Когда я начала читать Фрая, меня тож раздражали некоторые повторющиеся шуточки или фразы типа "это потрясающий парень", аж воротило.
А потом... И не знаю, что зацепило, но к середине книги я уже влеклась, то, что раздражало, замечать перестала, и... Не знаю... Местами он действительно чудесно шутит, а иногда приходится подолгу думать над какой-нибудь фразой или поворотом сюжета. Неожиданно. Не факт, что верно, но неожиданно, и "по-интересному" неожиданно. Так, что не возникает желания сразу отмахнутся со словами "Какая чушь"...
А еще Фрай (книги, естессно) мне оч помог в определенный момент. Своей жизнерадостностью и ненавязчивостью. Тогда я перечитывала его бесконечно, потому что ничто другое (кроме "Понедельника" Стругацких, конечно) в меня временно не лезло.
Вот. С тех пор люблю.
