Цитата:
Сообщение от Koralina
А вот откуда гномы могли знать, что он кормилец троих детей? У него же на лбу не написано.
|
- No doubt you have some hungry mouths to feed? How many bairns?
- Boy and two girls.
- And your wife, I imagine, is a beauty?
- Aye, she was.
Русского текста нет под рукой, извините. "Мальчик и две девочки", "жена умерла".
Цитата:
|
И, я не очень этот момент помню, но откуда гномы могли знать, что за ними целенаправленно охотятся орки? Ну, нарвались на отряд, отбились и чудненько. Разве нет?
|
Как это не знали? Гэндальф в прологе показал Торину объявление об охоте на него
