Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
16.01.2015, 18:03
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
16.01.2015, 00:44
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.08.2014, 23:40
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
10.07.2014, 12:29
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
Ну, фильм-то будет завершён не с точки зрения...
Ну, фильм-то будет завершён не с точки зрения летописца, переписывающего эти две строчки через тысячу лет. :) Конечно, для действующих лиц этой истории самые важные события - те, которые происходят...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
10.07.2014, 00:23
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
Возможно, мир и не держится на Эреборе... Но...
Возможно, мир и не держится на Эреборе... Но всё-таки:
"It might all have gone very differently indeed. 'The main attack was diverted southwards, it is true; and yet even so with his farstretched...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
07.06.2013, 10:57
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
27.05.2013, 14:06
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
Ирен Адлер, я не претендую на единственно...
Ирен Адлер, я не претендую на единственно правильный вариант перевода. :)
Просто сложилось такое впечатление при просмотре разных значений слова "pose".
*имхо, не лучший вариант - разбавлять...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
26.05.2013, 22:21
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
"Она очень, очень молодой эльф," рассказала...
"Она очень, очень молодой эльф," рассказала нам Лилли . "Ей всего 600 лет, в отличие от Леголаса, которому около 1900 лет, и Трандуила, которому примерно 3000 лет. У нее нет той мудрости и манеры...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
26.05.2013, 12:01
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
26.05.2013, 11:13
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
10.04.2013, 14:55
|
|
Ответов: 472
Просмотров: 123,345
|
