Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Проекты века > Русские субтитры для ТТТ и TTT SEE

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 15.03.2004, 11:15   #1 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Nameless One
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: Воронеж
Сообщений: 124
Сделан ремастеринг ВК1&2 реж. версии с многоголосым переводом и русскими субтитрами

Спасибо огромное всем участникам форума за создание великолепных субтитров к 1-ому и 2-ому властелину - режиссерским версиям.

Мы собрали 1-ую и 2-ю часть на 3-х DVD5 (каждая часть по 3 диска). Видео без пережатия с R1. Звук оригинальный DTS ES6.1 + многоголосый перевод от пиратов + субтитры + всякие меню там и допы.

Получилось супер. Все видевшие в восторге.
Nameless One вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2004, 13:01   #2 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Субы к ТТТ SEE ещё не готовы, это только бета. Блин, времени мало.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2004, 13:11   #3 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Nameless One
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: Воронеж
Сообщений: 124
Я там внес изменения предложенные форумчанами. Смотрел уже записанную на DVD версию. - Все просто супер
Nameless One вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2004, 21:31   #4 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для little Mu
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 555
Хочу! Куда нести болванки?
__________________
http://www.arstidir.com/
little Mu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2004, 23:37   #5 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Nameless One
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: Воронеж
Сообщений: 124
Никаких проблем:-)))
Стучись в аську - 320687 или на почту postmaster@vostok.vsi.ru
Nameless One вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2005, 11:29   #6 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для SDef
 
Регистрация: 26.01.2005
Адрес: Воронеж
Сообщений: 103
To NamelessOne:
Подскажи, какие характеристики у получившегося ремастерингового ВК2 SEE.
А именно:
- PAL или NTSC?
- какие звуковые дорожки (идеальный вариант - англ. DTS, англ 5.1, англ. комментарии, рус. 5.1 перевод Рябова - по слухам он самый точный)?
- есть ли английские и русские субтитры ("правильные" конечно, последний вариант Хеннет-Аннуна)?
- объем в Гб?
__________________
Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт.
"Малышка и Карлссон". Эпиграфы.
SDef вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2005, 15:56   #7 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Nameless One
 
Регистрация: 24.02.2004
Адрес: Воронеж
Сообщений: 124
SDef
http://cyber.ret.ru/news/?newsid=1772
Nameless One вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2005, 16:59   #8 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для SDef
 
Регистрация: 26.01.2005
Адрес: Воронеж
Сообщений: 103
Спасибо
__________________
Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт.
"Малышка и Карлссон". Эпиграфы.
SDef вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 00:56. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования