Цитата:
|
Но я не вижу причин (кроме личных предпочетений) выделять в этой цепи "толкиеновское" звено.
|
И Толкин, насколько мне известно, не видел. И я не вижу. Просто одно из множества преломлений. Очень аккуратное и тщательно выверенное. В отличие от джексоновского
.
Цитата:
|
...по мотивам ВК. Кстати, как ты думаешь, Тарковский очень обидел Лема?
|
Ну "ей-йооо"... Совсем другая ситуация. Там был спор двух больших художников. ПРИЖИЗНЕННЫЙ спор. А здесь - беззастенчивое использование кропотливой работы покойного человека. Толкин с Джексоном уже не поспорит. Увы. Спорил он с Циммерманом. Переспорил. А терперь - нет его на таких... интерпретаторов.
ЗЫ. А вот как раз момент с прядью волос Галадриэли на мой взгляд и есть лучшее, что отыграл в этом фильме Рис-Дэвис. Sapienti sat.