Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Marya
Раздел: Читаем вместе "Хоббита" 02.10.2012, 17:49
Ответов: 130
Просмотров: 24,232
Автор Marya
Это таки опечатка электронного текста! Там wide...

Это таки опечатка электронного текста! Там wide respectable country. :)
A! UPD: В Annotated Hobbit написано, что в одном из американских изданий была очепятка (wild вместо wide). Наверное, оттуда и...
Раздел: Читаем вместе "Хоббита" 02.10.2012, 16:02
Ответов: 130
Просмотров: 24,232
Автор Marya
Две реки там было, конечно, Hoarwell и Bruinen,...

Две реки там было, конечно, Hoarwell и Bruinen, через одну был мост, а через вторую - тот самый брод. Но все эти подробности уже в Вк всплыли, поэтому в позднейших редакциях "Хоббита" описание...
Раздел: Читаем вместе "Хоббита" 02.10.2012, 13:45
Ответов: 130
Просмотров: 24,232
Автор Marya
Ой, что называется, don't get me started. Я...

Ой, что называется, don't get me started. Я последние несколько месяцев по долгу службы эту тему обдумывала и обмусоливала со всех сторон.

Вкратце мое понимание ситуации: изначально мир хоббитов...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход


Текущее время: 03:04. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования