичная и мужественная. Зрители ей проникнутся и поймут, где её истоки - у ней преимуществ, аналогичных тем, что есть у Эндрю, у парня среднего класса)".


1. the wrong side of the track - буквально "неверная сторона трассы". Идиома восходит к концу 19в. - началу 20в., когда какая-нибудь крупная трасса фактически делила город на две части. С одной стороны проживали благонадёжные, обеспеченные семьи, а с другой располагались трущобы. Имеется в виду, что Кэрол из последних.

2. intoxicatingly - упоительно. Корень в данном слове "toxic" - токсичный, ядовитый, поэтому по контексту более уместен перевод "до безумия.

_______________________________________

Отдельное и огромное спасибо Йодо за находку

__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 17:49   #120343 (permalink)
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
Лето! Спасибо!
Гифка -
sombra, Britu, Endless Summer и 6 другим это нравится.
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 18:23   #120344 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Копперфилда и интервью к нему похоже еще долго ждать


Про Berlin Station пока подтверждают начало съемок в середине ноября.
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 18:28   #120345 (permalink)
Само спокойствие
 
Аватар для Машутунечка
 
Регистрация: 27.03.2013
Адрес: Иркутск
Сообщений: 5,102
Всем добрый вечер!

Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn Посмотреть сообщение
Вот уж как бы не говорила, что АЛ у меня нет (или как эта болезнь называется? Я не сильна в различении Портера и Лукаса), но гифка просто завораживающая...

Леди, прости, твой клип ещё не посмотрела. Но обещаю это сделать как только так сразу!
Erato, йодо брегович, Britu и 7 другим это нравится.
__________________
Ненадежен говорящий «прощай» на темном пути.

Любая разгаданная загадка кажется потом поразительно легкой.
Машутунечка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 18:46   #120346 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Shenda
 
Регистрация: 08.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 1,210
И от меня добрый вечер!
Вставлю свои пять копеек про Кэрол. Я много читаю про детские травмы, а также про роль отца в жизни ребенка. (Моему собственному папаше "всего лишь" не было до меня никакого дела, так что мне крупно повезло). В общем, невыполнение отцом своей роли - это реальный ужас-ужас, и выросшая в такой обстановке девочка будет строить свои отношения с мужчинами так же ужасно. Если бы на Кэрол напал какой-нибудь местный маньяк, ей было бы легче с этим справиться, но отец... тот, кто должен, наоборот, защищать от разных гадов...

P.S. Это никоим образом не оправдание Кэрол, просто объяснение.
Хотя я прекрасно понимаю, что ни одну экранную партнершу Ричарда оправдывать не хочется
__________________
Мое сердце остановилось...

Последний раз редактировалось Shenda; 06.10.2015 в 18:59.
Shenda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 18:58   #120347 (permalink)
Рагнар жив!
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 2,938
Цитата:
Сообщение от Shenda Посмотреть сообщение
P.S. Это никоим образом не оправдание Кэрол, просто объяснение.
Хотя я прекрасно понимаю, что ни одну экранную партнершу Ричарда оправдывать не хочется
за исключением театральной Элизабет. Которую даж и оправдывать не нужно, ибо она прекрасна.

Эх, показали б еще на широком экране, да, Шенда?
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 19:04   #120348 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Shenda
 
Регистрация: 08.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 1,210
Ну как сказать. Иногда и Элизабет вызывает двойственные чувства. Вроде понятно, что "жертва режима", а нам так и хочется ей сказать - ну прикоснись ты к мужу, блин!

На широком экраааане... даааа....
И диск бы выпустили!!!
__________________
Мое сердце остановилось...
Shenda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 19:12   #120349 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
за исключением театральной Элизабет. Которую даж и оправдывать не нужно, ибо она прекрасна.
А так ли уж прекрасна Элизабет? (я про героиню, не про актрису)
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 19:25   #120350 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Shenda
 
Регистрация: 08.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 1,210
Вот я и говорю - сколько людей, столько мнений. Я вижу в ней прежде всего желание жить правильно, в соответствии с требованиями морали (откуда ж бедной Элизабет знать, что мораль слегка перегибает палку). Это, безусловно, прекрасное качество. Но вот куда оно заводит...
__________________
Мое сердце остановилось...
Shenda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 19:41   #120351 (permalink)
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 15,979
Цитата:
Сообщение от Indil Ninque Посмотреть сообщение
Нет, вы видели?????? Джекман обогнал Ричарда
Значит, пока мы работаем без доступа к компам, хто-то вывел других на первые места!!!
Всем - добрый вечер!
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 19:49   #120352 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Сегодня еще и с Фертом Ричард меняется с 3 на 2 место и обратно.
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:00   #120353 (permalink)
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 15,979
Цитата:
Сообщение от Машутунечка Посмотреть сообщение
Всем добрый вечер!

