Я тут залезла на imdb в свой любимый раздел trivia (
http://imdb.com/title/tt0383574/trivia ), и выяснилась прелюбопытная вещь: оказывается, пока писали сценарий 2 части, Кира Найтли предложила сцену между Джеком и Элизабет, где она приковывает его к кораблю - надо полагать, и поцелуй тоже.
Молодец девушка, изобретательная, а народ теперь ломает голову, что там за любовная линия и как она будет развиваться.