Мастер и Маргарита: сериал от Бортко

[Ilana]

Первоначальное сообщение от Nimestel
Ilana, ты не про Е.Миронова случайно? Просто, я только его и видела в этой роли, а когда он отказался....

Ыменна. Страданиям моим нет предела.

Что касается Маргариты.. Не знаю, мне НАСТОЛЬКО по душе пришлась нынешняя, что никто другой и в голову не приходит.

[Lenka-Penka]

Уф-ф-ф, еле нашла:
ЗДЕСЬ

маленькая заметка в Комсомольской правде(толстушка от 12 мая) про Сергея Безрукова
-терпение при загрузке

Кэт,насчет Фотошопа, лицо Ли прямо на той заставке, которую ты видишь вначале загрузки (особенно узнаваемо в 5-ой версии). Если надо сброшу скан через персональное сообщение

[Эйлиан]

Ой, граждане, простите великодушно за Безрукова, ладно. Сама удивляюсь, один из любимых актеров ведь.

[Кэт Вязовская]

Lenka-Penka
Погодь сбрасывать, у меня фотошоп стоит, но я им давно не пользовалась. Щас разберусь!

[Пластун]

В Санкт-Петербурге завершились съемки нового сериала "Мастер и Маргарита". Это один из самых интригующих проектов следующего телесезона. Владимир Бортко стал первым российским режиссером, который взялся за экранизацию знаменитого романа Булгакова и, похоже, не остановится на полпути. Остальным, кто брался за "Мастера и Маргариту", довести начатое до конца не удавалось. Говорили, мистика.

Вместе с ритуальным блюдцем режиссер разбил вдребезги о штатив предрассудки. "Мастер и Маргарита" - такая же работа, как любая другая, а мистику в оправдание провала придумали неудачники. С таким боевым настроем группа Владимира Бортко взялась за экранизацию самого странного романа Булгакова. И было это ровно 9 месяцев назад.

Создавая географию съемок, режиссер, кажется, поставил все с ног на голову: дворец Ирода - в Болгарии, Голгофа - в Крыму, Москва - в Петербурге. Кинематографистам в Санкт-Петербурге частенько приходят самые причудливые ассоциации: то уголки Венеции увидят, то руины послевоенного Берлина. Но московские дворики разглядеть еще никому не удавалось. Бортко не просто нашел их, но и настаивает: Москва 30-х сохранилась только в Петербурге.

Из-за этой прихоти Берлиоз потерял голову в 900-х километрах от Патриарших, а обрел - в павильоне "Ленфильма". Александру Адабашьяну в последний съемочный день говорить ничего не пришлось - только мучительно взглянуть в глаза Воланду. Потом компьютер превратит голову Адабашьяна в череп, а череп - в кубок, который наполнится кровью. А страшный тост Воланд поднимет в роскошном зале с камелиями на балу ста королей.

В этой роли когда-то был Валентин Гафт у Юрия Кары и даже Джонни Депп у Тома Тыквера. Но Олег Басилашвили, видимо, станет первым Воландом, который дойдет до массового зрителя. Задолго до премьеры этот выбор режиссера критики назвали спорным - хотя бы потому, что Булгаков нарисовал совсем другой портрет: высокий брюнет лет 40 с лишним с кривым ртом и разноцветными глазами. И все же Бортко уверен: он прочел книгу правильно. "Важно, чтобы к концу, к финалу зритель бы представлял его, Воланда, с лицом Басилашвили", - говорит режиссер.

В свою очередь, сам народный артист СССР Олег Басилашвили рассуждает так: "Я утвердился в мнении о Воланде, что это отнюдь не нечистая сила. Если упрощенно говорить, то это крупный чиновник определенного "ведомства" "оттуда", который прилетел на Землю, чтобы посмотреть, что происходит в этой стране, отказавшейся от Бога".

Впереди - монтаж, компьютерная обработка, озвучивание - еще на полгода работы. Но последний кадр снят, экватор пройден. И пока - никакой нечистой силы.

23 марта 2005 г.
Источник: http://news.minsk.su

[Иос]

В сегодняшней КП прочитала, что премьера МиМ состоится 5 декабря по каналу "Россия". Уже совсем недолго осталось ждать!

[dila]

Очень, очень жду! Только все- таки хотелось бы, чтобы МиМ был цельный фильм....

[Пластун]

Хорошая новость. Надо готовить видак с кассетами. Или лучше настроить все таки TV-тюнер в компьютере и записать на жесткий диск? Сколько там серий?

[TheHutt]

Наверняка же потом на ДВД выйдет.

[Пластун]

Наверняка. Да только вот я все никак не соберусь купить. Таки две коробки, накладно. Тем более, что вон на 1 DVD записаны все 10 серий в формате DivX.

[Иос]

Первоначальное сообщение от Пластун
Хорошая новость. Надо готовить видак с кассетами. Сколько там серий?

О том, сколько серий, в заметке не написали.
А вы уверены, что фильм будет таков, что его захочется смотреть и пересматривать? Я вот почему-то не уверена. Хотя очень, ну очень хочется, чтобы так и оказалось. Но страшновато чего-то. Наверно, потому что книга очень дорога.
ЗЫ : Вспомнила, в заметке говорилось еще, что первые две серии покажут подряд и без рекламных пауз. Вот здорово-то! И записывать удобно.

[dila]

Первый эксперимент был "идиот", не хочу, чтобы мим был таким же....

[Иос]

Если вы о Бортко, то его первой экранизацией классики ( да и Булгакова) было "Собачье сердце". Отличная экранизация. А вот по поводу "Идиота" совершенно согласна. Не то чтобы плохо, но что-то явно не то. ИМХО

[Lenka-Penka]

Мне и Собачье сердце, и Идиот очень понравились. Но тоже боюсь "прокола" с Мастером и Маргаритой :-0

А что "не пошлО" в Идиоте?

[freshy]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Наверняка же потом на ДВД выйдет.

Есть информация, что ДВД выйдет практически одновременно с телепоказом.

[Пластун]

Первоначальное сообщение от dila
Первый эксперимент был "идиот", не хочу, чтобы мим был таким же....

Хочу чтобы МиМ был таким же.

freshi, а откуда информация?

[freshy]

Первоначальное сообщение от Пластун


freshi, а откуда информация?

На другом форуме совсем недавно цитировали этот вопрос и ответ из официального источника. Похоже, надо уже искать, кто едет из России во Францию в начале декабря.

[Иос]

Первоначальное сообщение от Lenka-Penka

А что "не пошлО" в Идиоте?

Не "пошли" оба главных женских образа. Актрисы были(ИМХО, конечно) какими-то уж очень современными. Все время хотелось воскликнуть" Не верю!" .

[Nimestel]

Ну не знаю... Я Настасьей Павловной просто бредила первое время, и втайне мечтала чтобы она была Маргаритой

[Иос]

Настасьей Филипповной

[Nimestel]

да, да, как я могла забыть

[Lenka-Penka]

По-моему Настасья Филипповна сыграна блестяще

[Иос]

А вы видели старый фильм с Юрием Яковлевым и Юлией Борисовой в главных ролях? Чтобы правильно оценить новый фильм, необходимо посмотреть старый. Все познается в сравнении . К сожалению, старый фильм был снят не весь, вышла только первая часть. С такими актерами. какие там были очень было бы интересно посмотреть до конца. А силу финала я даже представить не могу, так играли Яковлев и Борисова.
Впрочем, это оффтоп здесь. Дико сорри.

[Пластун]

Премьера сериала в декабре. Но не 5-го.
Зато появился официальный сайт фильма: http://www.masterimargarita.ru/
Там есть первый телеролик.

[TheHutt]

Да, я уже сгрузил. Мне понравился больше, чем большинству критикующих в ЖЖ.

[Пластун]

У меня к самому ролику претензий нет. Есть претензии к тексту. Такое ощущение, что режиссер фильма не имел отношения к нему. Потому что в нем опять муссируется слух, будто все предыдущие экранизации сопровождались мистикой, которые и не давали закончить работу над фильмом. А Бортко как раз считает, что причин могло быть сколько угодно, да хоть бы банально нехватка денег. Но не мистика.

[TheHutt]

Рекламные тексты - это претензии к пиарщикам. Их я предпочитаю игнорировать.

[Иос]

А я вчера в кинотеатре посмотрела ролик МиМ. Впечатляет. Хотя, впрочем, ролики для того и делаются, чтобы впечатлять. Очень захотелось это увидеть на большом экране и с хорошим звуком. Но, увы. "Только на телекананале Россия"

Я тоже вчера видела в кинотеатре, ППКС. Правда, мне показалась мрачной атмосфера всего фильма в целом.
ЗЫ. Воланд - совсем не Воланд

[loka]

ой, и я, и я, и я того же мнения (с)
Воланд - совсем не Воланд, к несчастью

и еще, я, конечно, понимаю, что в книге так написано, но в ролике было что-то многовато обнаженки, надеюсь они туда впихнули все что и них было в сериале на эту тему

а вообще, видно, что красиво снято, богато