Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
13.10.2012, 21:14
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
09.10.2012, 22:50
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
09.10.2012, 19:43
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
Да, но это не роман, когда читатель должен все...
Да, но это не роман, когда читатель должен все сам представить. :)
Так-то вопросов нет: чем менее проработаны отношения и герои в плане психологическом, тем больше простор для читательской фантазии....
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
09.10.2012, 01:20
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
09.10.2012, 00:23
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
09.10.2012, 00:08
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
Не знаю, наверное.
Судя по всему, это перевод...
Не знаю, наверное.
Судя по всему, это перевод А.А.Грузберга: Tolkien.su: F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина (http://tolkien.su/faq04/)
Я его не читала, мне уже достался более поздний...
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
08.10.2012, 23:45
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
08.10.2012, 23:24
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
Да Гринписа на них нет! :)
У, Дима, ну...
Да Гринписа на них нет! :)
У, Дима, ну нельзя же так все смешивать, даже если opinion не humble!
Котенок vs ребенок, есть ли жизнь на Марсе душа у котиков орков и права нечисти на спасение. :)
...
|
|
Раздел: Читаем вместе "Хоббита"
08.10.2012, 14:31
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 21,773
Они, вроде, обладали неким интеллектом, раз с...
Они, вроде, обладали неким интеллектом, раз с гоблинами как-то общались, а не просто были дрессированными.
Но вообще негуманно, особенно для моралиста Гэгдальфа, который потом о жалости рассуждает с...
|
