Хеннет Аннун - Результаты поиска

		Хеннет Аннун > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Krakodil

Раздел: Читаем вместе "Хоббита"

22.10.2013, 01:07

Ответов: 60

Важно: Глава 8: "Пауки и мухи" - 10.10.2012

Просмотров: 15,895

Автор Krakodil

Непонятно, что помешало ему ответить Трандуилу...

Непонятно, что помешало ему ответить Трандуилу то же, что он уже говорил Великому Гоблину: идем, мол, повидать родственников. Объяснение ведь фиг подкопаешься, родственники ведь действительно...

Раздел: Читаем вместе "Хоббита"

21.10.2013, 17:18

Ответов: 60

Важно: Глава 8: "Пауки и мухи" - 10.10.2012

Просмотров: 15,895

Автор Krakodil

Объедки экологии не вредят. Чать, не стекло, не...

Объедки экологии не вредят. Чать, не стекло, не пластик... Сгниют, как положено прочим отходам, перегной будет.

Раздел: Читаем вместе "Хоббита"

20.10.2013, 23:50

Ответов: 60

Важно: Глава 8: "Пауки и мухи" - 10.10.2012

Просмотров: 15,895

Автор Krakodil

Кстати, и в переводе этой главы у Рахмановой...

Кстати, и в переводе этой главы у Рахмановой расхождения с оригиналом.
Например, после переправы, но до залезания Бильбо на дерево: "Still Bombur slept and they grew very weary. At times they heard...

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Текущее время: 22:53. Часовой пояс GMT +4.