Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) > Архив рецензий > Рецензии форумчан на "Хоббит: Пустошь Смауга"

Like Tree90раз понравилось

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 30.12.2013, 00:11   #1 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Галоп по Средиземью.

Сегодня наконец-то посмотрела. Впечатления излагаю.

Краткое предисловие.
Спойлеры все-таки прочитала. Безмерно благодарна всем написавшим, ибо не только узнала, где смеяться-бояться, но сразу настроилась Книгу забыть, что естественно. Правда с некоторым недоумением узнала, что Хоббит НП тоже лучше забыть.
В связи с этим попытаюсь изложить свои впечатления и соображения касательно Хоббит ПС, но боюсь, что первого Хоббита мне забыть не удасться, как и сравнение с ним.
По порядку.
Сначала по персонажам, в основном – новым, в основном эмоционально-«математически»:
Очень-очень-очень - Бильбо, Трандуил, Бард, Смауг;
очень-очень - Тауриэль, Леголас, Некромант (Саурон);
очень - Торин и другие гномы;
нейтрально – Бургомистр, Альфрид, дети Барда, Гэндальф, Радагаст;
не очень – Беорн, Азог;
совсем не – Больг.
В процессе изложения впечатлений по сценам попытаюсь это обосновать, если получится.

Бри (или как в фильме – Пригорье).
Бри хорош только тем, что отправляет нас ностальгировать по ВК. Автоцитаты – штука хорошая, но опасная. С одной стороны это, безусловно, авторский стиль, но с другой – разве не бывает другого Бри, без дождя, мрака, сомнительных личностей и ПиДжея с морковкой? Что касается актерской игры – пять с плюсом обоим, но ЧТО им приходится говорить ? Синдром Фарамира, иф ю фоллоу ми… Кстати о Торине. Забегая вперед – он меня убедил практически везде (почти), большинство сцен с ним совершенно не напрягали, особенно если слушать в оригинале (надо будет попробовать). Английский на слух практически не знаю, тембры «родные» услышать будет приятно, а смысл (а кое-где и его отсутствие) – актерской игры не закроет.

Перед Беорном.
Бильбо-дозорный начинает нескончаемую череду сцен, где Фриману хочется петь оды и дифирамбы, расставлять свуны и лайки и потрясаться его талантом. Невероятный актер. Невероятное попадание в образ. Невероятный диапазон взглядов, мимики, жестов и прочая, и прочая. Чтобы не написать только о Бильбо, постараюсь наступить на горло своему восторгу и перейти дальше.
Улыбнуло, когда Бомбур обогнал всех, бегущих от Беорна-медведя. То, что мастеровито-инженерные по мышлению гномы не сразу догадались открыть щеколду на дверях объясняется только стрессом от ужаса. Беорн, простите, никакой. Да и гномы там – никакие. История «взаимоотношения» его рода с Азогом заставляет задуматься о сроках жизни орков. Сколько же Азогу годков??? Бессмерный, как эльфы??? Поняши – прелесть.
Eyre, Mrs.Underhill, Ailiu и 13 другим это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 30.12.2013 в 14:49.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 00:11   #2 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Мирквуд. Эльфийские врата улыбнули – жалковато для эльфов. Да и зачем они там? Пиктограмма с Оком – недоумение… Осанве с Галадриэль заставляет задуматься о ее статусе и взаимоотношениях с майярами. Сам Мирквуд безусловно безжалостно порезан. Ждем расширенный вариант (еще пооочти гоод, увы), хотя я слабо представляю – куда там вставят, допустим, сцену с речкой, Бомбуром и носилками. Хотя, надеюсь, что сцену с пауками расширять не будут – и так она мне показалась несколько затянутой, хотя жестяного экшена там хватило, особенно со стороны «ужастиков» и гномьих способов убивания пауков. Не удержусь – изумителен Бильбо: начиная от взгляда на небо, взбирания на вершину дерева, сцены с бабочками, взаимоотношения с Кольцом, остервенения в битве с альбиносной «креветкой». И – да, конечно Тук с паутиной (Пин в Мории).
Первое появление в фильме Тауриэль и Леголаса – очень здоровски сделано. Функции смертоносных машин выполнены виртуозно, а из-за темпа практически незаметна граница цифры и реальных актеров. Кстати об актерах. Блум, конечно, «повзрослел», но в целом выглядит получше, чем в трейлерах, а в некоторых сценах так и вообще отлично. Сразу отпишусь по Тауриэль. Поскольку для меня этот фильм с Книгой имеет отдаленные связи, то и ее появление не напрягло нисколько. Напротив, вполне в это Средиземье и персонаж вписался, и ее мэрисьюшность, а в лирико-романтических сценах она и вообще хороша. В общем, понравилась она мне в этом фильме.

Дворец Трандуила.
Все очень понравилось: и сам дворец с его древесными переплетениями – этакий подземный Лориэн, и остальные эльфы – явно не та массовка, которая так всех напугала в первом фильме. Но Трандуил – настолько хорош, насколько это было вообще возможно. Затемнен ровно настолько, насколько это необходимо для образа. Противопоставление с Торином – ювелирно. Конечно он его провоцирует. Конечно он его троллит. Но как грамотно и виртуозно. Вот интересно, если бы Торин пошел на сделку, как бы себя повел Трандуил? В остальных сценах – с Тауриэль, Леголасом, орком – везде бузупречен. Интересно будет его в третьем фильме посмотреть. Особенно его союз с Бардом… Будет ли он в принципе? Поможет ли он Эсгароту или сразу на Алешеньке к Горе за камушками поплывет? Кстати, Алешеньку не додали, безобразие. Впрочем, что уж про лосика, если и Трандуила ооочнь не додали, эх…
Сцены в темницах. Изумительный Балин. Хитрющий Фили (ножи – браво). Совсем юный Кили. Гномий пикап рассмешил. Никакая не пошлость, обычное наивно-подростковое «А я тоже взрослый, могу и про ЭТО». И очень симпатичная сцена с Тауриэлью. Если бы сверху Леголас не ревновал, вообще хорошо бы было. Немножко по-голливудски, но все равно симпатично, тепло, доверчиво – причем с обеих сторон.

Побег.
О! И пусть бочки открытые в этих немыслимых водопадах. И пусть орки, также, как и стрелы Леголаса и Тауриэль – никогда не заканчиваются (кто-нибудь их там из посмотревших фильм посчитал? – впечатление, что их неимоверно-немыслимое количество), и пусть что орки, что эльфы аки бандерлоги скачут. Пофиг! Сцена неимоверная и именно поэтому – за-ме-ча-тель-на-я, вот. Бедный Двалин. У меня впечатление, что его лысина – это настолько привлекательная ступенька для всех кому не лень. Понятно, почему он так раздражителен… Сцену необходимо рассматривать на стоп-кадрах. Очень много вкусных деталек – и смешных, и героических, но с одного просмотра – не разглядеть.
Eyre, Mrs.Underhill, Ailiu и 14 другим это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 30.12.2013 в 14:55.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 14:46   #3 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Встреча с Бардом.
Бард очень хорош. Даже придуманная ему история с тремя детьми и неизвестной судьбы женой не напрягает, а добавляет человечности, не снижая каноничной угрюмости. А актерский диапазон Эванса очень широк и убедителен. Забегая вперед, чтобы не повторяться, он хорош везде: и в спокойной уверенности, и в легкой иронии, и в пафосном выступлении-противопоставлении Торину, и в тревожном предчувствии. Детишки хороши, как и полагается детишкам – играть там особо нечего, все делают симпатичные мордашки и действительно забавные или не очень реплики.

Эсгарот – очередная новая локация.
Очень интересно ощущение былого процветания и нынешнего прозябания. Напомнил Бри – мрачностью и какой-то безысходностью (бедный Бри). Бургомистр хорош, но эти отсылки к пародийности политиканов??? Зачем. Впрочем Фрай был бы хорош даже озвучивая все равно что. И почему наш RW писал, что у Бургомистра нет текста. Или он такой текст посчитал за отрыжку? Может быть, может быть. Альфрид Гриму ну ни капельки не напомнил – масштаб не тот. Из остальных эсгаротцев запомнилась женщина-сплетница и, конечно, лубочный «оркестр». А так – что просто жители, что стражники, что таможня или еще кто – все на одно лицо (даже темнокожие, гы…).

