Не большого ума надо быть, владея любым языком, а тем более родным, чтобы действительно предположить, даже не читая статью, что Кобен на полном серьезе заявил, что роль в его сериале - самая лучшая из всех киноработ Ричарда. Это первое. Второе: в каком лице должно быть употреблено местоимение, если вся фраза построена в третьем лице, поскольку журналист говорит о Кобене, который говорит о Ричарде и там нет прямой речи? А во всех шести приведенных прямых цитатах Кобен постоянно трындид о своих сериалах и только о них.
Да и вообще, было бы странно, если бы Кобен не нахваливал его как соловей сейчас, рекламируя новый сериал, даже если какая-то другая роль из прошлых двух ему и нравится больше. В том интервью, где Ричард его расспрашивал о книгах, Харлан сказал, что каждая последующая книга ему кажется лучшей, и что круче он уже не напишет, но вот рождается новый сюжет, и он в него погружается, и он становится очередным лучшим для него по завершении, и это нормально. Так же он может и к исполнению ролей относиться.
Последний раз редактировалось Ketvelin; 08.01.2024 в 12:00.
|