Написал в "новостях", напишу и в самом подходящем треде. В сети появился украинский трейлер фильма, очень советую его посмотреть, потому что все голоса подобраны просто замечательно (мне так кажется). А голлумовский, имхо, куда лучше нашего в трейлере
Хоббит - Нежданное путешествие. Украинский трейлер - YouTube