Сцены с гномами в Эсгароте. Прежде всего - сцены Торин-Кили. Ну вот не напрягли. Вполне естественно, что Кили храбрится. Вполне естественно, что Торина занимает другое – цель близка и она ему все застит. Напротив, оставляя Кили в Эсгароте, Торин проявляет о нем заботу, но и показывает, что ради цели оставить все, что мешает – даже племянника и особенно племянника – это нормально и правильно. Другое дело, что он у него мечту забирает. Дальнейшие поступки Фили, Оина и Бофура – каждый в духе каждого характера. Было бы странно, если бы любой из них поступил по другому.
Rohirrimka, Eyre, Mrs.Underhill и 14 другим это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 30.12.2013 в 14:55.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 14:46   #4 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Эребор снаружи.
Луч лунного света, дрозд и Бильбо – это, конечно да, но гномы с трудом нашедшие лестницу на скульптуре, которую за версту видно и пытающиеся взломать гномью же потайную дверь – полный нонсенс. Хотя Торин все так же маджестик, Балин все так же мудр, Двалин все также брюсуиллис, а Нори все также воровзломщик (и нафиг им еще один воровзломщик???)

Эребор внутри.
ААА!!! ДРАКОН!!! Дракон абсолютный зе бест. Респект Бенедикту – мимика у Смауга зачетная, респект команде по захвату движений, в том числе – лицевых. Мама дорогая, я понимаю почему ПиДжей его прятал до последнего. Дракон – это главный и безусловный зачет фильма. Даже горы золота меркнут от такого Дракона. И я очень рада, что он не раздавил и не съел Бильбо, а потом и гномов. Это же так интересно поиграть с жертвой, насладиться ее ужасом, а заодно и лесть послушать. Тем более, что попытки этих самых гномов отомстить… Три хаха… Детский лепет на лужайке против Смауга Великолепного! А шашлык никуда не уйдет, да-ссс. Тем более, что там жалкий десяток нарушителей спокойствия, когда впереди Эсгарот. Как же он хорош в позолоте!

Торин – Бильбо – Аркенстон.
Первое, Торин после упреков Балина, бежит искать-спасать Бильбо. Плюс, хотя и после пинка. Второе, первый вопрос – о жизни, и только второй – про Аркенстон. Третье, именно Бильбо своим либо молчанием, либо уходом в другую тему провоцирует Торина «на меч», хотя все равно поступок не айс. К сожалению, подтверждение слов Смауга, увы. Дракоша-то прав… И четвертое. Мне показалось, что Бильбо камушек взять еще не успел, а темнил и заикался… ну не знаю, если бы я только что побеседовала бы со Смаугом Великим и Ужасным – и если бы сразу от страха не померла, то наверно неделю бы заикалась и темнила.

А тем временем в Эсгароте появляются Больг со товарищи и Тауриэль с Леголасом. Ну что скажешь. Боевки опять умопомрачительны, орки опять нескончаемы, девочки визжат так, что реально страшно стало (недаром визг Фрэн Уолш стал основой для озвучки назгул, женский визг, в любом ее возрасте – страшная сила). Сцена исцеления – романтишна и сказошна, как и должно быть.

Несколько слов о Больге. Фу! На его фоне даже Азог – красавчег. Все познается в сравнении. Помнится в БК после мульона просмотров я и Лурца почти полюбила – харизма-с. Кабы не Боромир, эх… Вот и Азог – харизма. Да еще и Дейзичка. Но Больг… Спасибо фанфикам, про его матушку уже много слов создано. У меня же лишь одни буквы, да и то они складываются в слова не для приличного общества.

Еще ничего не написала про Гэндальфа и Радагаста. Кроме мглы-силуэта Саурона ничего и не понравилось, точнее не задело. Либо повтор (а ля выход войск из Минас-Моргула), либо глупость и скука, извините…

Отдельный разговор о музыке.
Здесь я предельно субъективна. Очень то, что надо. И по пропорциям – узнаваемое-новое, и по прекрасным новым или почти новым темам: Смауг, Тауриэль, Эсгарот (действительно напоминает Рохан). Но тут еще много слушать, думать, писать и переводить.

В общем и целом – действительно Галоп по Средиземью (в отличии от полета, как в Хоббит НП). Много отсылов к ВК – прямых, косвенных, драматичных и юмористичных. Последних больше всего – прежние драмы нередко оборачиваются фарсом. Но об этих отсылах, наверно, отдельный пост напишу.
Много вопросов по логике, несостыковкам и иже с ними. Но об этом тоже отдельная тема есть. Надо сформулировать – и туда.

