Тема: Денетор II
Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.03.2003, 22:35   #8
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Так, дамы, немедленно делитесь архивами! :-)))

Sephorith, у вас еще что-нибудь на толкиновские темы есть? Покжаиет, пожалуйста (лучше по е-мэйл).

lis, а еще Седлецкой есть? Вот кого я обыскалась! Ни ее не могу найти, чтобы спросить, ни стихов - кроме тех, которые были в "Песнях Алой Книги".


И вот еще из старого, автор - Mayra.

Война

Тревожна явь. Кошмарны сны.
Вершины гор освещены,
И на холмах неровный блеск
Сторожевых огней.

Над Гондором сгустилась ночь.
Спешите, чтоб успеть помочь -
Иль увидать кровавый всплеск
Его последних дней!

На Башне - страж. Горит костер.
А в Цитадели Денэтор
Глядит, забыв про сон, во мрак -
В старинный палантир,

Туда, где мертвые поля,
От жажды треснула земля,
И видит, что всесилен Враг
И беззащитен мир.

Над Мордором - туман и дым.
В степи разведчик-рохиррим,
Верхом отыскивает вновь,
Где безопасней путь.

А в недрах Роковой Горы
Кольцо - козырный туз игры -
Взрывает мозг, и студит кровь,
И обжигает грудь!
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума