Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Проекты века

Like Tree622раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 18.06.2017, 23:22   #901 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
И где они?
Личку я почистила.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 18.06.2017 в 23:26.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2017, 23:51   #902 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Вот как-то так получилось.
(У первой надо будет отрезать все после двойной тактовой линии).

(Если картинка отображается черной, ее надо открыть в новой вкладке).
Изображения
Тип файла: png 0001_The Pity of Gollum-1.png (71.9 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0002_Gollum's Menace (Gollum's Theme)-1.png (90.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0003_Gollum's_Song-1.png (155.0 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0004_Gollum's Unused Material-1.png (99.9 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0005_The_Fate_of_the_Ring-1.png (79.8 Кб, 2 просмотров)
Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 18.06.2017 в 23:54.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 00:21   #903 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Очень хорошо все изображено, но по сравнению с брошюрой пропущена еще одна тема - на стр.4 с самого верха, вариант самой первой темы. Или она не нужна?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 00:29   #904 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Кстати, картинка отображается белой, но открывать ее все равно надо в новой вкладке...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 10:08   #905 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Очень хорошо все изображено, но по сравнению с брошюрой пропущена еще одна тема - на стр.4 с самого верха, вариант самой первой темы. Или она не нужна?
Действительно, проглядел.
И пятый трек - не Fate of the Ring, а History of the Ring.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 19.06.2017 в 10:29.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 10:46   #906 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
А это уже я проглядела. Больше на ноты, чем на буквы смотрела.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 10:55   #907 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Вообще тут пошел мухлеж со стороны Дага Адамса. Темы толком не называет, вставляет в абзацы абы как... придется, чувствую, сверяться с книгой.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 10:59   #908 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Я смогу с книгой только после 24, да и то, если на этой неделе со всеми бумагами покончу, что не факт
Кстати, переводить, точнее "переводить" я ее все-таки начала, но пока только 2 предисловия успела. Но то, что успела, моей англичанке понравилось. Очень язык изложения текста Шором и особенно Уолш - понравился.
 
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2017, 15:11   #909 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Сдал госэкзамен, меня приняли в магистратуру без собеседования, впереди защита диплома 4 июля.
TheHutt, арве и Entwife это нравится.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2017, 17:10   #910 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Цитата:
Сообщение от oiodj Посмотреть сообщение
Сдал госэкзамен, меня приняли в магистратуру без собеседования, впереди защита диплома 4 июля.
. А на защите желаю успеха.
oiodj это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 20.06.2017 в 21:49.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2017, 10:14   #911 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Ну вот и новая партия старушек.
Изображения
Тип файла: png 0001a_The Pity of Gollum 2-1.png (69.0 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0005_The_History_of_the_Ring-1.png (82.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0006_The_Fate_of_the_Ring-1.png (137.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0007_Lullaby_Setting-1.png (178.6 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0008_Playful_Setting-1.png (81.8 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0009_The_Hobbits_Antics-1.png (97.6 Кб, 2 просмотров)
арве и Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2017, 10:40   #912 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Скопировано точно.
Я уже забыла - мы их как бы приложением делаем? Без комментов, кажется?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2017, 11:22   #913 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Ага, приложение с очень кратким описанием тем.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2017, 11:40   #914 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Их надо переводить/корректировать? Если да, то жду перевод для коррекции или просто проверки.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2017, 10:08   #915 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Корректировать надо будет. Но я сначала хочу добить партитуры.
Изображения
Тип файла: png 0010_Evenstar-1.png (174.9 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: png 0011_Lothlorien-1.png (186.6 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0012_The_Dark_Places_of_the_World-1.png (120.3 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0013_The_Realm_Of_Gondor_1-1.png (91.8 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0014_The_Realm_of_Gondor_2-1.png (137.4 Кб, 2 просмотров)
Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2017, 22:50   #916 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Скопировано всё точно.
Внезапно подумала, что ритм темы Лотлориена напоминает Болеро Равеля.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2017, 00:56   #917 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Скопировано всё точно.
Внезапно подумала, что ритм темы Лотлориена напоминает Болеро Равеля.
Только сюжет, для которого написано Болеро: плясунья танцует на столе и соблазняет пьяных мужиков, а сюжет Лотлориена - эльфы помогают людям против сил зла. Как говорится, почувствуйте разницу.
И что характерно, наш перевод аннотации как раз не позволяет музыке Шора стать бессмысленной. Если человек просто скачает и послушает трек Лотлориена, то толку будет мало. Ну, да - может, отдохнёт от работы какой-нибудь. Но читая аннотацию, слушатель вспоминает о победе сил добра над злом. А если просто слушать - можно вообразить всё, что угодно: ну, например, печальный мотив Лотлориэна соотнести с такими печальными (но плохими) чувствами, как зависть или уныние. А так - человек прочтёт слова Шора: «Эта сцена нежная и эмоциональная. Это — семьи, и музыка выражает их печаль. Скоро придут разрушение и смерть».
Вот! Слушая трек с темой Лотлориэна, человек должен думать о том, чтобы защищать свою семью, помогать своим близким. Не нести в родственные отношения разрушение и смерть. Не ссориться, а быть нежным. Ну классно же.

И вот если в случае с Болеро, пояснение изначального авторского смысла музыки принесёт только вред - уж лучше просто послушать Болеро - то в случае с музыкой Шора дело обстоит иначе. И я считаю, после завершения нашего проекта можно будет предложить авторам раздач саундтрека на торрентах включить в описание ссылки на наши PDF.
Ведь CR достаточно популярны: на рутрекере их уже скачали более 47 тысяч раз. И для меня было удивительно, но это число сравнимо с количеством скачавших, например, EE 1080p blu-ray: 30 тысяч. BDRip скачали 63 тысячи. И всем этим людям необходима аннотация, чтобы принести смысл в прослушивание столь великолепной музыки. А иначе они предоставлены самим себе, а Шор сочинял музыку для того, чтобы мир стал нравственно лучше.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"

Последний раз редактировалось oiodj; 28.06.2017 в 02:32.
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2017, 08:28   #918 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
oiodj, у Болеро нет сюжета. То, что у автора послужило начальным толчком к созданию - это не программа, не сюжет. Помните Ахматову (Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда). А то, что под эту музыку ставят разные постановщики - "вольному воля, пьяному рай". Так что разницу мне чувствовать не к чему. И музыка Равеля, не будучи программной (то есть, как Вы думаете, с сюжетом, а программность музыки - если она вообще есть - много шире понятия "сюжет"), при этом не является бессмысленной. Но это так, к слову. Тем более, что я говорила только об одном сходстве - ритмическом остинато, иф ю фоллоу ми.
Так что весь Ваш правильный морализаторский спич идет мимо... меня, во всяком случае. И если без нашей (а точнее - Адамса) аннотации слушатель не поймет ничего, кроме печальных??? (и только таких???) эмоций в теме Лотлориена, то грош цена такой музыке. Понятно, что я и с этим не соглашусь.
Вообще, какое-то странненькое у Вас представление о музыке. Снимаете только верхний слой восприятия. Она гораздо многозначнее и глубже. Любая.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2017, 10:01   #919 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Так, предлагаю завершить оффтоп.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2017, 10:23   #920 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Ну-ссс... с послезавтра я в отпуске. Могу работать над проектом в любом режиме и объеме.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2017, 17:52   #921 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Защитился на четвёрку! Это максимально возможная оценка в моей ситуации с научником и рецензентом.
TheHutt, арве, Маг и 1 другим это нравится.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
oiodj вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2017, 17:58   #922 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Поздравляю!
oiodj это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2017, 21:14   #923 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Поздравляю.
oiodj это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2017, 22:47   #924 (permalink)
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 13,256
Поздравляю!
oiodj это нравится.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.

ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
Entwife вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 10:17   #925 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Очередная партия музыкальных тем:
Изображения
Тип файла: png 0015_Rohan_Fanfare-1.png (159.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0016_Rohan_Fanfare_Var_1_-_Warg_Battle-1.png (77.1 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0017_Rohan_Fanfare_Var._2_-_Helm's_Deep-1.png (74.2 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0018_Rohan_Fanfare_Defeated-1.png (73.2 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0019_Eowyn_Shieldmaiden_of_the_Rohirrim-1.png (75.9 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0020_Eowyn_and_Theoden-1.png (107.8 Кб, 3 просмотров)
Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 12:50   #926 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Ну и. Большинство тем пришлось еще раз исправить - совсем не заметил моменты, где тактовые линии растягиваются через несколько партий. Но по-новой я их загружать, пожалуй, не буду.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 13:08   #927 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,350
Всё чётко. Только я не поняла, зачем в теме Эовин (предпоследняя в этом блоке) добавлены 4 заключительных такта с паузами? Наверное просто опечатка.

Оппачки. А тактовые линии я не проверила. Сейчас исправлюсь. Ага. Это только в первом и последнем примерах. Но это и вправду не критично, хотя сквозные - правильнее.

Как же я люблю роханские темы... ммм...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 11.07.2017 в 13:10.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 13:30   #928 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Цитата:
Только я не поняла, зачем в теме Эовин (предпоследняя в этом блоке) добавлены 4 заключительных такта с паузами? Наверное просто опечатка.
Нет, это просто потому что иначе программа (MuseScore) растягивает оба такта на всю ширину страницы. Я добавил в конце лишние такты, чтобы существующие по ширине примерно соответствовали оригинальным. Когда буду вставлять в верстку - лишнее отрежу.

Тактовые линии очень во многих треках оказались неправильными. Сам проглядел.
арве и Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 11.07.2017 в 13:44.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 17:45   #929 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
Новая партия треков.

The Fellowship of the Ring пришлось разбить на две страницы.
Изображения
Тип файла: png 0021_Eowyn_and_Aragorn-1.png (127.2 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0022_The_Fellowship_of_the_Ring-1.png (254.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0022_The_Fellowship_of_the_Ring-2.png (225.4 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0023_The_Fellowship_in_Rohan-1.png (89.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0024_The_Heroics_of_Aragorn-1.png (105.6 Кб, 3 просмотров)
арве и Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2017, 17:46   #930 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 19,568
А на теме The Mumakil я благополучно поседел.
Изображения
Тип файла: png 0025_The_White_Rider_(In_the_Fellowship)-1.png (264.3 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: png 0026_Nine_Notes_to_Rule_Them_All-1.png (67.2 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: png 0027_The Mumakil-1.png (320.8 Кб, 4 просмотров)
арве и Entwife это нравится.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 03:54. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования