Мастер и Маргарита: сериал от Бортко

[Trawka]

Мне понравился Мастер. Он похож на Булгакова - это правильно. Он держится как человек предыдущей эпохи. Он говорит так, как в фильме, кроме него, говорит только Воланд - с внимательной требовательностью к собеседнику. В его присутствии хочется "внутренне подтянуться и говорить кратко, литературно и без всякого ёрничества" (с)

[Иос]

Цитирую: ( по памяти, так что порядок слов может быть перепутан) " С балкона в комнату осторожно заглядывал бритый, темноволосый, с острым носом, встревоженными глазами и свесившимся на лоб клоком волос человек лет тридцати восьми..."
Что У Галибина общего с этим портретом? Только "бритый" . Но внешнюю несхожесть можно пережить. Для меня хуже другое - он мне показался абсолютно нормальным, даже спокойным. А ведь Мастер - душевнобольной. И в тексте постоянно подчеркивается : нервно вскрикнул, воскликнул нервно дергаясь, встревоженные глаза и т.п. Нет, Мастер не мой, хотя Галибин мне, в принципе, нравится в других фильмах. А вот с Маргаритой для меня получилось попадание в яблочко . Именно так я ее представляла.

[Leylak]

А мне очень понравилась экранизация. Обязательно куплю себе на ДВД, когда уже будет в продаже...

[Masha Klim]

А он был не живой, а мультяшный. Мне он тоже понравился.

И все-таки мне ершалаимские сцены нравятся. И Левий Матвей, и музыка, и Лавров в роли Понтия Пилата нравится. Хорошо играет. А возраст - не самый большой порок, который может быть у человека.

[Alyona]

Может конечно и не живой кот был, но все равно очарователен, котовский такой кот.

Лавров на самом деле хорошо играе, тут я согласна, но по возрасту все равно немного не подходит.

[shamAnka]

Однако, Ковальчук порадовала в 6-й серии! До этого Маграрита была какая-то невнятная - не влюбленная женщина, а какая-то скучающая дамочка. Но Маргарита-ведьма - это что-то! Как она крушила квартиру Латунского - загляденье!
Галибин великолепен в дурдомовских сценах, но вот в его любовь к Маргарите как-то не верится.
Коровьева именно так себе и представляла.

[Иос]

А где это уже 6 серию показали? Я почему-то на 5 остановилась

[Alyona]

Ничего не поняла, у меня тоже на 5 остановились Может у меня программка неправильная?

[Masha Klim]

Украина начала показывать МиМ на день раньше. Поэтому они видели на одну серию больше.

[shamAnka]

извините, не знала, что в России показывают на серию позже

[Linlaere]

Первоначальное сообщение от Masha Klim
А возраст - не самый большой порок, который может быть у человека.

Эх, надо было на роль Маргариты Гурченко взять...

[Masha Klim]

Да нет, надо было на роль Понтия Пилата взять этого... который Дукалиса играет. Ему как раз сорок.

[Иос]

А мне Пилат видится похожим на Михаила Ульянова, когда он помоложе был.

[Лилит]

Кстати, оказывается он и играл Понтия Пилата в фильме, который так и не вышел на экраны. Сейчас по НТВ показывали в программе "Максимум". Хочу этот фильм посмотреть вместо сериала. Гафт в фильме играл Воланда, а Филипенко - Коровьева. По тем отрывкам, что показывали, весьма органично смотрелись.

[penartur2]

http://forum.b.gz.ru/showthreaded.ph...Number=3889376
Впечатление от просмотра - весь сериал получился таким же серо-коричневым, как и изображение...
Есть много плохих экранизаций, там можно спорить, почему они плохие, почему хорошие - потому что в любом случае, в них что-то есть... в этом РТРовском сериале - нет ничего... с таким же успехом вместо "Мастер и Маргарита" это могло быть что-то типа "Один день уборщицы заборостроительного университета",..

[romx]

Как я уже писал, сериал я не смотрю. Но сложно совсем не быть в курсе. На днях на ресепшне гостиницы в Минске, пока ждал оформления, довелось посмотреть небольшой кусочек, в несколько минут длиной.
Удалось сформулировать наконец-то, что это мне все напоминает.
Мне это напоминает (по уровню) видеоролики программы "Городок" (не хватает только рекламы про "нашего овощного спонсора"), а появление Олейникова в кадре делает сходство абсолютным.

И еще: уже можно говорить о том, что за "буквализмом" Бортко стоит откровенное и последовательное игнорирование духа романа.
За буквами скрылся лес.
И вот это уже вообще непростительно.

[romx]

http://www.ljplus.ru/img/s/u/superhe...u/_mulgaut.jpg

[Феаноровка]

Что это было? В смысле - что это значит?? Не уловила шутки. А жаль.

[romx]

Это издевательский стеб над оператором сериала. Причем справедливый.

[Life]

Сейчас по РТР обещают показать какие-то новые кадры.

[Linlaere]

Да ну, зло пошутили как-то над оператором. Хотя сериалу я совсем не поклоница

[romx]

Ну на самом деле это просто картинка. В проф-дискуссии его операторскую работу там вообще опустили ниже плинтуса и в пол втоптали, посоветовав снимать на бытовую MiniDV, а сыкономленные деньги в 500000$ за серию честно пропивать всей группой. По крайней мере разницы никто не заметит.

[Финарфиновна]

Первоначальное сообщение от Лилит
Гафт в фильме играл Воланда, а Филипенко - Коровьева. По тем отрывкам, что показывали, весьма органично смотрелись.

Да тут даже отрывки не нужны, достаточно одного и другого знать. Воландом вообще никто, кроме Гафта, не видится, и - при всем моем уважении к Басилашвили! - описание Мессира прочитать-то можно было?!! Абдулов, конечно. неплох, но на Коровьева Филиппенко просто ПРОСИТСЯ (вопит и дрыгает ногами ) Жалко, хнык...

Кстати, если я ничего не путаю, Бортко отмазался тем, что у Гафта "слишком светлая аура", и посему он нему Воландом "не предсталяется". Странно, всем представляется, а ему не предсталяется...

[Иос]

Да, Филипенко в роли Коровьева был бы великолепен. А вот в роли Азазелло мне видится Джигарханян (не сейчас, конечно уже). Невысокий, коренастый, способный сыграть все что угодно, и черта в том числе.
А Маргарита - ведьма очень понравилась.

[Маэглин]

Карцев хорош, Фокич - точное попадание в образ, хотя игра плоховата. Абдулов в сцене с Поплавским абсолютно не понравился, по-моему даже играть не пытался. Воланд в разговоре с Фокичом величав, мне понравился, хотя его разговор про осетрину мне в книге казался ироничным. А вот Азазелло никак не воспринимается, ну бандит просто и всё. Бегемот тоже никакой. А вот Маргарита-ведьма - это да, это нечто Вкупе с крушением квартиры Латунского - самое лучшее, что я пока видел. Здорово.

[Девица Тук]

Вот, Маэглин, ты сказал то, что меня мучает - в книге очень много иронии, и та же осетрина. А здесь иронии как раз и не хватает, мне во всяком случае очень. Маргарита-ведьма - лучше, чем не ведьма, но того волшебства, что было при чтении, не возникает. А мальчика она в фильме так и не успокоила после погрома, это же важно очень!
По поводу Гафта-Воланда - мне кажется, это слишком очевидно, поэтому и взяли его на другую роль.

[Финарфиновна]

Первоначальное сообщение от Девица Тук

По поводу Гафта-Воланда - мне кажется, это слишком очевидно, поэтому и взяли его на другую роль.

Его взяли на другую роль из-за условия, по которому актеры не могли играть те же роли, что и в невыпущенной экранизации.

А мне не понравился разговор Маргариты и Азазелло. Все, каноны кончились, дальше на каноны времени не хватает?

[Иос]

Первоначальное сообщение от Финарфиновна


Его взяли на другую роль из-за условия, по которому актеры не могли играть те же роли, что и в невыпущенной экранизации.

А что это за условие и кто его поставил?

[Нэцтах]

Первоначальное сообщение от Маэглин
А вот Маргарита-ведьма - это да, это нечто Вкупе с крушением квартиры Латунского - самое лучшее, что я пока видел.

Мда, а по мне - это самое худшее...

[Девица Тук]

Первоначальное сообщение от Финарфиновна


Его взяли на другую роль из-за условия, по которому актеры не могли играть те же роли, что и в невыпущенной экранизации.

Ну, я не знаток заключенных на эту постановку контрактов, а просто озвучиваю свои предположения. Просто мне представляется слишком очевидным параллель "Гафт - потусторонние силы", поэтому и решила, что тут режиссер решил быть оригинальным
Что это за вериги были на Маргарите на балу?!