Цитата:
Сообщение от Serena
Сааведра, я поняла. То есть я правильно перевела, это не о товарах речь, а о широких душевных качествах. Чем богаче, тем скареднее, и соответственно, недобрее (вроде слово "злой" не совсем нужного смысла).
|
Да, да. А чисто грамматически фраза простая, но тебя с панталыку сбило "good", потому что когда глазами пробегнёшься в первый раз, последующее "will" воспринимается как глагол. А это не глагол, а "воля" в составе словосочетания "good will".
Цитата:
|
О, это Изабель Аджани? Я тоже считаю, что она самая самая в этой роли. Хотя как фактура Вертинская наверное больше подходит, если просто формально по описанию. За исключение возраста, конечно.
|
Дооо! Вертинская в 50 лет Магарита - это... гм...
))
но все равно мне фильм Кара больше нравится.
---------- Сообщение добавлено в 20:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:43 ----------
Цитата:
Сообщение от Krakodil
А почему у нее на руках моя кошка Машка?!?!?!
|
Он бы попросил без фамильярностей,
)))
Коты никогда ни с кем не пили брудершафта
)))
---------- Сообщение добавлено в 20:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:47 ----------
Цитата:
Сообщение от Эйприл
Да что со мной не так, что мне по описанию опять больше ароматы для мужчин нравятся?
|
- Корнет, вы... женщина?!?!?!?!
(с)
