Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.06 сек.
Поиск: Сообщения от: oiodj
Раздел: Проекты века 19.08.2017, 01:07
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Ну что, пришло время прощаться с мирами фэнтези,...

Ну что, пришло время прощаться с мирами фэнтези, да и с художественным кино тоже. С остального форума я ушёл уже давно, а теперь пора уйти и из этого проекта. В числе прочего на меня сильно повлияла...
Раздел: Проекты века 17.08.2017, 17:45
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Переносы: стр. 4, НЕИСПОЛЬЗОВАННАЯ КОНЦЕПЦИЯ,...

Переносы:
стр. 4, НЕИСПОЛЬЗОВАННАЯ КОНЦЕПЦИЯ, строка 1 снизу: тире не переносится
стр. 5, трек 5, строка 7 снизу: тире не переносится
стр. 10, трек 13, строка 4: "гро-мы-хаю-щих" вместо...
Раздел: Проекты века 17.08.2017, 16:41
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
стр. 3, В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ, строка 6: "заменена...

стр. 3, В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ, строка 6: "заменена версией" вместо "заменена на версию"
стр. 5, трек 5, строка 2: "урук-" вместо "Урук-"
стр. 6, В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ, абзац 2, строка 8: "своего"...
Раздел: Проекты века 11.08.2017, 21:22
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Меня приняли в магистратуру! Так что как только...

Меня приняли в магистратуру! Так что как только выложишь предварительную версию pdf, начну делать всё вышеперечисленное.
Раздел: Проекты века 20.07.2017, 22:09
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Это специальная, режиссёрская версия буклета ;)...

Это специальная, режиссёрская версия буклета ;) Для тех, кто понимает отсылки)) Всё-таки, опубликованный вариант в буклете гораздо лучше ложится на мелодию.
Раздел: Проекты века 20.07.2017, 17:04
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Лучше чем так, как ты перевела - не получится....

Лучше чем так, как ты перевела - не получится. Так что признаю: моя аналогия с песней к титрам была неверной. Слишком уж нестихотворный подзаголовок у "Хоббита" на русском.
Раздел: Проекты века 20.07.2017, 12:00
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Во! Класс! Прям как в прологе! Заодно подсказал...

Во! Класс! Прям как в прологе! Заодно подсказал синоним чувствовать-ощущать.
Раздел: Проекты века 20.07.2017, 11:55
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Пропустил перевод. По русскому переводу отсылочка...

Пропустил перевод. По русскому переводу отсылочка к подзаголовку Хоббита не просматривается.
Раздел: Проекты века 19.07.2017, 23:44
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Вообще, я ещё подумал: это не критично. Мы же в...

Вообще, я ещё подумал: это не критично. Мы же в буклете помещаем рядом оригинал стиха.
Уже, кстати, пропустили одну отсылочку в песне в титрах к БК: там было "There and back again", а перевод "туда...
Раздел: Проекты века 19.07.2017, 02:24
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Ни в одном из трёх вариантов перевода слово "it"...

Ни в одном из трёх вариантов перевода слово "it" не присутствует в обеих строчках. А жаль. Всё-таки это хорошая отсылочка к прологу БК. Она ещё в первом трейлере ЗВ-7 была. Неужели никак нельзя...
Раздел: Проекты века 04.07.2017, 17:52
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Защитился на четвёрку! Это максимально возможная...

Защитился на четвёрку! Это максимально возможная оценка в моей ситуации с научником и рецензентом.
Раздел: Проекты века 28.06.2017, 00:56
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Только сюжет, для которого написано Болеро:...

Только сюжет, для которого написано Болеро: плясунья танцует на столе и соблазняет пьяных мужиков, а сюжет Лотлориена - эльфы помогают людям против сил зла. Как говорится, почувствуйте разницу.
И...
Раздел: Проекты века 20.06.2017, 15:11
Ответов: 1,162
Просмотров: 91,183
Автор oiodj
Сдал госэкзамен, меня приняли в магистратуру без...

