Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.11.2004, 18:06   #1240
Котенок
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Котенок
 
Регистрация: 08.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 334
Лайки: 0
Цитата:
Котенок, подскажи пожалуйста, сколько ты перевела глав "Свет под водой". Видела этот фик в нескольких переводах, но все они заканчиваются на четвертой главе. Что за роковое число?
Пять. Вот как раз у меня вопрос ко всем присутствующим. Поскольку у меня куда-то пропала бета, которой я отправила пятую главу, что мне делать - выкладывать как есть или ждать? Не переведен эпиграф, это как раз специализация Апис, ну и наверняка есть шероховатости в тексте.
__________________
A Gryffindor will jump off a cliff. A Slytherin will push someone else off. A Hufflepuff will call in five hundred other Hufflepuffs, and they'll carve a stairway. And a Ravenclaw -- a Ravenclaw will get hold of a flying carpet.
-- Transfigurations by Resonant
Котенок вне форума   Ответить с цитированием