Хеннет Аннун - Результаты поиска

		Хеннет Аннун > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Пластун

Раздел: Проекты века

09.01.2005, 23:13

Ответов: 38

Нужны русские и анлийские субтитры от RotK R5 (театралка)

Просмотров: 13,155

Автор Пластун

По-моему, смысла мало и в том и в другом случае. ...

По-моему, смысла мало и в том и в другом случае.
Во всяком случае нынешний вариант "Я даю людям надежду" звучит совсем по-дурацки.

Раздел: Проекты века

08.01.2005, 11:39

Ответов: 38

Нужны русские и анлийские субтитры от RotK R5 (театралка)

Просмотров: 13,155

Автор Пластун

Ну если уж на то пошло, то в фильме был дан...

Ну если уж на то пошло, то в фильме был дан перевод на английский. Так что это уже инициатива режиссера. Тех, кто знает линнод матери Арагорна, все таки меньше, а они поймут и с переводом и без...

Раздел: Проекты века

07.01.2005, 17:41

Ответов: 38

Нужны русские и анлийские субтитры от RotK R5 (театралка)

Просмотров: 13,155

Автор Пластун

ЯС. Очень интересно. Жаль, что мы не обсудили...

ЯС. Очень интересно. Жаль, что мы не обсудили этого раньше.

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Текущее время: 14:46. Часовой пояс GMT +4.