"Тихий Дон" - Страница 2

Вжихарка · 13.11.2006, 21:43

Цитата:

Originally posted by Masha Klim
Странно. Раньше вроде бы говорили, фильм в Италии смонтирован так и не был.

я вроде бы тоже слышала, что монтировали уже здесь...

Девица Тук · 14.11.2006, 02:30

Вчерашнее чаепитие в семье Мелеховых порадовало - белая скатерть, фарфоровая посуда... Так и ждала, что кто-нибудь скажет "спасибо, папенька".
А спич Дарьи - "Это ты отправил его к праотцам!". Не могу прям дождаться каждой серии, не высыпаюсь катастрофически

Bastet1963 · 14.11.2006, 14:14

Цитата:

Originally posted by Девица Тук
Вчерашнее чаепитие в семье Мелеховых порадовало - белая скатерть, фарфоровая посуда...

Ага! А что там под столом-то происходило... Орнелла Мути говорит Челентано :"Я тебя ласкала ногой под столом..."

Но я, вообще-то, о другом. Вот сцена с двумя женщинами - актрисы - иностранка и Андрейченко. Можно, наверное, по-разному относиться к Андрейченко, но какая внутренняя сила! Извините за выражение - харизма...

Еще... В российском интернете, на каком-то из новостных серверов (типа Yтра) прочитала мельком, что Аксинья никогда бы не легла в постель в голом виде. Я тоже об этом подумала, когда смотрела...

Иос · 14.11.2006, 15:32

Какое разное бывает восприятие

Я считаю Андрейченко неплохой актрисой, но здесь она мне вообще никакой показалась. Игра просто нулевая. А уж если Хитяеву в этой роли вспомнить, то ...

Девица Тук · 15.11.2006, 02:34

Ага, особенно вчера она порадовала своим ненатуральным рассказом про тяжелое ведро и т.п. Ладно, игра, но как она неестественно текст начитывает,это ж жуть полнейшая. И если Хитяева выглядела цельной, хоть и довольно распущенной, то Андрейченко, имхо, просто вульгарна в этой роли.

Bastet1963 · 15.11.2006, 10:44

Тут, по-моему, дело даже не в игре. В Андрейченке, как бы плохо она ни играла, есть что-то такое, чего нет во француженке. На самом деле - честно говоря, я смотрю через пятое на десятое - получается странный эффект - вот несколько эпизодов, где Андрейченко вульгарна - да буквально в следующем же эпизоде, с чаепитием. Где она либо сама по себе, либо с каким-нибудь актером, с которым ее не придет в голову сопоставлять. Но когда она оказывается рядом с француженкой, вульгарность отходит на второй план, потому что в глаза бросается, насколько вялая, лишенная внутренней силы одна, и насколько уверена в себе другая. В Андрейченко даже какое-то достоинство просыпается.
Вот ведь этот эпизод с кольцом. В сериальной интерпретации получается - дурная женщина, почти униженно просит устроить ей свиданку... Хотя на самом деле, это еще вопрос, кто кого здесь унижает.
Вот интересно. У Жванецкого есть такая миниатюра про то, как наши ихних играют в кино. "И даже у лошадей наши морды!"... Кто бы мог подумать, что это обернется полной противоположностью.

Девица Тук · 15.11.2006, 14:27

Ну, у мадам Аксиньи вообще игры никакой не наблюдается. Она так перемещается в кадре, а зачем - непонятно. Ну, кинется Эверетту на грудь, он ее вяло обнимет, потом отстранит брезгливо...
Тут и Андрейченко вершиной актерского мастерства покажется. Она хоть живая, тут спору нет.

Иос · 16.11.2006, 11:57

Вот мнение старой Дарьи, т. е. Людмилы Хитяевой, о Дарье новой : " А Дарьи в новом фильме я вообще не вижу. Куда она потерялась?" И я с этим полностью согласна. Ладно, оставим в покое иностранцев. Им действительно могло быть трудно вжиться в такие специфические образы, как Григорий и Аксинья. Казачий быт, культура, говор имеет свою специфику даже для нас, что уж говорить об англичанах с французами-итальянцами

Но вот почему наши -то актеры кажутся такими слабыми здесь? Правда вот что пришло в голову им в оправдание: они ведь на английском играли, а вряд ли все они так уж свободно им владеют. Может, поэтому игра какая-то неубедительная. Впрочем, вчера очень порадовало появление Караченцова. Вот он хорош, как всегда, даже в этой клюкве хорош.
Зато утопление Дарьи - это что-то... Ручкой сделала и булькнула. И уже могилку роют. Думаю, западный зритель, книги не читавший, просто не поймет, что к чему и, главное - почему.
Ладно, сегодня это безобразие закончится, уж доведем сеанс киномазохизма до завершения

Девица Тук · 16.11.2006, 14:46

Не, я уже не осилю до конца. Вчера заснула на сцене утопления Дарьи. Записывать надо было, точно

Вот почему она топилась голой? Это к чему вообще было сделано?! Она же знала, что ее найдут, выловят, и вот она - здрасьте вам, мало того, что самоубийца, так еще и без одежды

Это такой режиссерский ход?! Ну ведь как это было снято великолепно в старой экранизации! (не стоит говорить "старой", пожалуй, буду говорить "единственной") - я прям как вижу это хитяевское "не смотри! Не люблю" - и как она в воду заходит в этой рубахе. Мороз по коже...
А тут.. тьфу, одним словом.

Иос · 16.11.2006, 20:36

Цитата:

Originally posted by Девица Тук

Это такой режиссерский ход?!
.

Думаю, что это продюссерский ход. Я вот прочитала, что на том, чтобы Аксинья была обнаженной в постельной сцене, настоял продюссер. Может, и с Дарьей тоже. Ну, интереснее так западному зрителю.

Что ж, кто деньги платит....

Девица Тук · 17.11.2006, 14:30

И вот животрепещущий вопрос - почему Григорий зарыл Аксинью с открытыми глазами?!
Это ж ужастик вампирский какой-то - лежит в могиле, губы в крови, и глаза открыты.
Господи, старый фильм смотришь - и сердце разрывается: это же сколько человек пережил - страна изменилась, война такая страшная, и умерли брат, родители, жена, любимая женщина, дочь, еще шурин такая скотина, а жить-то надо, хоть ради сына. И в книге представить страшно такое, а ведь целое поколение прошло через такое. А здесь клюква какая-то невнятная.
И молоко это в тарелках, которое ложками хлебают убивает меня просто!

Иос · 17.11.2006, 15:07

Ну, все, все , спокойнее, все уже кончилось

Побереги нервы.
А по существу - ППКС

Девица Тук · 18.11.2006, 08:23

Кончилось,ага.
Но стойколе послевкусие осталось

Заказала себе в ОЗОНе старый ТД. Насладюсь в новогодние праздники - все эпопеи пересмотрю - ЗВ, ВК, ТД...
А по вечерам скучно теперь!

Alyona · 21.11.2006, 22:04

Меня однозначно добил говор. Ну не говорят так на Дону. И уж тем более неговорили. А украинское "Шо" с твердым прононсом. Жуть непередаваемая, из-за говора пережила 3/4 одной серии. Как их послушала самой утопиться захотелось.
Уж послушали бы как народ-то говорит.

Иос · 22.11.2006, 12:32

Цитата:

Originally posted by Девица Тук
... почему Григорий зарыл Аксинью с открытыми глазами?!

Как ни странно, но эту претензию придется снять

Посмотрела оригинал - именно так он ее и зарыл у Шолохова! Правда, там сказано про "полуоткрытые глаза , устремленные в небо". Так что здесь имеем строгое следрвание тексту

А эта Дельфин, оказывается, внучка ( или правнучка) русской эмигрантки эпохи Октябрьской революции, и она знает русский язык.Этот факт, как она считает, и побудил Бондарчука предложить ее роль Аксиньи, вначале он предполагал дать ей Дарью.
И Шолохова она читала, и фильм Герасимова смотрела. Сказала, что многое ей в нем понравилось , особенно игра Быстрицкой.
И Эверетт, оказывается, даже не один раз прочел роман.
Что ж они тогда так, мягко говоря, странно играли

Девица Тук · 23.11.2006, 02:23

Да, Иос, я уж и сама хотела снять эту претензию, но не успела. Все равно непонятно - ведь первым делом умершему глаза закрывают.
Нет, были не такие уж плохие моменты в сериале, но общее впечатление катастрофическое!

Девица Тук · 01.12.2006, 15:20

Сейчас по НТВ идет герасимовский "Тихий Дон", наслаждаюсь. Но, кстати, и тут Степан есть молоко ложкой. Мне уж человек 5 знакомых позвонили

14.11.2006, 02:30	#32
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Вчерашнее чаепитие в семье Мелеховых порадовало - белая скатерть, фарфоровая посуда... Так и ждала, что кто-нибудь скажет "спасибо, папенька". А спич Дарьи - "Это ты отправил его к праотцам!". Не могу прям дождаться каждой серии, не высыпаюсь катастрофически __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

14.11.2006, 15:32	#34
Иос Кошка, гуляющая сама по себе Регистрация: 18.12.2002 Адрес: проживает, где вздумается Сообщений: 3,462 Лайки: 703	Какое разное бывает восприятие Я считаю Андрейченко неплохой актрисой, но здесь она мне вообще никакой показалась. Игра просто нулевая. А уж если Хитяеву в этой роли вспомнить, то ... __________________ Сердце тихо плачет, Словно дождик мелкий. Что же это значит, Если сердце плачет?

15.11.2006, 02:34	#35
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Ага, особенно вчера она порадовала своим ненатуральным рассказом про тяжелое ведро и т.п. Ладно, игра, но как она неестественно текст начитывает,это ж жуть полнейшая. И если Хитяева выглядела цельной, хоть и довольно распущенной, то Андрейченко, имхо, просто вульгарна в этой роли. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

15.11.2006, 14:27	#37
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Ну, у мадам Аксиньи вообще игры никакой не наблюдается. Она так перемещается в кадре, а зачем - непонятно. Ну, кинется Эверетту на грудь, он ее вяло обнимет, потом отстранит брезгливо... Тут и Андрейченко вершиной актерского мастерства покажется. Она хоть живая, тут спору нет. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

16.11.2006, 11:57	#38
Иос Кошка, гуляющая сама по себе Регистрация: 18.12.2002 Адрес: проживает, где вздумается Сообщений: 3,462 Лайки: 703	Вот мнение старой Дарьи, т. е. Людмилы Хитяевой, о Дарье новой : " А Дарьи в новом фильме я вообще не вижу. Куда она потерялась?" И я с этим полностью согласна. Ладно, оставим в покое иностранцев. Им действительно могло быть трудно вжиться в такие специфические образы, как Григорий и Аксинья. Казачий быт, культура, говор имеет свою специфику даже для нас, что уж говорить об англичанах с французами-итальянцами Но вот почему наши -то актеры кажутся такими слабыми здесь? Правда вот что пришло в голову им в оправдание: они ведь на английском играли, а вряд ли все они так уж свободно им владеют. Может, поэтому игра какая-то неубедительная. Впрочем, вчера очень порадовало появление Караченцова. Вот он хорош, как всегда, даже в этой клюкве хорош. Зато утопление Дарьи - это что-то... Ручкой сделала и булькнула. И уже могилку роют. Думаю, западный зритель, книги не читавший, просто не поймет, что к чему и, главное - почему. Ладно, сегодня это безобразие закончится, уж доведем сеанс киномазохизма до завершения __________________ Сердце тихо плачет, Словно дождик мелкий. Что же это значит, Если сердце плачет?

15.11.2006, 10:44	#36
Bastet1963 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 01.09.2006 Сообщений: 5 Лайки: 0	Тут, по-моему, дело даже не в игре. В Андрейченке, как бы плохо она ни играла, есть что-то такое, чего нет во француженке. На самом деле - честно говоря, я смотрю через пятое на десятое - получается странный эффект - вот несколько эпизодов, где Андрейченко вульгарна - да буквально в следующем же эпизоде, с чаепитием. Где она либо сама по себе, либо с каким-нибудь актером, с которым ее не придет в голову сопоставлять. Но когда она оказывается рядом с француженкой, вульгарность отходит на второй план, потому что в глаза бросается, насколько вялая, лишенная внутренней силы одна, и насколько уверена в себе другая. В Андрейченко даже какое-то достоинство просыпается. Вот ведь этот эпизод с кольцом. В сериальной интерпретации получается - дурная женщина, почти униженно просит устроить ей свиданку... Хотя на самом деле, это еще вопрос, кто кого здесь унижает. Вот интересно. У Жванецкого есть такая миниатюра про то, как наши ихних играют в кино. "И даже у лошадей наши морды!"... Кто бы мог подумать, что это обернется полной противоположностью.

16.11.2006, 14:46	#39
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Не, я уже не осилю до конца. Вчера заснула на сцене утопления Дарьи. Записывать надо было, точно Вот почему она топилась голой? Это к чему вообще было сделано?! Она же знала, что ее найдут, выловят, и вот она - здрасьте вам, мало того, что самоубийца, так еще и без одежды Это такой режиссерский ход?! Ну ведь как это было снято великолепно в старой экранизации! (не стоит говорить "старой", пожалуй, буду говорить "единственной") - я прям как вижу это хитяевское "не смотри! Не люблю" - и как она в воду заходит в этой рубахе. Мороз по коже... А тут.. тьфу, одним словом. __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

17.11.2006, 14:30	#41
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	И вот животрепещущий вопрос - почему Григорий зарыл Аксинью с открытыми глазами?! Это ж ужастик вампирский какой-то - лежит в могиле, губы в крови, и глаза открыты. Господи, старый фильм смотришь - и сердце разрывается: это же сколько человек пережил - страна изменилась, война такая страшная, и умерли брат, родители, жена, любимая женщина, дочь, еще шурин такая скотина, а жить-то надо, хоть ради сына. И в книге представить страшно такое, а ведь целое поколение прошло через такое. А здесь клюква какая-то невнятная. И молоко это в тарелках, которое ложками хлебают убивает меня просто! __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

17.11.2006, 15:07	#42
Иос Кошка, гуляющая сама по себе Регистрация: 18.12.2002 Адрес: проживает, где вздумается Сообщений: 3,462 Лайки: 703	Ну, все, все , спокойнее, все уже кончилось Побереги нервы. А по существу - ППКС __________________ Сердце тихо плачет, Словно дождик мелкий. Что же это значит, Если сердце плачет?

18.11.2006, 08:23	#43
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Кончилось,ага. Но стойколе послевкусие осталось Заказала себе в ОЗОНе старый ТД. Насладюсь в новогодние праздники - все эпопеи пересмотрю - ЗВ, ВК, ТД... А по вечерам скучно теперь! __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

21.11.2006, 22:04	#44
Alyona Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.12.2003 Адрес: С-Петербург Сообщений: 845 Лайки: 0	Меня однозначно добил говор. Ну не говорят так на Дону. И уж тем более неговорили. А украинское "Шо" с твердым прононсом. Жуть непередаваемая, из-за говора пережила 3/4 одной серии. Как их послушала самой утопиться захотелось. Уж послушали бы как народ-то говорит. __________________ - Рано мне еще замуж, - решительно говорю я. - Боюсь, что будет много разочарований. - А ты не бойся, - успокаивает третья бабулька. - Разочарований все равно будет на порядок больше, чем ты думаешь. Так что расслабься и приготовься к неизбежному. (с) Записки невесты программиста. Самое сложное в написании диссертации -- не ставить смайлики после каждой удачной мысли . (с) Мой однокурсник.

23.11.2006, 02:23	#46
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Да, Иос, я уж и сама хотела снять эту претензию, но не успела. Все равно непонятно - ведь первым делом умершему глаза закрывают. Нет, были не такие уж плохие моменты в сериале, но общее впечатление катастрофическое! __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).

01.12.2006, 15:20	#47
Девица Тук Сигюн Регистрация: 22.02.2004 Адрес: на краю зимы Сообщений: 26,782 Лайки: 0	Сейчас по НТВ идет герасимовский "Тихий Дон", наслаждаюсь. Но, кстати, и тут Степан есть молоко ложкой. Мне уж человек 5 знакомых позвонили __________________ Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).