А так – понравилось. Пойду еще. А то одного просмотра явно мало.
Eyre, Mrs.Underhill, Ailiu и 11 другим это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 30.12.2013 в 14:53.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 15:44   #5 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
История «взаимоотношения» его рода с Азогом заставляет задуматься о сроках жизни орков. Сколько же Азогу годков??? Бессмерный, как эльфы???


Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
а Нори все также воровзломщик (и нафиг им еще один воровзломщик???)
Вот хороший вопрос )))))))))))

Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Мне показалось, что Бильбо камушек взять еще не успел, а темнил и заикался… ну не знаю, если бы я только что побеседовала бы со Смаугом Великим и Ужасным – и если бы сразу от страха не померла, то наверно неделю бы заикалась и темнила.
Вот-вот!
арве это нравится.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 23:23   #6 (permalink)
из семейства кошачьих
 
Аватар для Иоланта
 
Регистрация: 10.01.2013
Адрес: Нальчик
Сообщений: 1,486
Арве, хорошая рецензия!
И да, фильм просит, как минимум, второго просмотра. На большом экране. Сама два раза была.

По-поводу Беорна. Наверно, одна из самых противокнижных сцен. Целая толпа гостей врывается в дом, да ещё и дверь перед самым носом у хозяина захлопывают... И он на них (в людском обличье) никак особо не реагирует... Может, расширенная версия больше покажет?..
Бессмертны ли орки? По версии, вошедшей в "Сильмариллион", они произошли от эльфов. Сохранилось ли у них эльфийское бессмертие?..

Взял ли Бильбо камень? По логике - да. Уж очень красноречиво не показан кадр, где он мог бы его взять (или не взять).

Конечно, полное впечатление можно только после третьего фильма получить... В смысле, тогда и будет ясно, останутся ли нестыковки нестыковками...

А вот из-за Кили у меня теперь некоторые проблемы, семейного характера, так сказать. Ходила на фильм с нечитавшей тётей, и она так обрадовалась, когда Тауриэль его вылечила... Книгу ей боюсь теперь давать...
Ola_ это нравится.
__________________
Кормят Кошек Кое-как!

Последний раз редактировалось Иоланта; 30.12.2013 в 23:33.
Иоланта вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 00:01   #7 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Ио, а ты не бойся. Объясни тете, что фильма очень по мотивам, как-то так. А сколько тете лет? Впрочем, я Хоббита первый раз тоже не в школе прочитала. Да и не в вузе...
Происхождение орков от эльфов, по-моему, бессмертия не дает... Впрочем, не знаток по оркам.
Беорн явно недодан, как и многое. А вот будет ли яснее после театралки - не уверена. Вон в Хоббит НП расширили Трандуила и Трора с камешками... И много это дало? Как был непонятен его рейд на Алешеньке с армией эльфов к Эсгароту - так и остался...

Что касается Аркенстона у Бильбо. Вариантов много.
Взял и не сказал. Потому что... Или потому что...
Взял и сразу потерял, выронил. Теперь боится сказать.
Не смог взять. Теперь боится сказать.
Не смог взять. Не знает - сможет ли еще раз.
Находится в шоке. Сам не понимает, что говорит и делает.
И т.д. И т.п.

Кстати, вот еще подумала. Если Торин ему не доверяет, что же он все окончание фильма Бильбо и спасал, и задание давал рычаги там всякие включать-нажимать. Или, внезапно, вариант выжить оказался важнее ответа на вопрос об Аркенстоне?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 31.12.2013 в 00:20.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 00:08   #8 (permalink)
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,404
В оригинале это
"Ты нашел Аркенстон?
- Да да"

Нашел еще не значит "взял". Плюс Бильбо вполне мог задуматься о словах дракона о том что Аркенстон испортит Торина.
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 00:20   #9 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Бильбо, на английском он "Да" отвечает? Правда? Ну и ну... Тогда вообще непонятно...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 00:44   #10 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins Посмотреть сообщение
В оригинале это
"Ты нашел Аркенстон?
- Да да"
Вот скачала "скринер" и пересмотрела. Бильбо "да-да" нигде не говорит, он все время говорит о драконе, что надо драпать скорей, потому что здесь дракон - ну, как бы, для меня это самая естественная реакция, что Бильбо был в ужасе от дракона, бежал уже не зная куда, увидел Торина, обрадовался было, что Торин все-таки пришел и поможет ему выбежать, а Торин вместо этого остановил его и начал про Аркенстон.

Что для меня в фильме тоже было шоком - там надо было думать о том, как бежать и спасаться от дракона, но Торину Аркенстон все застил, ему было в тот момент было плевать и на Бильбо, и на себя, и на дракона, он думал только об Аркенстоне, что по моим меркам и есть неадекватность.

Вот что они говорят:
Торин: "Ты жив?"
Бильбо: "Да, но скоро буду мертв!"
Торин: "Ты нашел Аркенстон?"
Бильбо, в панике: "Дракон, сюда идет дракон!"
Торин: "Аркенстон? Ты нашел Аркенстон?"
Бильбо (тут его уже берет оторопь от реакции Торина, и похоже тут, если он имеет Аркенстон, он решает это не раскрывать, т.к. верит Смаугу): эээ... нам надо бежать отсюда.

После этого Торин начинает наезжать на Бильбо с мечом, взгляд у него не вполне нормальный, а в себя его приводит дракон, и выбежавшие товарищи. После этого он опять адекватен, т.е. думает о том, как спастись, а не об Аркенстоне.

А насчет начала "затемнения" Торина - я обратила внимание, что у него похожий отрешенный взгляд, как когда он спрашивал про Аркенстон, когда он подобрал брошенный Бильбо ключ. Он его подбирает, будто ничего не видя, кроме той скважины, и не видя Бильбо. Вот то, что он полностью проигнорил Бильбо, тоже резануло. Он улыбается, но себе и Горе.

А до этого в Эсгароте на площади он делает выбор в пользу богатства и союза с бургомистром, но там он это делает в нормальном состоянии, просто делает такой выбор. Вот эту сцену я вижу как переломный момент, но не отходa от адекватности, а от света. Т.е. отход от света, но еще не переход во тьму.

Кили Торин тоже оставляет в здравом состоянии, я там затемнения не вижу, потому что Торин показывает искреннюю тревогу о Кили, когда кладет ему руку на плечо. Т.е. сыграна тревога за племянника, а не утилитаризм. Насчет того, что он не сделал распоряжений насчет Кили - а может он и сделал бы, но поскольку Оин вызвался с Кили остаться, то ничего больше делать, с точки зрения Торина, не нужно было. Т.е. Оин взял инициативу на себя, Торин одобрил, и посчитал, что этого достаточно. Если б Оин не вызвался, кто знает - может Торин и сделал бы какие-то распоряжения, может, сам попросил бы Оина остаться, то, что нам показали, этому не противоречит, он там повернулся к лодке и как раз на Оина смотрел, когда тот вызвался.
Фили, кстати, предлагал брата, если нужно, на себе тащить к Горе, что показывало, что он тоже не понимал, насколько с Кили все серьезно - а это родной брат... И главным мотивом для Фили было не то, что брату надо помогать с раной (на это Оин вызвался), а то, что он хотел разделить с Кили его разочарование, то, что его не будет на Горе в День Дурина. Т.е. если брату облом, то типа "и мне тоже, вместе обломаемся".

И интересная фраза Балина у двери, в ответ на Ториновское: "что мы делаем не так?" - "Мы потеряли свет". Это тоже о затемнении, ИМХО. Т.е. к моменту, когда гномы подошли к Горе, гномы уже коррумпированы.

Но вот именно безумие, неадекватность - я это вижу, когда Торин подбирает ключ, и когда потом начинает спрашивать Бильбо об Аркенстоне. А до этого - отход от человечности, но осознанный.
Лора, Anchan, Ezh и 5 другим это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 00:47   #11 (permalink)
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,658
Хорошая какая рецензия. И почти под каждым словом подписаться могу. Ну разве что Беорн мне больше понравился. Хоть и абсолютно неканоничный. Но его ощутимо недодали, увы.
А в остальном - вес так. И правда самый лучшие и безупречный персонажи - Бильбо и Смауг. А приключения Гэндальфа вообще ничего не добавляют фильму кроме недоумения "Шо, опять?!"
арве и Yria это нравится.
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 01:08   #12 (permalink)
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,404
Миссис Андерхил, очень странно, я отчетливо помню что Бильбо сказал "Ес, ес".

Впрочем это лишняя причина сходить в пятый раз (как будто мне нужны еще причины кроме как - фильм офигителен!)
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 01:26   #13 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins Посмотреть сообщение
Миссис Андерхил, очень странно, я отчетливо помню что Бильбо сказал "Ес, ес".

Впрочем это лишняя причина сходить в пятый раз (как будто мне нужны еще причины кроме как - фильм офигителен!)
Он говорит что-то вроде "фух", а не ес, ес. Типа "Eh, we should get going".
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 01:30   #14 (permalink)
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,506
арве, слушай-ка, я как-то забыла, что это тред с твоей рецензией, увлеклась ответом на вопрос.

У меня во многом похожие чувства, только вот сцену с Торином и Бильбо вижу совсем по-другому, у нас есть уже несколько сцен, которые народ видит совершенно по-разному, хоть опросы делай. Может, через год что-то и прояснится...
арве и Ан_Я это нравится.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый

Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 31.12.2013 в 01:36.
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 13:37   #15 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Ну разве у меня "по-другому". Хронология точная - сначала - "ты жив", а потом Аркенстон. И да, конечно, у Торина затемнение. Расхождение только в предположении о том у Бильбо ли Аркенстон. Если да, то проходит версия с Драконом (поверил, боится свести Торина с ума). Если нет, - то шок и страх. Причем и от Дракона, и от Торина. Как-то так. То есть нет у меня уверенности, чт о Аркенстон у Бильбо. Отсюда и многовариантность прочтения сцены. Со стороны Бильбо. Со стороны Торина там, к сожалению, все однозначно. Правда это все с одного просмотра. Кто знает, что увидится и услышится при последующих...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 17:53   #16 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Anchan
 
Регистрация: 19.12.2003
Адрес: at the crossroads
Сообщений: 918
арве, хорошая рецензия. Может мне и вправду сходить еще разок, уже в три дэ. Павильонка от этого выиграет, а не слишком хорошее знание немецкого позволит не слишком отвлекаться, что именно они при этом говорят. Спасибо! И с наступающим!
Eyre это нравится.

Последний раз редактировалось Anchan; 31.12.2013 в 19:02.
Anchan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 18:11   #17 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Anchan, спасибо, но... Я и ходила в три д. А немецкий??? При чем тут немецкий??? Вроде бы Ростов-на-Дону - не Германщина... А второй раз мы на 48 собираемся, если получится.
И тебя с наступающим!

Anchan поправила предыдущий пост (добавила "мне"), теперь мой или стирать или не читать . Лучше просто не читайте...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 01.01.2014 в 11:06.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 18:39   #18 (permalink)
Порву за Гондолин!
 
Аватар для Miri Ann
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,491
Хорошая рецензия!) Во многом пересекается с моим восприятием, но не во всем) Я уж три раза смотрела Пустошь, думаю, после НГ еще раз схожу, ибо Смауг настолько хорош, что крайне необходимо еще разок лицезреть его на большом экране!) О побегушках в горе от дракона я все еще невысокого мнения, но побегушки сии весьма занимательны, увлекательны и зрелищны)

А дворец Трандуила.. тож не подземный Лориэн, тож Менегрот, такой Менегрот! Не зря ж образ Трандуила меня вдохновил на портрет владыки Тингола))

Помню как я плевалась напалмом после первого просмотра, рецензию написала тогда разгромную, но на суд широких масс не выносила.. ибо под влиянием эмоций сильных писано, а сие есть вредно)
Новую рецензию писать не буду, ибо все уже все сказали) ни к чему повторяться)
Yria это нравится.
__________________
Do. Or do not. There is no try (c) Master Yoda
Miri Ann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 18:41   #19 (permalink)
Порву за Гондолин!
 
Аватар для Miri Ann
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,491
Цитата:
Сообщение от Anchan Посмотреть сообщение
арве, хорошая рецензия. Может и вправду сходить еще разок, уже в три дэ. Павильонка от этого выиграет, а не слишком хорошее знание немецкого позволит не слишком отвлекаться, что именно они при этом говорят. Спасибо! И с наступающим!
В три дэ все еще волшебнее!) особенно если это хфр-формат, 48 кадров/сек) по моему скромному мнению, хфр наивысшее качество дает из всего прочего три дэ)
Eyre и Anchan это нравится.
__________________
Do. Or do not. There is no try (c) Master Yoda
Miri Ann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 18:56   #20 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Мири, спасибо. Я твоя "эмоциональная" рецензия у тебя где-нибудь зафиксирована? Сбрось в личку. Ради этого я ее даже почищу.

