Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.09 сек.
Поиск: Сообщения от: Мроя
Раздел: Проекты века 16.10.2019, 19:05
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Мне этот вариант нравится. Самый первый был очень...

Мне этот вариант нравится. Самый первый был очень тяжеловесным :-)
Раздел: Проекты века 06.10.2019, 10:28
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Может так: Хотя ей внушали, что её будущее в...

Может так: Хотя ей внушали, что её будущее в Средиземье исполнено смертью и одиночеством, она узнала, что это же будущее приберегает и Эльдариона, её с Арагорном сына. Как-то так...
Раздел: Проекты века 01.10.2019, 10:30
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Мне не нравится фраза про то, как Арвен...

Мне не нравится фраза про то, как Арвен рассказывали про её будущее в Средиземье, там тоже фраза тяжеловесная, что-то про чревато...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 14.09.2019, 09:49
Ответов: 6,761
Просмотров: 572,827
Автор Мроя
Эребор - это перевод слов «одинокая гора» на...

Эребор - это перевод слов «одинокая гора» на синдарин. А в «Хоббите» синдаринских слов мало. Или вообще нет, кажется
Раздел: Проекты века 04.08.2019, 09:52
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Пишу с телефона, поэтому так корявенько,...

Пишу с телефона, поэтому так корявенько, извините...
Немного по стилистике (или как это звать):
Первый абзац, описание статуи «Однако памятник....» и следующее предложение «Наполовину...
Раздел: Проекты века 02.07.2019, 10:32
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Есть еще оборот «в сосотянии» в смысле «может,...

Есть еще оборот «в сосотянии» в смысле «может, способен». И он как-то привязывается к состоянию Денетора
Раздел: Творчество фэнов 27.01.2019, 10:29
Ответов: 5,666
Просмотров: 358,076
Автор Мроя
А мне последняя лисичка зеленоглазая понравилась....

А мне последняя лисичка зеленоглазая понравилась. Непонятно, правда, почему это Лутиэнь.
Раздел: Проекты века 26.11.2018, 00:59
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Арве, замечания исправлены. Лучше поздно, чем...

Арве, замечания исправлены. Лучше поздно, чем никогда! ;)
Раздел: Проекты века 25.11.2018, 11:11
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Ой, я не внесла... Исправлюсь, извини :-)

Ой, я не внесла... Исправлюсь, извини :-)
Раздел: Проекты века 24.11.2018, 19:27
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Я пока в деле. Если остались ещё тексты - буду...

Я пока в деле. Если остались ещё тексты - буду переводить. Стихи тоже могу попробовать.
Раздел: Проекты века 29.10.2018, 12:13
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
За мной должок... И диск 2 закончен! Диск 2 ...

За мной должок... И диск 2 закончен!

Диск 2

14 – MERRY’S SIMPLE COURAGE
ПРОСТАЯ ХРАБРОСТЬ МЕРРИ
Одинокая труба озвучивает Роханскую Фанфару над рокочущими полевыми барабанами (??? field...
Раздел: Проекты века 14.07.2018, 00:44
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Диск 2 13 – SHELOB’S LAIR ЛОГОВО ШЕЛОБ ...

Диск 2

13 – SHELOB’S LAIR
ЛОГОВО ШЕЛОБ
Оставшись в одиночестве, Фродо следует за Голлумом. Тот подманивает его ко входу в тёмное устье туннеля. Колеблясь, он останавливается, но Голлум...
Раздел: Проекты века 27.06.2018, 21:02
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Не могу удержаться, прасцице: то ни гроша, то...

Не могу удержаться, прасцице: то ни гроша, то вдруг алтын. :-)
Раздел: Проекты века 24.06.2018, 01:45
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
+30... Красота. У нас дубак страшный, днём +14...

+30... Красота. У нас дубак страшный, днём +14 всего и дождь. Сижу мёрзну и мечтаю про +30 :D
Раздел: Проекты века 23.06.2018, 19:07
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
В англицкой википедии нашла термин secundal. По...

В англицкой википедии нашла термин secundal. По смыслу - построенный на секундах аккорд
Раздел: Проекты века 23.06.2018, 17:37
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Мне кажется, что эти secundal уже где-то...

Мне кажется, что эти secundal уже где-то всплывали раньше. С тем же результатом. Мой вариант был из гугла.
Раздел: Проекты века 23.06.2018, 10:54
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Диск 2: 12 – THE SIEGE OF GONDOR ОСАДА...

Диск 2:

12 – THE SIEGE OF GONDOR
ОСАДА ГОНДОРА
Огромные армии орков стоят у ворот Минас Тирита и направляют к ним свои осадные башни. Но гораздо более важен одинокий конь, который тащит...
Раздел: Проекты века 26.05.2018, 00:00
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Да, про него. 10 трек так и называется: MASTER...

Да, про него. 10 трек так и называется: MASTER MERIADOC, SWORDTHAIN
Раздел: Проекты века 25.05.2018, 22:52
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Ага... Раз пошла такая пьянка... Я тут и с...

Ага... Раз пошла такая пьянка... Я тут и с оруженосцем неспроста выделила слово. Swordthain - это скорее меченосец, хранитель меча, а не просто какого-то оружия. Или пусть оруженосец будет?
Раздел: Проекты века 07.05.2018, 14:50
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Диск 2 11 – THE PATHS OF THE DEAD ПУТИ...

Диск 2

11 – THE PATHS OF THE DEAD
ПУТИ МЁРТВЫХ
Струнные вдыхают едкую пыль темы Армии Мёртвых, а турецкий барабан отстукивает пульс, воздействующий почти что на подсознание. Низкие деревянные...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.04.2018, 00:15
Ответов: 6,761
Просмотров: 572,827
Автор Мроя
Мне этот эпизод всегда казался каким-то...

Мне этот эпизод всегда казался каким-то "наваждением" для Фродо. Он ведь оставлял Голлуму шанс на спасение. И мне всё время казалось, что тут не Фродо говорит сам, а именно что Кольцо. Хотя это...
Раздел: Проекты века 25.03.2018, 18:53
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Да, в чьём-то переводе её так и называют. Фразу...

Да, в чьём-то переводе её так и называют. Фразу исправлю.
Раздел: Проекты века 25.03.2018, 17:45
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Это я её так перевела. Но в списке тем она у нас...

Это я её так перевела. Но в списке тем она у нас «воительница». Вот и спрашиваю, как лучше: воительница или щитоносица?
С волнением ещё покручу.
Раздел: Проекты века 25.03.2018, 13:24
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
И ещё вот заметила: Эовин у нас называется...

И ещё вот заметила: Эовин у нас называется воительница. А ведь она shieldmaiden - девушка со щитом. А щит больше для защиты, чем для воевания и нападения.
Раздел: Проекты века 25.03.2018, 13:18
Ответов: 409
Просмотров: 32,551
Автор Мроя
Entwife, привет! По-моему, волнение — это самое...

Entwife, привет! По-моему, волнение — это самое то! И вода, и суматоха в одном флаконе.
Показано с 1 по 25 из 500.

 
Быстрый переход


Текущее время: 11:18. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования