Раздел: Проекты века
11.12.2002, 03:05
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Re: Переводческая сеточка и ее составление...
Зоя, у меня сейчас только руки дошли. Ну... подготовиться времени совсем не было, сейчас просто перескажу на скорую руку то, о чем мы тогда говорили.
1. Конец 20-х, насколько я знаю, еще не "самое...
|
Раздел: Проекты века
10.12.2002, 00:36
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
06.10.2002, 00:02
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
05.10.2002, 00:52
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
02.10.2002, 16:51
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
28.09.2002, 23:19
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
22.09.2002, 14:21
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
16.09.2002, 14:26
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
15.09.2002, 14:13
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Laire, спасибо, про эти я как раз знаю...:(...
Laire, спасибо, про эти я как раз знаю...:( Странно: неужели писем Профессора у нас целиком не переводили? Предлагаю по этому поводу учредить Проект Х и сделать качественный перевод писем, а потом уж...
|
Раздел: Проекты века
14.09.2002, 13:42
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
11.09.2002, 17:31
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
10.09.2002, 22:39
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Зоя, я поспорю. Ни в коей мере не хочу быть...
Зоя, я поспорю. Ни в коей мере не хочу быть адвокатом Голоса Саурона :D, - наверняка он действительно трус, если хорошенько ногтем поскрести ;) , - но данный эпизод этого еще не доказывает. Он...
|
Раздел: Проекты века
10.09.2002, 16:07
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
09.09.2002, 23:34
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
09.09.2002, 23:22
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Часть третья.
Boromir got up and walked...
Часть третья.
Boromir got up and walked about impatiently. 'So you go on,' he cried. 'Gandalf, Elrond – all these folk have taught you to say so. … We do not desire the power of wizard-lords,...
|
Раздел: Проекты века
09.09.2002, 23:19
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Часть вторая.
…А strange feeling came to him...
Часть вторая.
…А strange feeling came to him that something was behind him, that unfriendly eyes were upon him. He sprang up and turned; but all that he saw to his surprise was Boromir, and his...
|
Раздел: Проекты века
09.09.2002, 23:16
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
09.09.2002, 18:19
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Вот и мы тоже спорили - что? :) Ты не совсем...
Вот и мы тоже спорили - что? :) Ты не совсем прав: книга не может быть названа "от фонаря". Не зря же и Эллен (прости - Елену :)) учительница на этот предмет терзала: в названии всегда заключен...
|
Раздел: Проекты века
07.09.2002, 15:40
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
RW и Гелла - я опять торможу :): что именно вам...
RW и Гелла - я опять торможу :): что именно вам интересно поподробней? Упомянутый мной спор по поводу названия "ВК" или конкретно часть насчет Саурона? Просто несколько лет назад в компании как-то...
|
Раздел: Проекты века
07.09.2002, 15:05
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Laire, просто здорово. Такая точность в...
Laire, просто здорово. Такая точность в формулировках... завидую белой завистью :), мне ее всегда не хватает.
Можно, я в одном месте еще усугублю? В эпизоде перед открытыем Черных Врат МК по...
|
Раздел: Проекты века
06.09.2002, 18:08
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|
Раздел: Проекты века
06.09.2002, 14:27
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
:( Ой-ой-ой! Вышла в сеть, прочитала тред и...
:( Ой-ой-ой! Вышла в сеть, прочитала тред и расстроилась. Ну как можно быть такими обидчивыми, да еще общаясь на сетевом форуме!Моргана, ей-богу, когда я читала тот пост Фридманки, мне и в голову не...
|
Раздел: Проекты века
05.09.2002, 18:36
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
Это, конечно, вопрос точки зрения. :) Для меня...
Это, конечно, вопрос точки зрения. :) Для меня все-таки ВК - о власти, во всех тех аспектах, что я писала, да и, наверное, еще во многих. А уже рассуждая о ней, нельзя не говорить и о смирении. И ты...
|
Раздел: Проекты века
05.09.2002, 17:19
|
Ответов: 288
Просмотров: 28,717
|