Девочки! Но вы не читаете что ли??? Я и так смотрела в три д. Зачем меня уговаривать посмотреть в три д??? Мири, а про "хфр-формат" я ваще не поняла, что за "зверь"???
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 19:01   #21 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Anchan
 
Регистрация: 19.12.2003
Адрес: at the crossroads
Сообщений: 918
арве: я про себя писала. Блин, не надо глинтвейн пить в два пополудни. Пойду поправлю.

Мой первый вариант повторного просмотра был "поехать в Прагу и посмотреть в три дэ на чешском", которого я не понимаю совсем. Но снег так и не выпал, значит поснимать при этом не удастся. А значит и ехать туда не стоит. Поэтому пойду у нас в городе на немецком. Так как три дэ в оригинале не идет.
Anchan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 19:28   #22 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Понял. Мир, дружба, глинтвейн, НГ!

Упс, ты поправила пост, и мой последующий стал бессмысленным... и что теперь? Однако...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

Последний раз редактировалось арве; 01.01.2014 в 00:03.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 22:51   #23 (permalink)
из семейства кошачьих
 
Аватар для Иоланта
 
Регистрация: 10.01.2013
Адрес: Нальчик
Сообщений: 1,486
В три-д красивей. Пчёлы в зал вылетают, бабочки... (Хотя и очки на очки нахлобучивать приходиться...)
А вот детали рассмотреть, пожалуй, в обычном формате лучше. Впрочем, это второго просмотра касается.

Кстати, то, что возникает желание ко второму и дальнейшим просмотрам - уже за фильм хорошо говорит.
А какие-либо недочёты или неувязки... "Нет в мире совершенства".
Мне вот поросюшку жалко, у которой еду изо рта отняли. У неё такое лицо несчастное было...

Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
А сколько тете лет?
52 года.
 
Eyre и арве это нравится.
__________________
Кормят Кошек Кое-как!
Иоланта вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 16:24   #24 (permalink)
Порву за Гондолин!
 
Аватар для Miri Ann
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,491
Арве, ХФР - HFR - High Frame Rate - это 48 кадров в секунду вместо обычных 24х, вставлены доп. кадры, за счет этого обеспечивается особая четкость и плавность картинки)
А свою ругательную рецензию щас сброшу в личку)
Eyre и арве это нравится.
__________________
Do. Or do not. There is no try (c) Master Yoda
Miri Ann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 16:54   #25 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Мири, спасибо. Прочитала. Уже понятно, что не со всем согласна (см. "рецензию" выше), но многое совпало. Особенно понравилась последняя фраза из твоего сообщения.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 16:59   #26 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Radistka Kat
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 988
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Он говорит что-то вроде "фух", а не ес, ес. Типа "Eh, we should get going".
В русском дубляже чётко "да", и в оригинальной версии с русскими субтитрами тоже "Да. Надо уходить". Я вот думаю, что это так задумано, что зритель это "да" почти не замечает.
Eyre это нравится.
__________________
There can be no triumph without loss.
No victory without suffering.
No freedom without sacrifice.
Radistka Kat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 17:08   #27 (permalink)
Порву за Гондолин!
 
Аватар для Miri Ann
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,491
Арве, ну сейчас бы я уже не столь разгромную рецензию написала, если бы взялась за труд сей) ибо мое восприятие фильма изменилось с последующими просмотрами))

Я кстати тоже на это пресловутое "да" внимание не обратила, даже за третьим просмотром) надо смотреть еще раз)
__________________
Do. Or do not. There is no try (c) Master Yoda
Miri Ann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 17:33   #28 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Radistka Kat, мне завтра обещают принести скачанный диск, посмотрю внимательнее. Но даже если "да", это может относиться к "нашел", а не "взял".
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 20:51   #29 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Radistka Kat
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 988
арве, с этим "да" у меня версия такая, что зрителя специально запутывают. Вроде и есть, и нет одновременно.
Eyre это нравится.
__________________
There can be no triumph without loss.
No victory without suffering.
No freedom without sacrifice.
Radistka Kat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 21:42   #30 (permalink)
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,750
Ну дак троллизм от ПиДжея процветает, гы...
Rohirrimka и Eyre это нравится.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 22:24. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования