Новости TolkienTextsTranslation
 

- Выпущена электронная версия 2 тома "Истории Средиземья";
- Готовится к печати "Детский сборник". Принимаются предварительные заказы.
Подробности смотрите на сайте ТТТ (http://ttt.by.ru или http://www.tolkien.ru/ttt/).

А где можно купить 1-ый том, где можно о нем почитать-посмотреть?
Что вошло во второй том.
В каких магазинах это продается...

Форменэль, а "Детский сборник" будет отпечатан таким же малым тиражом, как и том2?

Выпущена электронная версия "Неоконченных преданий":
http://www.tolkien.ru/ttt/ourwork/eut.shtml

Вышел в свет CD с радиопостановкой "Властелин Колец" от студии Mind's Eye (1979 г.). Кроме того диск содержит текст "ВК" на английском языке,подборку иллюстраций и карты.

Подробности см. на нашем сайте: http://ttt.by.ru

Санкт-Петербургское Толкиновское Общество и неформальное творческое объединение ТТТ совместно выпустили диск с фильмом "Портрет Дж. Р. Р. Толкина" ("A portrait of J.R.R.Tolkien").

"Портрет Дж. Р. Р. Толкина" - это английский документальный фильм, выпущенный к столетию со дня рождения Толкина и повествующий о его творческой биографии.
Снабжен субтитрами на русском языке.

А как там Лэ Белерианда? ;)

О!.. Это правильная постановка вопроса - а как там Лэ?

В работе. Пока о сроках выхода говорить рано.

Скажите хотя бы, перевели ли Flight Of Noldoli!!!! ^~

Да, но если Вы хотели бы предложить свой перевод, то это пока еще не поздно сделать...

Да нет, мне _такое_ не перевести ! :) Просто любимая вещь у Профессора, вот и интересно.

Перевод "Flight of Noldoli" можно прочесть здесь:
http://www.kulichki.com/tolkien/arhi.../ld_pril.shtml

Спасибо! Наконец-то хороший перевод!

А раздобыть где-нибудь Лосты еще как-нибудь возможно? За любые деньги - лишь бы книга была!

Лично я в этом очень сомневаюсь, но попробуйте спросить распространителей ([email protected] - Москва, [email protected] - Санкт-Петербург) или задать вопрос на форуме ТТТ. Кроме того существуют электронные версии обоих изданных томов.

На форуме говорили, что уже нет нигде... Но пару месяцев назад я был в одной книжной палатке, где я купил когда-то "Неоконченные предания" и спросил про Лосты. Продавец (Которого я уже наверное достал своим поиском Лостов) сказал, что книги стоят около 1000 р. и сейчас он посмотрит у себя в коробках... О Эру, он сказал мне, что кто-то совсем недавно купил последнюю книгу!:cry:

В СПб не осталось, как я понимаю, вообще ничего. Хукер будет, да.

Зачем Хукер, когда могли бы быть Lost Tales! И мне тоже не досталось. Аннатар сказал, что их в Питере вообще не осталось, ни за какую цену
:cry: :cry: :cry:

*С надеждой* А в Москве?:rolleyes:

*отчаявшись найти подходящий смайлик*
А в Москве, по словам того же Аннатара, перекупщики хотят около 1000 рублей.

ГДЕ???!!! Да я хоть 2000 заплачу!!! ГДЕ???!!!!!!!!!

Если бы я это знала, то уже писала бы родичам в Москву :(

*С хитрой полуулыбкой и весьма мрачным выражением глаз* Кажется, я знаю одно место... Но надо сначала самому купить, а потом уже всем об этом кричать:rolleyes: О Эру, за что весь этот ужас! Тоже мне "Аннатар" - где дары-то:lol: Лучше бы вообще не было "Утраченных преданий", а то я уже полгода подхожу к каждому более-менее толкинутому продавцу книг и спрашиваю про Лосты. Наверное уже по Москве слухи ходят про какого-то маньяка, ищущего какую-то странную книгу:D

В связи с срочной финансовой необходимостью готов выделить для продажи 5 экз. Неоконченных с картами и 1 комплект Утраченных.

Цена - 100 долл. одна книга.
Торговаться не буду.
[email protected]

С уважением.

Эх, 6000 р. я не потяну... Жаль...:cry:

Джон, я сочувствую. Что-то нехорошее случилось?

:swoon: :swoon: :swoon:
нет, с неоконченными по 90 р мне всё-таки повезло...

ТТТ сообщает, что "Детский сборник" наконец готов!
К сожалению, в ранее названную цену уложиться не удалось, и книга будет стоить 400 рублей без учёта пересылки (у распространителей возможна наценка). Как заказать книгу или снять предзаказ - см. на нашем сайте: http://ttt.by.ru, http://www.tolkien.ru/ttt

Да нет, спасибо за заботу :).
Просто маленький социологический опыт - проверяю до какой суммы у народа доходит любовь к Толкину. :)

Кстати, достался ли Вам Хукер? И нужен ли? Могу несколько экз. прижать. :)
И ДС тоже.