Поют прекрасно. Мне еще нравится момент, где Бильбо смотрит на статую со Сломанным Мечом. А уж конец - так это нет слов :)

Очень хочется уже все это посмотреть. Причем все больше складываюсь ко мнению что буду смотреть фильм в 2d

Кстати да. В 2Д трейлер отлично смотрится.

Я тоже не фанат 3дэ. Но хоббита надо в нем смотретьь в аймаксе.
как джексон задумал так и надо)
это же не конвертация, а настоящие съемки, по-моему дневники сполна показывают,как тщательно они подходят к вопросу тридэ
+ на сколько я знаю эффект 48кадров тоже лучще действует в тридэ

Меня вобще 3Д нервирует.
Темные очки и постоянно уставшие глаза.

В аймаксе будет сказочно смотреться! Аймакс кардинально отличается от обычного 3d в простых залах - качеством и размером картинки, умопомрачительной детализацией, контрастом и плавностью изображения. И кстати, глаза там не устают, опять же из за грамотной реализации технологии.

В аймаксе в очках такая же ярокость!! что одевай, что снимай очки! во всяком случае в хорошем аймаксе! проверено!


Пока есть два фильма классно снятых в 3дэ: аватар и трансформеры 3. на последних был в аймаксе: это просто что то с чем то. 3 д как в оконо просто смотришь! яркость как без очков! звук и детализация идеальная

а у нас на хоббите еще будет 48фпс

поверьте на него стоит сходить в 3д
он будет третьим хорошем фильмом в этом формате

Я думаю, все мы посмотрим фильм не раз - во всех доступных форматах.

Я-то первый раз точно не в 3д буду смотреть. Потом уже, конечно, и в нем тоже посмотрю, чтобы заценить все вкусняшки, что ПиДжей нам приготовит. Но, честно говоря, меня и так, как в трейлере вполне все устраивает.

В нашей Кулешовке фильмы в оригинальной версии как правило показывают не самые продвинутые в техническом плане кинотеатры. Так что даже не знаю - смотреть ли в первый раз в оригинале, но в 2D, или в французской версии, но в 3D. Может, правда, еще что-то поменяется за год.

У нас в Кельне, слава богу, есть кинотеатр, показывающий исключительно оригинальные версии. И недавно его даже оснастили 3D. RealD, моя самая предпочтительная система.

С IMAX в Германии, к несчастью, глухо. Какие были - закрылись.

Удивлен. В Питере 3 IMAX, а в Германии нету.

Да-а, странно, а ведь IMAX к концу 2012 откроется и в Томске

В Германии не привились. 4 штуки на всю страну.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches biased with light
Песня гномов немножко отличается от ее версии в книге) Не словами а порядком)

А вот оригинал)


Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away ere break of day
To seek the pale enchanted gold.

The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.

For ancient king and elvish lord
There many a gloaming golden hoard
They shaped and wrought, and light they caught
To hide in gems on hilt of sword.

On silver necklaces they strung
The flowering stars, on crowns they hung
The dragon-fire, in twisted wire
They meshed the light of moon and sun.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away, ere break of day,
To claim our long-forgotten gold.

Goblets they carved there for themselves
And harps of gold; where no man delves
There lay they long, and many a song
Was sung unheard by men or elves.

The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches biased with light,
The bells were ringing in the dale
And men looked up with faces pale;
The dragon's ire more fierce than fire
Laid low their towers and houses frail.

The mountain smoked beneath the moon;
The dwarves, they heard the tramp of doom. They fled their hall to dying -fall
Beneath his feet, beneath the moon.

Far over the misty mountains grim
To dungeons deep and caverns dim
We must away, ere break of day,
To win our harps and gold from him!

Офигеть! Вот за эту весть отдельное спасибо!

оффтоп для Томска
 

Если тебе интересно - вот ссылка. Так что зал построят скорее всего на Розочке около Дальне-Ключевской. Но завязываем с оффтопом.

Здесь сложно утверждать на 100%, т.к. это трейлер, её могли подкорректировать по времени.

Будет замечательно если песня будет полностью в фильме. От нее можно было бы показать историю Азога)

Для создателей фильма не ново урезать песни или даже менять там отдельные слова. В данном случае здесь 2 строки из 1-го куплета, и 4 строки из 7-го.

Да, боюсь оставить песню в фильме целиком - для хронометража непозволительная роскошь. :-( Почикают по-любому.

Можно поставить всю, а под нее видеоряд. Например гномы в Одинокой Горе, силуэт дракона и так далее. Или оставить так как есть и показать что бильбо заснул под песню так как было в книге. Таким образом мы как бы знаем что песня пелась целиком но так как бильбо заснул мы ее не услышали до конца)

Я думаю песню полностью выпустят либо на допах, либо на специальном диске Шора. Спорю на сто рублей.

В Дол Гулдуре у Гэндальфа 100% Гламдринг и спускается вниз тоже с ним. Просто он в ножнах. Левую руку держит на эфесе.

Тому кто разглядел там Трайна - респект. Мне бы и в голову не пришло что это может быть гном.

P.S. Ха, и все таки я угадал сцену с троллями еще полгода назад, Гэндальф судя по-всему будет иметь отношение к их окаменению:-)

Павел, и правда Гламдринг.. Странно очень... Если он Траина найдет после троллей, то как же он передаст карту Торину....

Насчет песне. Я уверен что в фильме она будет длинней. Обратите внимание что начинает петь Торин и за ним встает Балин, внезапно кадр прерывается и мы на Бифуре. В трейлере такое рабоет, в фильме же будет выглядеть странно. Просмотрите еще раз)

Ну в общем да. Я соглашусь с тобой.

Кстати, обратили внимание, КАК песня изменяет гномов: Балин как-будто молодеет, Бифур становится серьезней и "героичнее" что ли, да и остальные лица преображаются.

Я одна не понимаю, где вы в песне выделили Бифура?) Вот Бофура крупным планом показывали, это да. Но с тем, что гномы при этом как-то преображаются, я согласна. Как будто и не они пару секунд назад тарелками швырялись и дебоширили.

Ну да точно) Я их путаю постоянно

А может быть еще проще? Гламдринг у Гэндальфа был всегда?:-) (негоже магу по Дол Гулдуру без оружия шататься) А в пещере найдут только Жало и Оркрист? И вот ведь момент какой интересный. Гламдринг же по идее должен светиться в присутствии орков, а не светится... Будет ли светиться Оркрист? В общем посмотрим. Думаю никто не расстроится если здесь будут некоторые расхождения с книгой. Не помню чтобы кто-то был недоволен красиво и эпично лежащим Нарсилем в Ривенделле вместо того, чтобы обломком висеть на поясе у Арагорна на потеху публике...