Хеннет Аннун - Устарелла для Проппа

Тема зависла, будем воскрешать... Для сравнительной простоты обсуждения обратимся к "Сильмариллиону", конкретно, к примеру сказать, к "Лэйтиан", это почти что самостоятельная история (придумана Толкином еще до остального "Сильмариллиона"), и к классической "волшебной сказке" она, пожалуй, ближе всего. По порядку:
1. Отлучка члена семьи
Уж отлучился, так отлучился... Можно навесить эту функцию на Горлима Злополучного с его трагической любовью и изменой. А можно понять "отлучку" в фигуральном и самом мрачном смысле - ведь смерть, если разобраться, и есть самая совершенная и полная отлучка - и повесить функцию на Барахира и всех его компаньонов... Приписывать функцию самому Берену, по канонам Проппа, нельзя (он ведь Герой, а не "член семьи"), хотя и очень хочется...
2. Запрет для героя
Здесь следует сразу указать, что, вразрез с классикой, равноправных героев у нас ДВА - Берен и Люти (она же ведь не типичная спасаемая принцесса, от которой по сюжету требуется сидеть в плену и не пищать до развязки, а весьма и весьма деятельный чело... эльф), а запретна, разумеется, их встреча и любовь (хотя запрет этот не персональный, конкретной встречи Тингол и Мелиан не предвидели и преднамеренно запретить не могли).
3. Запрет нарушается
Берен и Лютиэн встречаются.
4. Вредитель ведет разведку
Эта функция относительно основного сюжета слабо выражена, поскольку Темным Силам, похоже, и в голову не может прийти ни того, что кто-то посягнет на Сильмариллы в самом что ни на есть логове, ни того, что. Именно поэтому функция в сюжете оказывается не после "нарушения запрета", как полагалось бы по Проппу, а до него (пытки Горлу(и)ма Сауроном), и эта разведка связана с основным сюжетом только тем, что "запускает" его. Однако же этой функции при желании можно придать необычное содержание, если сопричислить к лагерю вредителей и Даэрона (а как же, ведь из-за него Берена вполне могли казнить!). Тогда она стоит на своем месте.
5. Вредитель получает сведения о жертве
Функция вплотную связана с предыдущей и, в силу сказанного выше о таковой, практически не проявлена.
6. Вредитель пытается обмануть жертву с целью порабощения или ограбления
Если трактовать в качестве вредителя Моргота и К, то функция тоже отсутствует: ничего такого по отношению ни к Берену, ни к Лютиэн Темные Силы не планировали, мучить - мучили, а обманывать с целью ограбления как-то не собрались. А вот причислив к вредителям Тингола (это тоже не по-классически, конечно: если герой предполагается один, то и вредитель - один), мы эту функцию получаем почти что во всей красе (а кто Берену, спрашивается, Тингол? Смерти хотел? Хотел. Обмануть хотел? Хотел: "...если бы существовала надежда, что Берен вернется живым в Менегрот, он никогда не увидел бы света дня, хоть я и дал клятву!").
7. Жертва поддается обману
Если, в соответствии с традицией, оставить Берена в стороне, то обманутая жертва - это только Горлим (функция не на месте). Если же оторваться от фольклорных правил и допустить, что герой в определенный момент может оказаться и жертвой, то Берен, очевидно, поддается обману Тингола, функция на месте.
8. Недостача (вредитель наносит ущерб или член семьи хочет что-то приобрести)
Тингол - потенциальный "член семьи" (сказал бы я, чего именно он член, да правила форума и приличия того не позволяют), и он желает приобрести Сильмариллы. Все в порядке.
9. Недостача раскрывается, героя отправляют (так или иначе) в путь
Для Берена Функция выступает слитно с предыдущей: как только, так сразу... Если же герой(иня) - это Лютиэн, то ее "недостача" - это, по-видимому, известие о заточении Берена в сауроновом подземелье
10. Герой соглашается, вступает в борьбу и т.п.
Та же самая слитность нескольких функций и для Берена и для Лютиэн - каждому своя...
11. Герой покидает дом
Здесь с первого раза не определишься: по канону и по порядку Берен "покидает дом" в Дориате, но поскольку на момент этого события Дориат, собственно, ни в каком виде не сделался его "домом", то появляется соблазн против канона отнести эту функцию к самому началу истории, т.е. к гибели Бараира и последовавшему за ней прорыву Берена через Эред-Горгорот.
12. Герой испытывается перед получением той или иной помощи
Для Берена - эпизод с кольцом Финрода в Нарготронде. Для Лютиэн - обман Келегорма (или это еще один "вредитель"? Посмотрим далее)
13. Герой реагирует на действия дарителя
Здесь все ясно.
14. Герой получает помощь
Функция раздваивается, если даже не растраивается. Берен получает Финрода Ф. со всеми его достоинствами и заморочками, а лишившись такового, получает саму Лютиэн. Лютиэн получает Хуана.
15. Герой так или иначе достигает места нахождения предмета поиска
Функция раздваивается, причем для Лютиэн совершается раньше, чем для Берена (коль скоро мы считаем ее целью подземелья Тол-Гаурхота).
16. Герой и вредитель вступают в борьбу
Функция даже и не раздваивается, а расчетверяется: героев два, но и вредителей тоже два (это еще если не считать Кархарота)! При этом Лютиэн явно работает в несколько раз больше будущего супруга (бабья доля, бабья доля, у людей и у эльфофф одна ты и та же...)
17. Героя метят
Без вопросов!
18. Вредитель побеждается
Без вопросов дважды...
19. Недостача или беда ликвидируются
Эта функция очень растянута по времени -практически до конца истории.
20. Герой возвращается
Отметим, что возвращение в Дориат Берен осуществляет против воли Лютиэн (да и против своей воли в какой-то степени тоже, если подумать).
21. Герой подвергается преследованию
Функция не выражена (и слава Эру; куда уж еще преследований на трагическую головушку). Разве что в очередной раз порвать с каноном и привлечь к этой функции эльфийских братцев (см. также дальше 24-ю функцию)...
22. Герой спасается от преследования
То же самое, что и для 21-й.
23. Герой неузнанным прибывает домой или в другую страну.
Функция тоже не выражена: единственные моменты, где Берена не узнают (хотя бы сначала) - это его появления в логовах Темных Сил
24. Ложный герой предъявляет необоснованные притязания.
Ложного героя с притязаниями у нас тут тоже не один, а два: Куруфин и Келегорм, однако же появляются они совершенно не на своем месте - в середине истории, а не после возвращения Берена и Лютиэн в Дориат.
25. Герою предлагается трудная задача.
Битва с Кархаротом, проглотившим камень - правда, эта задача не только и не столько для Берена, сколько для его "чудесного помощника" Хуана...
26. Задача решается.
Кархарот убит и Сильмарилл извлечен (заодно закрывается и 19-я функция).
27. Героя узнают.
Функция расплывчатая: следует сказать, пожалуй, что Берена не УЗНАЮТ, а ПРИЗНАЮТ (Тингол), хотя следовать пропповскому канону и в этом случае не очень-то получается...
28. Ложный герой или вредитель изобличается.
Изобличать здесь некого: феаноровские отпрыски в Дориате в ходе Лэйтиан не появляются и на Сильмарилл претензий не изъявляют.
29. Герою дается новый облик.
Это - совершенно по-особому представленная функция. Вначале я думал, что ее здесь вообще нет, а потом сообразил, что "новый облик" - это ПРОХОЖДЕНИЕ ЧЕРЕЗ СМЕРТЬ, причем для обоих: Берена - в типичном смысле, Лютиэн - в смысле ее отказа от бессмертия.
30. Вредитель наказывается.
Канонической функции опять-таки нет: Моргот с Сауроном пострадали уже раньше. Да и не по зубам королю с королевой их здесь наказывать...
31. Герой вступает в брак и воцаряется
Здесь, вроде бы, все понятно - но на самом деле функция расщепляется во времени. Вступление в брак как таковое происходит еще до 25-й функции (что опять-таки и напоследок противоречит канону), а вот "воцарение"... Трона менегротского нашей паре не достается - но он им и не нужен, они получают свой собственный маленький мир для двоих...
Ну, и кто что на это все скажет? Не считаю свой анализ чем-то совершенным, но в случае чего - буду отстреливаться...