Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Правила форума Справка Календарь Сообщения за день Поиск
Хеннет-Аннун в Twitter Хеннет-Аннун в Facebook Хеннет-Аннун в Tumblr Хеннет-Аннун в Живом Журнале Хеннет-Аннун на YouTube

Показано с 1 по 8 из 8.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Инга
Раздел: Проекты века 12.09.2003, 14:52
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Люди! По личным обстоятельствам меня выбило из...

Люди!
По личным обстоятельствам меня выбило из сети более чем на полгода... :)
Можно ли узнать, как продвигаются дела?
Последний постинг на этой ветке был 3 месяца назад...
К сожалению, по...
Раздел: Проекты века 24.12.2002, 02:53
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Люди, а песни Маглора из 7 главы где можно взять...

Люди, а песни Маглора из 7 главы где можно взять в оригинале - я так понимаю, что Ольга использовала Blind Guardian?
Раздел: Проекты века 17.12.2002, 09:04
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Могу попробовать взяться за седьмую.:rolleyes: ...

Могу попробовать взяться за седьмую.:rolleyes:
:hmm:
Ежели получится слишком долго и плохо - отдам обратно :)
Раздел: Проекты века 17.12.2002, 00:42
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Я могу взяться за что-нибудь - только вот сдам...

Я могу взяться за что-нибудь - только вот сдам 20-го последнюю paper... Так что, "уважаемые переводчики и помощники" :), говорите, что не занято.
Раздел: Проекты века 16.12.2002, 18:57
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Как вам идея все-таки переводить не по любимым...

Как вам идея все-таки переводить не по любимым главам, а по порядку? То есть сначала закончить всю первую часть, а потом уже идти дальше?
Мне кажется, что тем англоязычным людям, которым мы...
Раздел: Проекты века 16.12.2002, 17:25
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Получила, спасибо. Хмм, а если: You only...

Получила, спасибо.

Хмм, а если:
You only get screwed/screw up once, and now they call you a slut/a sucker all your life.
- сами ругательства заменены, но сохранен смысл фразы, и вроде не...
Раздел: Проекты века 16.12.2002, 07:05
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Ну дык, пришлите кто-нибудь тексты, pls - хотя бы...

Ну дык, пришлите кто-нибудь тексты, pls - хотя бы вторую и шестую главы - над ними же сейчас никто не работает?
Tauriel, ау!
:) :read:
Раздел: Проекты века 12.12.2002, 08:30
Ответов: 328
Просмотров: 92,678
Автор Инга
Smile Существа, привет. :) На старом форуме я...

Существа, привет. :)
На старом форуме я появлялась как Инга, сейчас сменила ник. В целом, сей форум был мною основательно заброшен по недостатку времени, но сейчас я совершаю очередную попытку...
Показано с 1 по 8 из 8.

 
Быстрый переход


Текущее время: 03:33. Часовой пояс GMT +4.

Хеннет Аннун - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования