Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 103.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Notta
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 20.06.2020, 04:41
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Не помилую )): «мою картину ЕГО основного мира»....

Не помилую )): «мою картину ЕГО основного мира». Еще раз имхо: желающие придерживаться основы (а я желаю) вольны выбирать (ибо есть из чего) в огромном наследии Толкиена некие частности, которые ее...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 20.06.2020, 02:15
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Да, Толкиен написал много чего, в разное время и...

Да, Толкиен написал много чего, в разное время и вариациях – просто выбираю те кусочки-мозаики из его текстов, которые укладываются в мою картину Его основного Мира, и не противоречат ему. Мы...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 19.06.2020, 23:04
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Мне нравится ваша рациональная, а главное –...

Мне нравится ваша рациональная, а главное – гуманная позиция, куда более гуманная, чем Профессорская. Замечательно, что никто не запрещает ее высказывать. Не могу к ней присоединиться, т.к. ...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 19.06.2020, 13:51
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Вероника73 – некий уважаемый ресурс (нетрудно...

Вероника73 – некий уважаемый ресурс (нетрудно понять какой) любезно предоставил ссылку на английский авторский первоисточник, где об этом прямо сказано. Надеюсь, Толкин-отец удовлетворит вас больше,...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 19.06.2020, 01:48
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
В статутах (их версиях, датировках и что считать...

В статутах (их версиях, датировках и что считать каноном) плохо ориентируюсь, да, обычно пишут только о Мириэль. Но почему тогда горюет Мелиан? Тингол: а) дал ей развод, отказавшись выходить? ...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 02.05.2018, 18:56
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Nebula - спасибо ! Между Вашим прочтением и...

Nebula - спасибо !
Между Вашим прочтением и переводом КК – две большие разницы:
«Но на путях смерти странствуют в одиночку» - «Но это тоже будет горький выбор»…
ГГ с Вами солидарны, но они ...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 01.05.2018, 19:51
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Возможно и разговаривали. Каждый может...

Возможно и разговаривали. Каждый может фантазировать как угодно, заполняя все, с его точки зрения, лакуны, в любимом произведении.
Но я говорю о ВК, об определенных авторских рамках, называемых...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 01.05.2018, 04:22
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Арве, меня интересовал смысловой перевод этого...

Арве, меня интересовал смысловой перевод этого предложения.
Слова, казалось бы, простые и понятные.
Вариант ВАМ «Но это тоже одинокий путь» близок к подстрочнику.
Но эта фраза относится к...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 30.04.2018, 22:37
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Добрый вечер. Надеюсь на внимание Знатоков. ...

Добрый вечер. Надеюсь на внимание Знатоков.
Читая главу «Выбор Сэма Гэмджи» в переводе КК, встретила следующее:
«…Лучше бы тогда им умереть вместе! Но по дорогам смерти тоже странствуют в ...
Раздел: Читаем вместе "Властелина Колец" 30.04.2018, 22:17
Ответов: 190
Просмотров: 30,981
Автор Notta
А мне кажется, что Том - дух Времени...

А мне кажется, что Том - дух Времени...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 11.04.2018, 16:16
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Indil Ninque: Спасибо за доброжелательный ...

Indil Ninque:
Спасибо за доброжелательный ответ ! И конечно же, за перевод.
Ответила Вам в личку. С уважением...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 09.04.2018, 03:42
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
TheHutt: "Не все Великие Кольца были...

TheHutt:
"Не все Великие Кольца были Сауроновыми".

Поправка принята однозначно - СПАСИБО !

Однако на повторный вопрос Фродо "Так ты давно это знаешь?"
(после рассказа Гэндальфа о свойствах...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 09.04.2018, 01:32
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Indil Ninque: «…ИМХО…А если к огоньку...

Indil Ninque:
«…ИМХО…А если к огоньку приложить бомбу...»

)))))))))))))
(утерев слезы) – Спасибо, Indil Ninque… Вы сумели разрядить обстановку… Представила: Гэндальф, с горящими от...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 08.04.2018, 18:57
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Yennefer: «Бильбо – единственный, кто пошел...