Сдал госэкзамен, меня приняли в магистратуру без собеседования, впереди защита диплома 4 июля.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 26.04.2017, 10:26
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
В этой теме мне прям глаза открыли на мораль...

В этой теме мне прям глаза открыли на мораль форумчан. Ухожу с форума (подпишусь только на проекты века, там всё-таки буду продолжать).
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 26.04.2017, 00:02
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
Маг и Yennefer: ваши взгляды настолько отличаются...

Маг и Yennefer: ваши взгляды настолько отличаются от моих, что продолжать я даже смысла не вижу. Yennefer, зачем Вы опять про истину? Ничто не истина же, по-вашему! И федеральный закон. Зачем Вы про...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.04.2017, 19:18
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
То есть для Вас здоровье детей менее важно, чем...

То есть для Вас здоровье детей менее важно, чем продуктивная работа съёмочной группы? А для меня нет.



Вот, чтобы никому обидно не было, достигнем на основе федерального закона.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.04.2017, 19:16
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
TheHutt подал мне идею: будем обсуждать, опираясь...

TheHutt подал мне идею: будем обсуждать, опираясь на федеральный закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». Итак.

Фильм "Хоббит", как и книга-первоисточник,...
Раздел: Проекты века 25.04.2017, 02:12
Ответов: 32
Просмотров: 10,036
Автор oiodj
Ну, если ты про исходники в Ворде - вы их сами...

Ну, если ты про исходники в Ворде - вы их сами для себя делали, в своём стиле. Но если что - то исходники в PDF вот они: 1...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 25.04.2017, 01:59
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
Да тут особо и не пообсуждаешь, тем более, что вы...

Да тут особо и не пообсуждаешь, тем более, что вы считаете, что "всё дозволено". Даже и обсуждать нечего. Всё - значит и канкан тоже. Ну и всё. А если начать спорить - будет оффтопик.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 23.04.2017, 00:30
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
Я в своё сообщение добавил: "Как вообще с Вами...

Я в своё сообщение добавил: "Как вообще с Вами можно спорить, если у Вас в подписи написано "Ничто не истина"? Спор идёт ради установления истины - а в случае спора с вами её достичь не получится....
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 23.04.2017, 00:13
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
Значит, так: я Вам отвечаю последний раз, а то у...

Значит, так: я Вам отвечаю последний раз, а то у меня возникает ощущение троллинга. Я не прочь отвечать на троллинг с серьёзным лицом, но всему есть предел.
Итак:


Приведённых определений из...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 22.04.2017, 21:19
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
То есть вам надо, чтобы он в своём нижнем белье...

То есть вам надо, чтобы он в своём нижнем белье танцевал? Неприличный танец остаётся неприличным.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 20.04.2017, 18:40
Ответов: 60
Просмотров: 2,979
Автор oiodj
- Люк Эванс подзывает пальцем оператора, потом...

- Люк Эванс подзывает пальцем оператора, потом показывает ему одну из льдин в Озёрном городе, которую вырезали в форме пениса. Эвансу смешно.
- Орландо Блум и Эванджелин Лилли скачут на макете...
Раздел: Смотрим вместе "Хоббита" и "Властелина Колец" 19.04.2017, 22:56
Ответов: 38
Просмотров: 2,570
Автор oiodj
Да это всё полный сплошной фэйл с цветофильтрами!...

Да это всё полный сплошной фэйл с цветофильтрами! По любому кадру можно сказать, ВК или Хоббит! Если цвета естественные - то ВК. Если у тебя ощущение, что ты смотришь заставку к видеоигре - то...
Раздел: Смотрим вместе "Хоббита" и "Властелина Колец" 19.04.2017, 22:44
Ответов: 38
Просмотров: 2,570
Автор oiodj
Погоди, там же как раз очень заметны - в любом...

Погоди, там же как раз очень заметны - в любом кадре не движутся облака. :D
Показано с 1 по 25 из 500.

 
Быстрый переход


Текущее время: 01:38. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования