Бедняжка Торин! Собака, которую на неделю забыли на цепи, мокрый, обессиленный, ооох!
(
Бильбо осмелел окончательно, и великоречивые похвалы Торина, обращенные к нему, больше не выглядят троллизмом.
У ворот города снова порадовало выступление Фили. Опять жду О'Гормана!
---------- Сообщение добавлено в 17:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:02 ----------
Эсгаротцы в песнях упоминают арфу - значит это традиционный королевский инструмент, почти символ власти!
---------- Сообщение добавлено в 17:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:04 ----------
Слова Трандуила, обращенные к нему самому о том, что никакое соровище не проедет через Лихолесье, пока он не выскажется по поводу гномьего поведения, меня в его алчности не убедили. Скорее опять же импульсивность, обидчивость, склонность рубить с плеча, какое-то детское поведение. Не похоже, что он интересовался именно цацками, он, на мой "слух", скорее жаждал реванша. Мол "ну-ну, обратно-то цацки везти придется - тогда и поговорим".
Но это я еще не целиком главу дочитала.
И еще интересно - это домыслы Бильбо или откуда-то известный ему факт? Если второе - то наверное у Трандуила с ним сложились в конце очень доверительные отношения...
---------- Сообщение добавлено в 17:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:10 ----------
А с Бургомистром у них практически соглашение:
Certainly, O Thorin Thrain's son Thror's son!" was what he said. "You must claim your own. The hour is at hand, spoken of old. What help we can offer shall be yours, and we trust to your gratitude when your kingdom is regained."
Если "не буква, но дух" - то Торину предложили помощь в обмен на будущие ништяки, и Торин эти условия принял.
---------- Сообщение добавлено в 17:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:16 ----------
Очень красивая сцена в конце главы, сразу представляется черная гладь с желтыми листьями, пар от воды, как бывает осенью, когда холодает, деревянный город на сваях и лодки, спущенные на воду!