Yennefer:
«Бильбо – единственный, кто пошел дальше благих намерений» -
… А где тут религиозный подтекст? Обычный фразеологизм.

Ну, полная фраза звучит так: Благими намерениями вымощена дорога...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 07.04.2018, 22:05
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
TheHutt, Yennefer - уважаемые оппоненты. ...

TheHutt, Yennefer - уважаемые оппоненты.
Разрешите более развернуто и тщательно изложить свою точку зрения (в данный момент использую перевод Каррика/Каменкович,в кавычках – цитаты. Полагаю, Вы...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 07.04.2018, 01:47
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Yennefer: «…можно спросить - а вы католицизм в...

Yennefer:
«…можно спросить - а вы католицизм в ВК когда заметили - до прочтения писем или после?

:D Можно. ДО.
О письмах узнала на форуме, просто после них - отчетливей, сознательней...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.04.2018, 17:18
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Yennefer: "...если речь о христианской...

Yennefer:
"...если речь о христианской трактовке, то... я думаю, это вопрос скорее философский, чем литературный...
Полностью выдумать что-то невозможно.
Но выискивая ... аналогии, все же надо...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.04.2018, 04:04
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Yennefer: «…Нет, и думать не смей, проклятый...

Yennefer:
«…Нет, и думать не смей, проклятый ворюга!...»
Да )). Когда Сэм спас Фродо. Здесь «видение» было у Фродо (Сэм – орк).

Yennefer – Вы говорите совершенно правильные и понятные вещи. ...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.04.2018, 00:19
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Yennefer: "Хм.. а разве это не было...

Yennefer:
"Хм.. а разве это не было "попыткой" превратиться самому в Темного Властелина? Не знающего ни жалости, ни прощения. Разве по дороге, пока Фродо нес кольцо, у него моментами не...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 05.04.2018, 17:35
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Спасибо ! Версия Elvenstar о предвидении ...

Спасибо !

Версия Elvenstar о предвидении мне нравится больше всего.
В биографии Толкиена Карпентера прочла, что Толкиен сказал о ВК:
«Думаю, в ней найдется не так уж много фраз, над...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 05.04.2018, 13:24
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Вчера листала ветку - и вдруг в одном из постов...

Вчера листала ветку - и вдруг в одном из постов глаза наткнулись на слова Фродо к Голлуму, на Горе, Кольцо еще не надето:

"...Над ним высился второй — не ведающий более жалости властелин...:
...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 29.03.2018, 12:19
Ответов: 561
Просмотров: 121,702
Автор Notta
Девица Тук: "...это было довольно интересно и...

Девица Тук:
"...это было довольно интересно и очень, очень поучительно. Я прямо другими глазами на ряд пользователей и ХА в целом посмотрела."

Мне, обычному читателю, интересны все трактовки. Но...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.03.2018, 15:41
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Elvenstar: "Письмо 181. "Гэндальф возвращался,...

Elvenstar:
"Письмо 181. "Гэндальф возвращался, завершив свои труды и исполнив поручение, домой, в землю Валар."

Благодарю за точный ответ - то, что всегда хочется слышать!

Kess:
"Так что ж...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.03.2018, 14:05
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Kess: "...Айнур в Чертоги после смерти...

Kess:
"...Айнур в Чертоги после смерти определенно автоматом не попадают, разве что призовут... Галадриэль могла переживать о том, что Гэндальф лишился тела и теперь то ли в Валиноре, то ли незримо...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 28.03.2018, 13:23
Ответов: 6,870
Просмотров: 1,042,643
Автор Notta
Elvenstar: «...но Высшая Власть этот план...

Elvenstar:
«...но Высшая Власть этот план подхватила и расширила в тот самый миг, когда он закончился провалом. Нагим прислан я назад — на краткий срок, до тех пор, пока не исполню назначенного...
Показано с 1 по 25 из 103.

 
Быстрый переход


Текущее время: 09:48. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования