10.07.2007, 04:24 | #31 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Цитата:
У меня в переводе тоже иногда проскальзывают *она пошла в церковь* или *прости Господи* Но все равно - аппелирование Пулло к богам и посылание этих самых богов к своей нижней выступающей части тела с предложением провести там санитарно-гигиенические мероприятия просто нечто P.s. Ты заметила, что Пулло - самый религиозный человек в сериале? Постоянно что то обещает богам, в курсе всех ритуалов?
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
|
10.07.2007, 04:44 | #32 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
А мне понравилось, как Ворен молился о том, чтоб у них с Ниобой все было хорошо. Все по правилам - я, такой-то, служу там-то, сын такого-то, он служил там-то, жену мою зовут Ниоба. Так и должно быть , у римлян очень конкретная религия была. Нельзя было пообещать просто вино или быка, надо уточнить - какое вино, какого быка (вон того, с тремя пятнами черными на лбу), а то жадные боги заберут все.
Пулло просто мало кому доверяет, а вот Ворен парень организованный, экономный - "за сто убитых полагается скидка". То ли дело Марк Антоний - еле высидел, бедный, ночь перед вступлением в должность трибуна, когда вокруг него жрецы хороводились Мне врач еще понравился, который Пулло трепанацию черепа делал - "это медяшка!"
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
10.07.2007, 05:22 | #33 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
- Когда он встанет, смените повязку. - А когда он встанет? - Завтра. Или послезавтра. или вообще не встанет. А сам деньги только успевает пересчитывать. Глашатай на площади еще отличный персонаж. Вот где риторика, отточенные движения. А какие у него рекламные текты были про хлебопеков!
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
|||
10.07.2007, 10:36 | #34 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
А шедевральная фраза "Он не под штандартом"?!
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
10.07.2007, 12:13 | #35 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Нет уж, шедевральная это будет *Тринадцатый!!!!!*
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
10.07.2007, 12:54 | #36 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
"Тринадцатый" будет драматическая, а Марк Антоний, пастушка и штандарт - это шедевр
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
10.07.2007, 19:14 | #37 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Тред, девушки, получается двуспальный, потому что вы всё уже посмотрели и одними спойлерами разговариваете. Я вот не выдержала собственного любопытства и заглянула одним глазком, теперь жалею - тёзка моя помрёт, оказывается. Пойду диск искать.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
11.07.2007, 01:59 | #38 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
|
11.07.2007, 06:56 | #39 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Да, но вот финал...
Короче, мораль сериала в том, что никому верить нельзя
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
11.07.2007, 07:06 | #40 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Из-за финальной фразы Пулло *Нам надо серьезно поговорить о твоем отце...* я требую трейти сезон и готова смотреть любую бредятину.
p.s. Ну, Пулло, хоть при ребенке остался....
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
11.07.2007, 08:53 | #41 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Но Октавиану-то он проболтался про Ниобу и Эвандера, тот - Октавии, та - Сервилии, и понеслось...
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
11.07.2007, 09:13 | #42 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Цитата:
P>s. Кстати, я понять не могу, что за имя такое древнеримское - Эвандер.....
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
|
11.07.2007, 14:12 | #43 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Эвандер же плебей, так что это фамилия, а Пульхр (красивый) - явно прозвище. По имени его никто и не называл. Кстати, правильнее было бы чтобы Атия называла Цезаря "дядя Гай", а не "дядя Юлий". Их там, дядь Юлиев, может, семь штук в семействе.
Вообще было приятно посмотреть, как тшедушный мальчик Октавий с помощью мозга манипулирует здоровенным Пулло ("Он врет, режь пальцы").
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
12.07.2007, 01:56 | #44 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
|
12.07.2007, 11:02 | #45 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
12.07.2007, 14:08 | #46 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Симпатяга, конечно...
Завтра с работы выложу свово любимца, а пока гадай - кого.
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
13.07.2007, 02:03 | #47 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Агриппу что ли?
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
13.07.2007, 04:07 | #48 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Да щас
Вовсе даже и нет
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
13.07.2007, 04:16 | #49 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Я не поклонница Путина.
А вот что есть у меня Как, говорится, *Впереди идет Христос в белом венчике...* Но, судя по фото, розочки к тому моменту уже закончились
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
13.07.2007, 04:44 | #50 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Страхи какие...
Но-но! Неча на мощный интеллект Октавиана замахиваться. Всяко он краше Путина (моложе как минимум) Ладно - и нашим и вашим:
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
13.07.2007, 05:28 | #51 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Да, вот такие мы - замахнулись на роль Иисуса нашего Христа
Оттуда же - анатомия тела Пулло P>s. Интеллект у Октавиана, всяко, повыше, чем у Пулло - тут смешно спорить. Но взрослый Октавиан меня просто пугает своей внешностью
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
13.07.2007, 05:44 | #52 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Ой, нет. Такие фотографии меня немного напрягают, извини...
А внешность Октавиана - гипнотизирует. К чему бы это?
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
17.07.2007, 15:21 | #53 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Насчет гипнотизирует согласна
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
19.07.2007, 07:59 | #54 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Рассмотрела Брута в "Казино Ройяль", помощник М
Сериал разошелся по офису, коллеги звонят по ночам, выпытывая, "а правда ли так и было"... Я и сама по которому разу взялась за Плутарха. Особенно за жизнеописание Марка Антония. Вот дядька веселился - и львы тебе в процессии, и золотые чаши. И как это все закончилось - очень живо себе представляю, как Клеопатра со служанками затаскивала его, раненого смертельно, к себе в башню. Грустно, короче.
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
19.07.2007, 09:07 | #55 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Мне тоже всегда нравился Марк Антоний как историческая фигура. В нем нет обычной монументальности, вполне живой персонаж истории
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
19.07.2007, 09:28 | #56 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Да, всегда очень печально смотреть, как человек сам себя приводит к трагическому финалу. И как странно - такой вот "тугодум", как характеризует его Плутарх, в принципе остался в истории благодаря любовной страсти... Кто б запомнил его, если бы не Клеопатра?
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
20.07.2007, 01:45 | #57 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Не согласна. Просто любовная история с Клеопатрой были сильно пропиарена всеми кому не лень, включая Шекспира. НО и сам по себе (без Клеопатры) Марк Антоний был довольно сильной исторической личностью
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
20.07.2007, 02:36 | #58 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Навскидку - убери Клеопатру. Что ты можешь сказать о Марке?
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |
20.07.2007, 04:25 | #59 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Vladivostok
Сообщений: 2,573
Лайки: 0
|
Ну что вам рассказать про Магад... про Марка Антония?
Я полностью согласна с Плутархом, МА - был ярким харимазматиком, в истории человечества всегда был дефицит подобных личностей "Он обладал красивой и представительной внешностью. Отличной формы борода, широкий лоб, нос с горбинкой сообщали Антонию мужественный вид... Он старался подкрепить свою внешность и своею одеждой: всякий раз, как ему предстояло появиться перед большим скоплением народа, он опоясывал тунику у самых бедер, к поясу пристегивал длинный меч и закутывался в тяжелый военный плащ. Даже то, что остальным казалось пошлым и несносным, - хвастовство, бесконечные шутки, неприятная страсть к попойкам, привычка подсесть к обедающему или жадно проглотить кусок с солдатского стола, стоя, все это солдатам внушало прямо-таки удивительную любовь и привязанность к Антонию. И в любовных его утехах не было ничего отталкивающего, - наоборот, они создавали Антонию новых друзей и приверженцев, ибо он охотно помогал другим в подобных делах и нисколько не сердился, когда посмеивались над его собственными похождениями. Щедрость Антония, широта, с какою он одаривал воинов и друзей, сперва открыла ему блестящий путь к власти, а затем, когда он возвысился, неизменно увеличивала его могущество, несмотря на бесчисленные промахи и заблуждения, которые подрывали его могущество и даже грозили опрокинуть". (Плутарх) Вообще Марк напоминает мне таких личностей средних веков, как Филипп П Бургундский и подобных ему. А вот что писали о МА в словаре Брохгауза и Эфрона: человек, несомненно одаренный блестящими способностями, могущественный оратор, искусный правитель, умевший пленять сердца людей, но лишенный твердой воли, раб своих страстей и все же способный на решения и дела, полные энергии. Его способности были сильнее его характера, представлявшего сочетание самых противоположных элементов и, поэтому, лишенного цельности и единства. К сожалению, люди всегда любили истории в стиле *любовь-морковь-кровь*, именно это и погубило истинную историческую славу МА. Оказалось, что гибель из-за любимой женщине оказалась более интересной, чем просто история жизни мощного харизматика и по-настоящему интересной исторической личности.Мне кажется, что даже если убрать из его жизни историю с Клеопатрой, его жизнь не становится менее интересной и захватывающей
__________________
Грех предаваться унынию, Когда есть другие грехи Я никогда не прислушиваюсь к шепоту за моей спиной. Я и так о себе высокого мнения. Мой сайт Мой ЖуЖу Официальный сайт Ковчега |
20.07.2007, 05:29 | #60 |
Сигюн
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
|
Я вот честно не понимаю, что такое истинная историческая слава Марка Антония.
Соратник Цезаря? Противник Октавиана? Новое слово в военном деле? Кто он сам по себе, вне контекста гражданских войн? (Я при этом ничего против него не имею). И почему обязательно "любовь-кровь-морковь"? Вспомни, как тот же Плутарх на редкость даже для него проникновенно пишет о том, что страсть к Клеопатре проникла во все существо Антония. Жизнь и политика настолько временами грязная и мерзкая штука, что лично мне приятно знать, что хоть какие-то действия предпринимались из-за любви, а не из-за влияния и денег, как бы наивно и сентиментально это ни звучало. (Кстати, Плутарх и так пишет об Антонии:" Рассказывают, что однажды он пировал на свадьбе у мима Гиппия и пил всю ночь напролет, а рано поутру народ позвал его на форум, и он, явившись с переполненным желудком, вдруг стал блевать, и кто-то из друзей подставил ему свой плащ. Среди самых влиятельных его приближенных были и мим Сергий, и возлюбленная Антония — бабенка из той же труппы, по имени Киферида; объезжая города, Антоний возил ее за собою в носилках, которые сопровождала свита, не меньшая, чем при носилках его матери. Взор римлян оскорбляли и золотые чаши, которые торжественно несли за ним, словно в священном шествии, и раскинутые при дороге шатры, и роскошные завтраки у реки или на опушке рощи, и запряженные в колесницу львы, и дома достойных людей, отведенные под квартиры потаскухам и арфисткам. И все возмущались и негодовали, что тем временем, как сам Цезарь, за пределами Италии, ночует под открытым небом и ценою огромных трудов и опасностей гасит последние искры войны, в это самое время другие, пользуясь властью, которою их облек Цезарь, утопают в роскоши и глумятся над согражданами.")
__________________
Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном. Разве о смерти она? (Виктор Конецкий). |