Вот уж как бы не говорила, что АЛ у меня нет (или как эта болезнь называется? Я не сильна в различении Портера и Лукаса), но гифка просто завораживающая...

Леди, прости, твой клип ещё не посмотрела. Но обещаю это сделать как только так сразу!
Машутунечка, невозможность различать симптомы не отменяет самоё болезнь!
Ничё, клип никуда не денется

---------- Сообщение добавлено в 18:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:49 ----------

Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
за исключением театральной Элизабет. Которую даж и оправдывать не нужно, ибо она прекрасна.

Эх, показали б еще на широком экране, да, Шенда?
Так вот же ж опять, 13 и 17 октября будут показы... Москва в списке

---------- Сообщение добавлено в 19:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:53 ----------

Цитата:
Сообщение от kea Посмотреть сообщение
А так ли уж прекрасна Элизабет? (я про героиню, не про актрису)
Ой, сколько копий было сломано вокруг образа Элизабет...
И всё равно считаю, что лучше, когда нет всецело позитивных и негативных героев. А уж Артур Миллер любил всякие загвоздки в свои пьесы помещать
Была бы она ангельским воплощением, не было бы Джона Проктора (имхо)
sombra, Erato, Машутунечка и 10 другим это нравится.
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:06   #120354 (permalink)
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 5,938
Цитата:
Сообщение от Namaja Посмотреть сообщение
Ричард опять с кем то зафотался
https://36.media.tumblr.com/6e1ee76f...ox72o1_400.jpg
Если судить по заднему плану, то, наверное, с костюмерами нового фильма или сериала)))
__________________
Гораздо легче жить на свете, когда есть человек, о котором радостно думать.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:08   #120355 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Абсолютно положительный или абсолютно отрицательный герой - это банально и скучно.
ИМХО
Traumer, sombra, Erato и 8 другим это нравится.
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:11   #120356 (permalink)
Само спокойствие
 
Аватар для Машутунечка
 
Регистрация: 27.03.2013
Адрес: Иркутск
Сообщений: 5,102
Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn Посмотреть сообщение
Ой, сколько копий было сломано вокруг образа Элизабет...
Была бы она ангельским воплощением, не было бы Джона Проктора (имхо)
Да уж. Слышала недавно фразу, по-моему очень точную, "счастливые семьи никого не интересуют". Вот это как раз тот случай.
__________________
Ненадежен говорящий «прощай» на темном пути.

Любая разгаданная загадка кажется потом поразительно легкой.
Машутунечка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:14   #120357 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему" Л.Толстой
Traumer, sombra, Erato и 8 другим это нравится.
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:14   #120358 (permalink)
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 5,938
Цитата:
Сообщение от kea Посмотреть сообщение
Сегодня еще и с Фертом Ричард меняется с 3 на 2 место и обратно.
Ну, Джекману и Ферту уступить даже почетно))))
__________________
Гораздо легче жить на свете, когда есть человек, о котором радостно думать.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:34   #120359 (permalink)
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Даже если не почетно, то хоть не так обидно
kea вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2015, 20:41   #120360 (permalink)
Пиратка
 
Аватар для Traumer
 
Регистрация: 22.01.2006
Сообщений: 754
Цитата:
Сообщение от Namaja Посмотреть сообщение
Ричард опять с кем то зафотался
https://36.media.tumblr.com/6e1ee76f...ox72o1_400.jpg

Это прошлогоднее фото. Мужчина справа - это Майкл Томас, игравший преподобного Пэрриса в "Суровом испытании". Рядом с ним Джереми Брайс, донор из фонда Энтони Нолана, давший стволовые клетки Томасу. А девушка - подруга Брайса.
Traumer вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 22:14. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования