Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум > Литература

Результаты опроса: Какая книга из семи Вам больше всего понравилась?
"Лев, Ведьма и Платяной шкаф" 38 29.46%
"Племянник колдуна" 10 7.75%
"Конь и его всадник" 11 8.53%
"Принц Каспиан" 3 2.33%
"Поход на край света" 28 21.71%
"Серебряное кресло" 3 2.33%
"Последняя битва" 18 13.95%
Затрудняюсь сказать... 18 13.95%
Голосовавшие: 129. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Like Tree22раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 10.07.2005, 19:40   #121 (permalink)
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,658
Ну чтоб объяснить..это надо отправить читать биографию Льюиса и остальные его книги.
Собственно, смысл в том и был.. это и ЕСТЬ религиозная тема. Ведь даже в "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" эта тема лежит на поверхности. А все киги вместе как раз и дают полную картину - от сотворения мира до Конца света. И, вообще-то, чем оно не happy end? С точки зрения христианства - все вполне себе логично и счастливо
И почему бы собственно детской книге не быть христианской?
Indil Ninque это нравится.
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2005, 19:42   #122 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Tash-Light
 
Регистрация: 07.01.2004
Сообщений: 746
Цитата:
Первоначальное сообщение от Lira
Я купила книжку с переводом "Лев, Ведьма и Шифоньер"...
Хех... може уже есть перевод "Лев, ведьма и шкаф-купэ"??
__________________
Но лишь в мечтах свободны люди. Всегда так было и так будет (с)
Другой человек имеет право быть иным.(с)

с себя надо начинать...
Tash-Light вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2005, 22:18   #123 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Essel
 
Регистрация: 27.03.2003
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,540
Цитата:
Lira:
Почему столь детская книга поднимает такие религиозные темы? У Толкиена, хотя бы это очень завуалировано... Мда, ожидала что-то вроде ВК, а получилась книга для младше-школьного возраста...:ъ
Хм, а я всегда считала, что книги изначально на детей младше-школьного возраста расчитаны... Впрочем, мне трудно судить, я то их прочитала именно в этом возрасте... вру, чуть раньше, мне около шести было.
Что интересно, о том, что там есть религиозная тема я узнала примерно в... 14 лет, случайно от мамы. До сих пор удивляюсь. Нет, не тому, что я ее там не заметила, а тому, что я и сейчас ее там в упор не вижу, хотя мне чуть ли не по строчно разжевали в свое время, что и куда и как там идут ассоциации. Вполне спокойно обхожусь без них

На украинском оффициальный перевод "Лев, чаклунка та магічна шафа" - и тут волшебный... чтоб ему :\
__________________
...Мне бы только мой маленький вклад внести,
За короткую жизнь сплести хотя бы ниточку шелка....
Да нет, не больна я, я вспоминаю, зачем я здесь...
Дневник, ЖЖ, Сайт
Essel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2005, 23:47   #124 (permalink)
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Цитата:
Первоначальное сообщение от Luinil
Пластун

*посчитала на пальцах* Опа-а... Моя интуиция меня подвела. Как нехорошо-то...
Но мне все равно кажется, что не похожа)) Светловолосой Люси была!
Вот такие вещи я вообще не понимаю. Ну и что же, что светловолосой? Вот если бы ее сделали мальчиком или котенком, можно было бы повозмущаться. А еще бывает на цвет глаз жалуются. В книге были синие, а тут зеленые.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
Пластун вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2005, 18:27   #125 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lira
 
Регистрация: 05.12.2004
Адрес: под синим небом и ясным солнцем
Сообщений: 730
Tash-Light
Может кто и додумается!

Essel
В том то и дело, что религиозность книги я поняла сейчас, прочитав все книги. До этого я прочитала только первые три, (было такое издание, видимо спец-но, что не травмировать детскую психику ) и у меня создалось впечатление как о милой, "необязательной", наивной книжеце. А сейчас я была несколько озадачена...

Rohirrimka
"И почему бы собственно детской книге не быть христианской?"
Может потому, почему сейчас в школах не преподают богословие. Хотя может и не помешало бы (но только как курс по выбору!) Свобода выбора и все такое. Или потому, что детская психика более восприимчивая и неустойчива, и некоторые акпекты книги они могут понять и принять по-своему, чересчур близко к сердцу. (Но нет, я ни в коим случае не против ни против киниги, ни против идей христианства. Просто все в меру )
__________________
Счастливы сильные духом. Они без страха выбирают пути, они без страха принимают славу. © Х.Л. Борхес
Пусть считают его необыкновенным человеком, хотя он всего-навсего обыкновенный эльф…©

мой дневник
моё портфолио
Lira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2005, 18:39   #126 (permalink)
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,658
Ну так это в школе...
А для каждого христианина вполне естественно желание воспитать своего ребенка христианином же (это для любой религии верно) А писать книгу, выкидывая из нее мысль потому, что эта мысль не всем может понравиться - это из серии перегибов политкорректности.
Да.. и еще я считаю, что принимать что-то чересчур близко к сердцу - это для ребенка не вредно. Наоборот.
Indil Ninque это нравится.
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2005, 22:45   #127 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Мне кажется, что это не морализаторство. Просто читателю очень начинает хотеться, чтобы Нарния существовала и т.п. И тут Льюис ему говорит, что "Аслана" можно найти и в нашем мире. (А Толкин - что лучшая Сказка - была на самом деле.)
Вот и получается - самостоятельно и осознанно .
Indil Ninque это нравится.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2005, 00:47   #128 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 27.03.2004
Адрес: Kyiv
Сообщений: 77
Evellon, Пластун,
Очень приятно слышать умные доводы, даже не буду своих "5 коп." вставлять.. Рассуждения более чем правильны.
Как христианин скажу (может, кто и поймет) - в "Хрониках" Льюис очень (!) точно и удачно изобразил то, что я называю "характером Божиим". До сих пор (а прошло уже достаточное кол-во лет с момента первого прочтения) не встречал ничего подобного у других авторов.. Хотя, пожалуй, Джордж МакДональд приоткрыл завесу достаточно высоко.. Но его переводы достать нелегко.
__________________
"Право же, вы были бы счастливее, если б молот высшего Бога разбил ваш мирок, разбросал мишуру звезд, и оставил бы вас на свободе, на Земле, где можно глядеть не только вниз, но и вверх."
Г.К. Честертон
mitka48 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2005, 23:41   #129 (permalink)
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Но все же не станем отрицать, что кроме религии в Нарнии есть также и фэнтези. А то многие могут испугаться
Indil Ninque это нравится.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
Пластун вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2005, 09:41   #130 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Пластун, да. Это же _сказка_ в первую очередь .

Эдит: "сказка" в этом случае = "фэнтези"
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer

Последний раз редактировалось Elvellon; 17.07.2005 в 15:31.
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2005, 11:56   #131 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Anorwen
 
Регистрация: 25.02.2004
Адрес: в бегах
Сообщений: 209
А чем _хорошая_сказка_ отличается от фэнтези?
__________________
‘Onen i-Estel Edain, u-chebin estel anim’,-«Надежду отдаю дунаданам, себе не оставив надежды».
Свет вокруг нас, даже в ночи. Его надо только заметить
"Oh! It makes me wonder"(c)
ЖЖ
Anorwen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2005, 21:51   #132 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Да что тут спорить - христианская идея у Льюиса, не христианская. Главное, что герои у него ведут себя так как надо вести, веришь ли ты в Бога, Аллаха, Будду или не веришь совсем. Самая важная мысль в "Хрониках" - это когда Аслан говорит: "Если кто-то клянется именем Таш и держит клятву правды ради, мной он клянется не ведая, и я вознагражу его. Если же кто совершит злое во имя мое, пусть говорит он "Аслан" - Таш он служит, и Таш примет его служение".
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2005, 14:37   #133 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 27.03.2004
Адрес: Kyiv
Сообщений: 77
Сложно судить о том, была ли эта мысль самой главной, или нет.. Вероятно, для Вас - была.

«Я вовсе не пытаюсь «представить» реальную (христианскую) историю в символах. Я скорее говорю: «Вообразите, что существует мир, подобный Нарнии, и что Сын Божий (или Великого Заморского Императора) приходит его искупить, как пришел искупить наш. Что бы получилось?»
К. С. Льюис
__________________
"Право же, вы были бы счастливее, если б молот высшего Бога разбил ваш мирок, разбросал мишуру звезд, и оставил бы вас на свободе, на Земле, где можно глядеть не только вниз, но и вверх."
Г.К. Честертон
mitka48 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2005, 21:13   #134 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Да, для меня эта мысль - главная (думаю, не только для меня). Что меня отвращало от всякого рода религий (вообще по мировоззрению я - атеист) - это то, что они только себя признают единственно верными, а остальных называют в лучшем случае "заблудшими душами" и в грош не ставят. Здесь же утверждается, что во что бы ты не верил и какие бы обряды не соблюдал, главное, чтобы поступки твои были добрыми, а слова - истинными.
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2005, 22:13   #135 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Льюис разве экуменистом каким-нибудь был? У него, имхо, не "все ли равно, как верить", а "добродетельные язычники" (А кто без вины своей не знает Евангелия... но все же ищет Бога... и стремится исполнять своими делами Его волю, которую познает благодаря голосу совести, те могут наследовать вечное спасение).

Заметьте, что несмотря на "Если кто-то клянется именем Таш..." и.т.д., участь жителей Нарнии определилась тем, как они отнеслись к Аслану - с любовью и страхом или со страхом и ненавистью. Да и тот тархистанец все-таки от Таш отрекся.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2005, 23:09   #136 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Цитата:
Первоначальное сообщение от Elvellon
У него, имхо, не "все ли равно, как верить", а "добродетельные язычники" (А кто без вины своей не знает Евангелия... но все же ищет Бога... и стремится исполнять своими делами Его волю, которую познает благодаря голосу совести, те могут наследовать вечное спасение).
Ну не скажите, ведь тархистанцы об Аслане знали, и следовательно, не могли быть "добродетельными язычниками", которые Христа не знают.
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2005, 00:44   #137 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Live (Evil)
Цитата:
Ну не скажите, ведь тархистанцы об Аслане знали, и следовательно, не могли быть "добродетельными язычниками", которые Христа не знают.
Они знали не Аслана, а образ, созданный пропагандой: мол, Аслан - злой демон, противостоящий великой Таш.
Но это уже офф-топик небольшой .

mitka48, Ро
Цитата:
до сих пор создателями фильма утверждалось, что "христианская идея" книгг будет сохранена.
Да, и вдруг прямо противоположное заявление... Во мне просыпается пурист-параноик .

mitka48
Цитата:
Ну я бы пофлеймил, но вера запрещает ..
Хоть в подпись ставь .
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2005, 00:55   #138 (permalink)
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,658
А главное.. что касается флейма. Не надо путать религию с церковью.
(и простите меня те. чьи религиозные чувства это завяление задевает... просто для меня так яснее)
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2005, 20:55   #139 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Мне одна цитата очень нравится в "Коне и его мальчике": "Быть королем - это значит идти первым в самый страшный бой, и отступать последним, а когда бывает неурожай, надевать самые нарядные одежды и смеяться как можно громче за самой скудной трапезой во всей стране." Вот бы наши правители так поступали!
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2005, 13:24   #140 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 10.08.2005
Сообщений: 4
Question Подскажите, пожалуйста, правильный порядок хроник нарнии!

Решила тряхнуть стариной и перечитать Хроники Нарнии, потому что
читали мне их вслух, когда мне не было и 5 лет. Прочитав "Племянник чародея" и "Лев, колдунья и платяной шкаф", перещла к принцу Каспиану- но вот правильтно ли? Книг- то еще много.. А вот порядок везде разный указан- не хочется же портить удовольствие и читать все вперемешку! Поэтому, пожалуйста, подскажите правильный порядок прочтения этих книг.
Заранее благодарю.
__________________

Не исполнивши мудрых велений тебе,
Свойств души благородной ты жаждешь себе.
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут --
Постучись -- и откроются двери к судьбе!
Dr.Uid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2005, 14:08   #141 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Есть два "стандартных" порядка чтения.

1) В порядке публикации. Он хорош тем, что более ествествен - например, "ЛКиПШ" лучше других частей подходит на роль первой книги.
Лев, колдунья и платяной шкаф
Принц Каспиан
Dawn Threader
Серебряное кресло
Конь и его мальчик
Племянник чародея
Последняя битва

2) В порядке внутренней хронологии. Его преимущество в этом и заключается.
Племянник чародея
Лев, колдунья и платяной шкаф
Конь и его мальчик
Принц Каспиан
Dawn Threader
Серебряное кресло
Последняя битва
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer

Последний раз редактировалось Elvellon; 10.08.2005 в 20:54.
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2005, 20:06   #142 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 10.08.2005
Сообщений: 4
Большое Вам спасибо, премного благодарна!! Теперь буду читать еще с большим удовольствием эти замечательные книги !
Чтиво и правда захватывающее.. Поймала себя утром на том, что прощупываю заднюю стенку шкафа
__________________

Не исполнивши мудрых велений тебе,
Свойств души благородной ты жаждешь себе.
Не искавшему путь вряд ли путь и укажут --
Постучись -- и откроются двери к судьбе!
Dr.Uid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2005, 02:28   #143 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 16.04.2005
Адрес: Эль Сур
Сообщений: 340
Люди, пожалуйста, дайте ссылочку на какой-нибудь сайт, посвященный ЛЬЮИСУ и только ему! Вообще, существуют ли такие сайты в природе?
__________________
Ла Рейна
LaReina del Sur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2005, 19:08   #144 (permalink)
Конь шахматный
 
Аватар для Black Knight
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Вышел скринсейвер к будущему фильму:

http://www.narniaresources.com/screensavers.html

Скринсейвер просто показывает фотографии из фильма.
Black Knight вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.09.2005, 20:20   #145 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 16.04.2005
Адрес: Эль Сур
Сообщений: 340
Привет, народ! Спасибо за ссылки! Можно еще вопрос?
Может у кого-нибудь есть, или знает, где лежат ФОТКИ тов. Льюиса? Мне страшно любропытно на него посмотреть. А вообще-то - есть горячее желание повесить его портрет на стену. (прямо на работе))
__________________
Ла Рейна
LaReina del Sur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2005, 00:02   #146 (permalink)
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,658
В сети, где ж им еще лежать. гугль рулит


Несколько фоток
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT

Последний раз редактировалось Rohirrimka; 04.09.2005 в 00:08.
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2005, 02:19   #147 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 16.04.2005
Адрес: Эль Сур
Сообщений: 340
Трах-тарарах!!! *радуется* Все, хана шефу - все стены обклею!!!

Спасибо, Rohirrimka!
__________________
Ла Рейна
LaReina del Sur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2005, 00:32   #148 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Linlaere
 
Регистрация: 20.01.2005
Адрес: В лесах и на горах
Сообщений: 87
Ух ты, какие вещи-то интересные происходят! Фильм по Льюису! Ух ты, ух ты! (*следует сплошная эмоция*)

Вообще, он же не только Нарнией велик. Есть замечательные, но более редкие Out of the Silent Planet (в русском переводе "За пределы безмолвной планеты") и Переландра. Третью часть этой "космической трилогии" (Мерзейшая мощь)- не люблю... А первые две - от всей души советую почитать!
Linlaere вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2005, 20:43   #149 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 27.03.2004
Адрес: Kyiv
Сообщений: 77
Linlaere,
А есть еще и серьезнейшие работы, за которые Льюис известен как "апостол для скептиков".. А есть еще его письма отцу, в которых он касается вопросов своей веры. А еще - письма детям, очень трогательные и простые.. Льюис многогранен, и это приятно %)
__________________
"Право же, вы были бы счастливее, если б молот высшего Бога разбил ваш мирок, разбросал мишуру звезд, и оставил бы вас на свободе, на Земле, где можно глядеть не только вниз, но и вверх."
Г.К. Честертон
mitka48 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2005, 10:25   #150 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Linlaere
 
Регистрация: 20.01.2005
Адрес: В лесах и на горах
Сообщений: 87
Mitka48, про философские работы я тоже в курсе, ибо читала... Но форуму, как людям мне симпатичным, я рассказала о том, что пришлось мне на удивление по душе - а это "За пределы планеты" - с хроссами и сорнами, с символикой и воплощением опять же философских идей, с ни на что не похожим описанием жизни, идущей там, где "воздуха нет, зато много света"...

Что до выхода фильма, то, если я поняла правильно, произойдет это 9 декабря (мировая премьера).

А вот как, интересно, они образ Эслана трактовать будут - это же практически переложение для детей идеи о жертве Христа?
Linlaere вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 09:49. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования