Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
21.01.2013, 10:09
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
15.01.2013, 06:51
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Да нет, это просто мой личный таракан -...
Да нет, это просто мой личный таракан - творчество дело интимное, и говорить, что мы точно знаем, что было в душе у другого человека, как он все это вытащил наружу - мне кажется, невозможно, не можем...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
14.01.2013, 23:04
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Ирен Адлер - отвлеклась я на разные блестящие...
Ирен Адлер - отвлеклась я на разные блестящие погремушки и долго не могла собраться перечесть Хоббита и подумать, есть ли там у Торина канцеляризмы и пр. :)
Перечитала, и опять ничего не увидела....
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
11.01.2013, 00:21
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
10.01.2013, 21:31
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
У меня немного другой подход.
Мне как раз...
У меня немного другой подход.
Мне как раз нравится такое постепенное раскрытие образа.
Вначале мы видим Торина и Ко глазами Бильбо, ошалевшего от непрошенных гостей, они его главным образом...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
09.01.2013, 08:08
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Ага, не было ничего про рассудительность и...
Ага, не было ничего про рассудительность и рассудок в оригинале!
Было так: Even decent enough dwarves like Thorin and his friends thought elves foolish or were annoyed with them.
Т.е., "даже такие...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 23:41
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
О, спасибо!
Посмотрю, как в оригинале - но даже...
О, спасибо!
Посмотрю, как в оригинале - но даже в этой цитате упоминается, что гномы априори недолюбливают эльфов, а "рассудительные" относится ко всей ториновской компании, а не к нему одному. :)
...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 22:44
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Я во многом согласна, только вот не помню, где...
Я во многом согласна, только вот не помню, где Толкиен называл Торина "рассудительным" - правда, я в оригинале перечитывала. Единственное, что приходит в голову - Аппендиксы, где Торина называют...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 06:34
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
07.01.2013, 19:49
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
07.01.2013, 19:31
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Неееееет! (с)
Больше обнадеживает высказанное...
Неееееет! (с)
Больше обнадеживает высказанное где-то предположение, что может Даин, просто, доволен жизнью и без сокровищ Эребора, и просто счел затею Торина неразумным риском. Но если он теперь...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
07.01.2013, 17:36
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
:lol: :J:eek: :shoked:
Сорри. :)
Просто...
:lol: :J:eek: :shoked:
Сорри. :)
Просто безапелляционные заявления о том, что фильмы ВК сохраняют дух, характеры, мотивации, конфликты (ничего не забыла?) героев, рискуют разбудить, как тут уже...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 22:57
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
ОМГ! А ведь и правда! Как мне теперь эту сцену...
ОМГ! А ведь и правда! Как мне теперь эту сцену смотреть, не представляя, как она путается в платье и грохается с обрыва в водопад! :lol:
Насчет лошадей на узком мостике: у эльфов с ними особый...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 18:09
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Там самоцитирования многовато, я согласна (и...
Там самоцитирования многовато, я согласна (и музыки можно было бы побольше новой, запоминающейся).
Но вот момент с Кольцом правильно закольцован (сорри :)). Это не совсем случайность, и здесь как...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 05:44
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
05.01.2013, 22:05
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
04.01.2013, 02:05
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Намудрили они короче и с Траином, и с Дул...
Намудрили они короче и с Траином, и с Дул Гулдуром. Мне просто жалко сейчас над этим голову ломать - они сами еще небось не знают, как тут вывернуться.
Мне кажется, режиссерка выйдет очень поздно...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 22:48
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 22:35
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 21:34
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Ага-ага, водопровод - перевод неправильный,...
Ага-ага, водопровод - перевод неправильный, имеется в виду канализация, или туалет.
А баня/ванна у Бильбо была сама собой - в ВК даже в наскоро оборудованнoм Крикхоллоу хоббиты первым делом...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 21:27
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
02.01.2013, 22:42
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
Да, насчет становления нации/короля.
В книге...
Да, насчет становления нации/короля.
В книге нам показали нечто подобное вживую, с Бардом. Он там тоже совершает героический подвиг и берет на себя ответственность за народ Дейла. И тут про Барда...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
02.01.2013, 22:36
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
ВОТ!!! Да! Спасибо! Именно то, что я пыталась...
ВОТ!!! Да! Спасибо! Именно то, что я пыталась объяснить, но государственный гимн это в точку.
Потому что нам показывают момент становления и нации, и короля нации - а для Толкиена король и нация...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
02.01.2013, 09:01
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
02.01.2013, 08:12
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,768
|