Цитата:
Сообщение от Хендальв the Грей
3. палантир Эмин-Берайда. насколько каноничной есть информация о том что этот палантир был забран с собой уплывающими Гендальфом, Элрондом и Галадриэлью?
|
В
Приложении А к "Властелину Колец" есть раздел
(iii) Эриадор, Арнор и потомки Исилдура. Там есть фраза
Цитата:
So perished Arvedui Last-king, and with him the palantíri were buried in the sea.
Так погиб последний король Арведуи, и с ним утонули палантиры.
|
К этой фразе есть примечание, сноска (Notes), в разных изданиях номер может быть разный. На английском мне попадалось 24 и 27, на русском 9.
Цитата:
|
These were the Stones of Annúminas and Amon Sûl. The only Stone left in the North was the one in the Tower on Emyn Beraid that looks towards the Gulf of Lune. That was guarded by the Elves, and though we never knew it, it remained there, until Círdan put it aboard Elrond's ship when he left (I, 34, 54). But we are told that it was unlike the others and not in accord with them; it looked only to the Sea. Elendil set it there so that he could look back with "straight sight" and see Eressëa in the vanished West; but the bent seas below covered Númenor for ever.
|
Цитата:
|
Это были Камни Аннуминаса и Амон Сула. Единственным сохранившимся на севере был теперь Камень в башне на Эмин Берайд, что смотрит на залив Лун. Его охраняли эльфы, и хотя мы этого не знали, он оставался там, пока Кирдан не поместил его на корабль Элронда, когда тот уплывал. Но, говорят, что этот Камень не похож на другие Камни и не состоял в связи с ними, он смотрел только на Море. Элендил расположил его так, что он смотрел назад "прямым зрением", и в него был виден Эрессеа на Заокраинном Западе; но Нуменор навеки сокрылся за изогнувшимися водами Моря.
|
Так что, это вполне каноничная информация.