Раздел: Литература
17.04.2006, 12:56
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
14.03.2006, 15:24
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
23.07.2005, 23:29
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Перед выходом шестой книги я решил перечитать...
Перед выходом шестой книги я решил перечитать первые пять, чтобы освежить в памяти историю. И, поскольку в своё время читать ГП я начал с Народного перевода, то и на сей раз я читал его же. Правда, с...
|
|
Раздел: Литература
20.07.2005, 12:26
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
16.07.2005, 07:31
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Если вдруг кто-то ещё не знает - некие люди...
Если вдруг кто-то ещё не знает - некие люди сканируют и выкладывают шестую книгу, на данный момент выложено четыре проверенных главы и одна невычитанная глава. Смотреть тут: http://dda.mail15.com/
|
|
Раздел: Литература
15.07.2005, 15:47
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
15.07.2005, 15:45
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Да, то же самое было в Индианаполисе:
...
Да, то же самое было в Индианаполисе:
http://www.the-leaky-cauldron.org/MTarchives/week_2005_07_10.php#007297
Так что книги-то люди уже видели, ведь не факт, что таких случаев не было и в...
|
|
Раздел: Литература
15.07.2005, 12:51
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
15.07.2005, 10:13
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
14.07.2005, 12:40
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Вроде бы Росмэн обещает официальный перевод в...
Вроде бы Росмэн обещает официальный перевод в декабре. Народный перевод и перевод Спивак, вероятно, появятся раньше. Хотя если учесть, что Народный перевод пятой книги до сих пор в альфа-версии - то...
|
|
Раздел: Литература
21.12.2004, 14:28
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
22.05.2004, 04:18
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
21.05.2004, 20:17
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
04.04.2004, 15:58
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
12.03.2004, 06:41
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
09.03.2004, 21:35
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
TaiD - хочется верить, что Роулинг не пойдёт на...
TaiD - хочется верить, что Роулинг не пойдёт на такой явный повтор. Но если Роулинг убьет Рона, то я очень сильно расстроюсь - Рон из главной тройки мне почему-то наиболее близок, хотя и остальные...
|
|
Раздел: Литература
09.03.2004, 07:34
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Мне кажется, что это не совсем точный перевод -...
Мне кажется, что это не совсем точный перевод - фразу "Well, assuming he lives to leave school..." лучше перевести как "Ну, предполагая, что он доживет до выпуска из школы...". Мелочь, конечно, но...
|
|
Раздел: Литература
24.02.2004, 16:32
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
|
|
Раздел: Литература
23.08.2003, 06:48
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Traveller, я думаю, что если взрослые маги...
Traveller, я думаю, что если взрослые маги посчитали, что тела достать невозможно - значит, его действительно достать невозможно. Скорее всего, эту арка действительно нельзя пройти и остаться в...
|
|
Раздел: Литература
18.08.2003, 16:40
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Traveller, Cath, боюсь, всё-таки не оживит....
Traveller, Cath, боюсь, всё-таки не оживит. Скажите спасибо, если ещё Гарри не убъёт в финале - тоже вариант, который до конца исключить нельзя. А вообще, у меня есть чувство, что в следующих двух...
|
|
Раздел: Литература
13.08.2003, 20:31
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Cath, в принципе, да - все говорит о том, что...
Cath, в принципе, да - все говорит о том, что умереть должен один. Но вот при первом прочтении я так понял, что оба должны будут умереть, да и сейчас сомневаюсь. Помня об угрозе г-жи Роулинг убить...
|
|
Раздел: Литература
13.08.2003, 18:47
|
|
Ответов: 1,400
Просмотров: 154,730
Кстати, насчёт пророчества: кто-нибудь может...
Кстати, насчёт пророчества: кто-нибудь может точно перевести вот эти строки?
and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives...
Вроде всю книгу...
|
