Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.08.2013, 13:21   #34177
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,489
Лайки: 861
Акулка преувеличивает. И мне кажется, даже передёргивает в некоторых моментах. Чтобы покрасочнее вышло.
Куча непоследовательных поступков, которые совершают персонажи в сериалах - это не их тараканы в голове, а законы жанра. Сценаристам же надо как-то затягивать действие.
Лично моё восприятие персонажа примерно такое: отдельно его настоящая личность, отдельно вся эта ересь, которую досочинили авторы сценария.
И кстати, детство Гая как раз было вполне благополучным. Пока не выяснилось, что отец болен проказой.

---------- Сообщение добавлено в 12:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:00 ----------

Дамы, помогите кактус дожевать перевод закончить. Если не сложно.

Disc 4 moves straight into "Mount Doom". A quiet, eerie opening moves into a cue that did not make it into the extended film, where all three ring themes are played over each other, signaling a turning point in the Ring's history;
Негромкое жутковатое вступление переходит в отрывок, [которого не было в расширенной версии???], где все три темы Кольца звучат, перекрывая друг друга, сигнализируя поворотный момент в его истории.
Entwife вне форума   Ответить с цитированием
Entwife получил(а) за это сообщение 4 лайков от: