|
|
13.06.2005, 11:10
|
#1 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.05.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 124
Лайки: 0
|
Перевод Черной Книги Арды на английский
Решил тут совсем некстати(к сесии) заняться переводом Чёрной Книги Арды пока хотя бы на английский язык. Поскольку всем хочется побывать и Мелькором, и Гортхауэром, так любовно прописанным там, а мне хотелось ещё и почитать за них разными голосами. Пока я перевел только кусок про Тол-ин-Гаурхот и эпизод с сердцем. Если кто хочет - присоединяйтесь, к тому же очень нужно, чтобы кто-то подсказал, какие слова подбирать в отдельных случаях.
__________________
Course I'm just a soul whose intentions are good! Don't let me be misunderstood... Мой ЖЖ_http://www.livejournal.com/users/arimashka/ |
|
|
